Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Correccion del
registro
•
Oprima el lado inferior del conmutador basculante
0)
y bobine la cinta hacia atras.
•
Oprima el lado superior del conmutador basculante
0)
y escuche hasta llegar a la parte
en
cuestion.
•
Apriete ahora el boton de registre
0
y pronuncie el
texto corregido sobre el antigua.
Registre de conferencias
•
Quite la tapa del enchufe
G).
•
lnserte la clavija del microfono de conferencias
LFH
0030
en el enchufe
G).
•
Coloque el microfono en el centre de la mesa de
conferencias
al iniciarse la reunion o entrevista.
•
Apriete simultaneamente el boton de registre
0
y el
lado
superior del conmutador basculante
0).
Desde es-
te instante, queda registrado todo lo que se hable.
•
Para poner fin al registre,
oprima
por un instante el
la-
do inferior del conmutador basculante
0).
Nota: Al escuchar el registre debe retirarse la clavija
del microfono.
Reg
istra de
conversaciones telef6nicas
•
Quita la tapa del enchufe
G).
•
lnserte
la
clavija de la bobina telefonica
LFH
0116
en
el enchufe
G).
•
Humedezca un poco la
ventosa
de la bobina telefoni-
ca
y déjela adherida al
teléfono.
Nota:
El
lugar mas ade-
cuado para
aplicar la ventosa se determina mediante un
par de grabaciones de ensayo.
•
Apriete simultaneamente el boton de registre
0
y el
lado superior
del conmutador basculante
0).
•
Para poner fin al registre, oprima por un instante el la-
do
inferior
del conmutador basculante
0).
28
..
-
Sorrado ra pido
-OS
registres
COnfidencialeS pueden borrarse
COn solo
"1antener
oprimidos el
boton
de registra
0
y el lado in-
·erior
del
conmutador
basculante
0)
hasta que haya pa-
sade
la parte correspondiente de la cinta.
Accesorios
obtenibles
por separado)
•
Cassettes,
LFH
0002.
•
Micréfono de conferencias,
LFH
0030.
•
Bobina telefonica,
LFH
0116.
•
Estuche de viaje,
LFH
0055.
Posibilidades de
transcripci6n
Para
la transcripci6n de
los
registras ofrecemos
las si-
guientes posibilidades:
•
Una maquina lectora de dictados, tipo
LFH
0086.
•
Maquinas de dictar de oficina, tipos
LFH
0096 y
LFH
0098.
Uso
en aviones
Después de las pruebas pertinentes, el Pocket Memo
ha
sido aprobado como aparato utilizable a bordo de
aviones.
(INTERFERENCE FREE
Specifications M
IL-1
-
17623
y
MIL-1
-1691 OC(3).) Consulte a su compania
aérea,
mostrando la plaquita situada dentro de là tapa
del compartimiento
de la cassette.
29
Werbung
