Werbung
Einschaltdauer für nicht-kontinuierlichen Betrieb.
X %
Die maximale aktive Betriebszeit X % einer beliebigen Zeiteinheit, gefolgt von einer Abschaltdauer Y %.
≤ T min
Y %
Die aktive Betriebszeit darf die angegebene Zeit in Minuten, T, nicht überschreiten.
GS1 Datenmatrix-Barcode, der folgende Informationen enthalten kann
(01) Global Trade Item Number (GTIN)
(01) 0100887761997127
(11) JJMMTT
(11) Produktionsdatum
(21) 012345678910
(21) Seriennummer
Die Installation von Fahrwagen für den Multirall Deckenlifter muss durch Personen erfolgen, die von Liko autorisiert
wurden. Diese müssen sich zudem an die Installationsanweisungen und Empfehlungen für das jeweilige Liftersystem halten.
Stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass:
• der Lifter gemäß den Montageanweisungen zusammengebaut wurde
• das Lifterzubehör ordnungsgemäß am Lifter befestigt wurde
• die Akkus mindestens 8 Stunden lang geladen wurden
• Sie die Gebrauchsanweisung sowohl des Lifters als auch des Lifter- und Hebezubehörs gelesen haben
• das den Lifter benutzende Personal in der ordnungsgemäßen Bedienung des Lifter- und Hebezubehörs unterwiesen wurde
• das Lifter- und Hebezubehör im Hinblick auf die Art und Größe, das Material sowie die Ausführung gemäß den Bedürfnissen
des Pflegebedürftigen gewählt wurde.
Stellen Sie vor dem Heben immer sicher, dass:
• das Hebeband nicht verdreht oder abgenutzt ist und problemlos in das Liftergehäuse eingezogen wird und sich aus diesem
herausziehen lässt
• das Lifter- und Hebezubehör nicht beschädigt ist
• das Lifter- und Hebezubehör dem Pflegebedürftigen ordnungsgemäß und sicher angelegt wurde, um Verletzungen zu vermeiden
• das Lifterzubehör ordnungsgemäß am Lifter befestigt wurde
• das Lifter- und Hebezubehör senkrecht hängt und sich frei bewegen lässt
• die Schutzhäkchen am Hebebügel intakt sind. Fehlende oder beschädigte Schutzhäkchen müssen immer ersetzt bzw.
ausgewechselt werden
• die Hebeschlaufen des Hebegurts ordnungsgemäß an die Haken des Hebebügels befestigt sind. Dies sollte überprüft
werden, wenn die Hebeschlaufen des Hebegurts gestrafft sind, jedoch bevor der Pflegebedürftige angehoben wird.
Eine falsche Befestigung des Hebegurts am Hebebügel kann zu schweren Verletzungen des Pflegebedürftigen führen.
Verwenden Sie den Multirall Deckenlifter nur mit von Liko zugelassenen Fahrwagen, Adaptern, Hebebügeln und
anderem Zubehör.
Lassen Sie einen Pflegebedürftigen während eines Hebevorgangs niemals unbeaufsichtigt!
Der Multirall 200 Deckenlifter wurde von einem akkreditierten Prüfinstitut getestet.
Eine Modifikation des Produkts ist nicht erlaubt.
O rtsveränderliche HF-Kommunikationsgeräte (einschließlich Peripheriegeräten, z. B. Antennenkabel und externe
Antennen) sollten nicht näher als 30 cm an einem beliebigen Teil des Lifters einschließlich der Kabel vom Hersteller
verwendet werden. Andernfalls könnte die Leistung dieses Geräts beeinträchtigt werden.
Dieses Produkt sollte nicht in der Nähe anderer Ausrüstungen verwendet werden, weil es zu
Funktionsbeeinträchtigungen kommen könnte. Falls eine solche Verwendung unumgänglich ist, muss sichergestellt
werden, dass die anderen Ausrüstungen normal funktionieren.
Grundlegende Leistung: Das Produkt darf sich nicht unbeabsichtigt bewegen, während es Störungen ausgesetzt ist.
Elektromagnetische Störungen können die Hebeleistung des Produkts beeinträchtigen. Abänderungen unter Verwendung
von Teilen, die keine Originalersatzteile (Kabel usw.) sind, können die elektromagnetische Verträglichkeit des Produkts
beeinträchtigen. Besondere Vorsicht ist bei starken elektromagnetischen Störquellen geboten, beispielsweise bei der
Handhabung von Diathermiegeräten. Die Kabel solcher Geräte dürfen nicht auf dem Lifter oder in dessen Nähe verlegt werden.
Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den für die Ausrüstung zuständigen Techniker oder den Zulieferer.
Der Lifter eignet sich nicht für die Verwendung an Orten, an denen brennbare Gemische vorhanden sind, z. B. in Bereichen, in
denen entflammbare Materialien aufbewahrt werden.
7DE125103 Rev. 16 • 2023
Sicherheitsvorschriften
4
www.hillrom.com
Werbung
