Grundig RR 440 Bedienungsanleitung Seite 3
~
Use test cassette 448 Part 1 (50 Hz recording).
~
AF output: universal socket contact 2/3
—
Start playback.
~
Switch the X deflection to 50
voltmeter MV 1000 or similar t
—
The tape speed is correct when the circle is stationary (Lissajous Fi-
el
. Bandgeschwindigkelt einstellen
—
Testbandcassette 448 Teil 1 (50 Hz-Aufzeichnung) verwenden.
~—
NF-Ausgang: Universalbuchse Kontakt 2/3.
~
Wiedergabe-Start.
-
X-Ablenkung auf Extern 50 Hz schalten, bei verwendetem GRUNDIG
Millivolimeter MV
1000 oder vergleichbarem MeBgerat.
©
ra c
gure)
~
Die Solibandgeschwindigkeilt
ist bei Stilistand des Kreises erreicnt
or
(Lissaiou'sche Figur).
The 3150 Hz recording can be used to adjust the speed together with a
oder
pitch vibration meter (GRUNDI!G synchronization analyser GA 1000 or
Die 3150 Hz-Aufzeichnung dient zum Einstellen der Geschwindigkeit
a GRUNDIG frequency counter).
mit einem Tonhéhenschwankungsmesser (GRUNDIG Gleichiaufanaly-
Adjustment: with control € in motor drive board 142.
(Fig. 4)
sator GA 1000 oder einem GRUNDIG Frequenzzahler),
Einstellung: Mit Regier C im Motorbaustein 142.
(Bild 4)
Bild 3
oo
Biid 4
Fig. 3
——
i
8. Vertical alignment of head gap (Fig. 3)
—
Open cover of cassette compartment 5.
-
Press two tabs f towards middle, and fold down cover of cassette com-
partment 5.
—
Play test tape cassette 448, Part 3 (f= 10 KHz).
—
Measure output voltage at universal socket (contact 2 and contact
3/5).
—
Byturning the head adjusting screw 184, adjust the left head system to
maximum
output voltage (note reading). Then adjust the right head
system to maximum output voltage as well, also by turning the head ad-
justing screw 184 (note reading). Now turn the head adjusting screw
184 until both systems show the same relative loss to the previously
noted readings.
"" Gaesettantiohdeckel 5 Offnen.
~—
22tLaschen f zur Mitte driicken und Cassettenfachdeckel 5 apbnehmen.
—
Testbandcassette 448 Teil 3 (f = 10 kHz) abspielen.
—
Ausgangsspannung gemessen an der Universalbuchse (Kontakt 2 und
Kontakt 3/5).
—
Durch Verdrehen der Kopfeinstellschraube 184 das linke Kopfsystem
auf max. Ausgangsspannung
einstellen (Wert notieren). Danach das
rechte Kopfsystem ebenfalls durch Verdrehen der Kopfeinstelischrau-
be 184 auf max. Ausgangsspannung
einstellen (Wert notieren).
Nun
die Kopfeinstelischraube 184 so verdrehen, bis beide Systeme den
gleichen relativen Verlust zu den vorher notierten Werten haben.
ew
