Seite 1 INDUKTIONSKOCHFELD PRODUKTINSTALLATION MIH740Y038B Warnhinweise: Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Produkts aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. Aussehen und Speziﬁkationen können für eine Produktverbesserung ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Setzen Sie sich für weitere Einzelheiten mit Ihrem Händler oder dem Hersteller in Verbindung.
Seite 3 German LANGUAGES English Spanish...
Seite 4 DANKSCHREIBEN Vielen Dank, dass Sie sich für Midea entschieden haben! Bevor Sie Ihr neues Midea-Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieses Handbuch aufmerksam durch, damit Sie wissen, wie Sie die Funktionen Ihres neuen Geräts auf sichere Weise nutzen können.
Seite 5 PRODUKTINSTALLATION...
Seite 6 Installationszubehör, Abluft 16xM3.9...
Seite 8 Installationszubehör, Umluft 16xM3.9...
Seite 10 Luftauslass o en Luftauslass geschlossen Verwenden Sie das Produkt nicht...
Seite 12 Inst. A min. 50...
Seite 13 Inst. B min. 50...
Seite 16 Umlenkblech am Herd installieren ST3.9...
Seite 18 BACK FRONT BACK FRONT...
Seite 21 RÜCKSEITE VORDERSEITE RÜCKSEITE VORDERSEITE...
Seite 22 BACK FRONT BACK FRONT...
Seite 23 BACK FRONT BACK FRONT...
Seite 24 ST3.5x14...
Seite 25 Wenn das Wasser abgelassen werden muss Drücken Sie nach dem Ablassen des Wassers oder der Installation des Geräts den Gummistopfen fest zu. NICHT OK!
Seite 29 min. 600 min. 50 min. 50 max. 483...
Seite 34 Ziehen Sie die äußere transparente...
Seite 35 Zum Einrasten nach unten drücken...
Seite 36 NICHT OK!
Seite 37 Diese Seite nach oben, hier zum Reinigen ö nen. Diese Seite nach oben, hier zum Reinigen ö nen.
Seite 38: Vor Der Installation Des Kochfeldes Beachten
WARNUNG: Angemessene Belüftung gewährleisten Damit Flüssigkeiten bequem abﬂiessen können, müssen Sie einen Mindestabstand von 40 mm zwischen dem Ablenkblech und dem Boden des Kochfeldes einhalten. Beachten Sie die nachstehenden Anforderungen. Min. 40 mm An der Außenseite des Kochfeldes beﬁnden sich Lüftungsö nungen. SIE MÜSSEN darauf achten, dass diese Ö...
Seite 39: Vor Dem Anbringen Der Befestigungsklammern
Vor dem Anbringen der Befestigungsklammern Das Gerät sollte auf eine stabile, glatte Oberﬂäche gestellt werden (Verpackung verwenden). VORSICHT 1. Das Induktionskochfeld muss von qualiﬁziertem Personal oder Technikern installiert werden. 2. Das Kochfeld wird nicht direkt über einer Geschirrspülmaschine, einem Kühlschrank, Gefrierschrank, einer Waschmaschine oder einem Wäschetrockner installiert, da die Feuchtigkeit die Kochfeldelektronik beschädigen kann 3.
Seite 40 • Wenn die Gesamtzahl der Heizelemente des von Ihnen gewählten Geräts nicht weniger als 4 beträgt, kann das Gerät direkt am Stromnetz angeschlossen werden, und zwar über einen einphasigen Stromanschluss, wie nachstehend dargestellt. • Wenn das Kabel beschädigt ist oder ersetzt werden muss, muss dies von einem Kundendienstmitarbeiter mit geeignetem Werkzeug durchgeführt werden, um Unfälle zu vermeiden.
Seite 41 Markenverletzung oder unlauteren Wettbewerb darstellen und gegen die einschlägigen Gesetze verstoßen. Dieses Handbuch wurde von Midea erstellt und Midea behält sich alle Urheberrechte daran vor. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Midea darf weder eine juristische noch eine natürliche Person dieses Handbuch ganz oder teilweise verwenden, vervielfältigen, verändern, verteilen oder mit anderen...
Seite 42: Entsorgung Und Recycling
ENTSORGUNG UND RECYCLING Wichtige Umwelthinweise Übereinstimmung mit der WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte: Dieses Produkt entspricht der WEEE-Richtlinie der EU (2012/19/EU). Dieses Produkt ist mit einem Kategoriesymbol für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Symbol weist Sie darauf hin, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem gewöhnlichen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
Seite 43 Daten an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Sie können unseren Datenschutzbeauftragten über MideaDPO@midea.com kontaktieren. Um Ihre Rechte auszuüben, wie z. B. das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Direktmarketingzwecken, kontaktieren Sie uns bitte über MideaDPO@midea.com.
Seite 44 THANK YOU LETTER Thank you for choosing Midea! Before using your new Midea product, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers in a safe way.
Seite 45: Product Installation
PRODUCT INSTALLATION...
Seite 46 Installation Accessories, Outward Discharge 16xM3.9...
Seite 48 Installation Accessories, Inward Discharge 16xM3.9...
Seite 50 Air Outlet Open Air Outlet Closed Do not use the product...
Seite 53 min 50...
Seite 56 Install Baffle On The Stove ST3.9...
Seite 58 BACK FRONT BACK FRONT...
Seite 62 BACK FRONT BACK FRONT...
Seite 63 BACK FRONT BACK FRONT...
Seite 64 ST3.5x14...
Seite 65 When water drainage is needed After draining water or installing the equipment, press the rubber plug tightly...
Seite 68 2×.d...
Seite 72 2×.d...
Seite 74 tear o the outer transparent ﬁlm.
Seite 75 ① Press down to snap ②...
Seite 78 WARNING: Ensuring Adequate Ventilation In order to drain liquids conveniently, it is necessary to keep a minimum distance of 40mm between the baffle and the bottom of the hob. Follow the requirements below. Min. 40mm There are ventilation holes around outside of the hob. YOU MUST ensure these holes are not blocked by the worktop when you put the hob into position.
Seite 79: Before Locating The Fixing Brackets
Before Locating the Fixing Brackets The unit should be placed on a stable, smooth surface (use the packaging). Do not apply force onto the controls protruding from the hob. CAUTIONS 1. The induction hotplate must be installed by qualified personnel or technicians. We have professionals at your service.
Seite 80 • If the total number of heating unit of the appliance you choose is not less than 4, the appliance can be connected directly to the mains by single-phase electric connection, as shown below. • If the cable is damaged or to be replaced, the operation must be carried out the by after-sale agent with dedicated tools to avoid any accidents.
Seite 81 Midea Group and/or its affiliates (“Midea”), to which Midea owns trademarks, copyrights and other intellectual property rights, and all goodwill derived from using any part of an Midea trademark. Use of Midea trademark for commercial purposes without the prior written consent of Midea may constitute trademark infringement or unfair competition in violation of relevant laws.
Seite 82: Disposal And Recycling
DISPOSAL AND RECYCLING Important instructions for environment Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waster Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classiﬁcation symbol for waster electrical and electronic equipment (WEEE). This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life.
Seite 83: Data Protection Notice
European Economic Area. Further information are provided on request. You can contact our Data Protection Officer via MideaDPO@midea.com. To exercise your rights such as right to object your personal date being processed for direct marketing purposes, please contact us via MideaDPO@midea.com.
Seite 84 AGRADECIMIENTOS ¡Gracias por elegir Midea! Antes de utilizar su nuevo dispositivo Midea, lea atentamente este manual para asegurarse de que sabe cómo manejar las características y funciones que le ofrece su nuevo electrodoméstico de forma segura. CONTENIDO AGRADECIMIENTOS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - INSTALACIÓN DEL PRODUCTO...
Seite 85: Instalación Del Producto
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO...
Seite 86 Instalación de accesorios, descarga hacia el exterior 16xM3.9...
Seite 88 Instalación de accesorios, descarga hacia el interior 16xM3.9...
Seite 90 Apertura de salida de aire Salida de aire cerrada No utilice el producto...
Seite 93 min 50...
Seite 96 Instalar deflector en la cocina ST3.9...
Seite 98 PARTE PARTE TRASERA DELANTERA PARTE PARTE TRASERA DELANTERA...
Seite 101 PARTE TRASERA PARTE PARTE DELANTERA TRASERA...
Seite 102 PARTE PARTE TRASERA DELANTERA PARTE TRASERA PARTE DELANTERA...
Seite 103 PARTE PARTE TRASERA DELANTERA PARTE PARTE TRASERA DELANTERA...
Seite 104 ST3.5x14...
Seite 105 Cuando el drenaje de agua es necesario Después de vaciar el agua o instalar el equipo, presione firmemente el tapón de goma...
Seite 112 2×.d...
Seite 114 Antes de usar el elemento del filtro desodorizante, retire la película transparente exterior.
Seite 115 ① Presione para ajustar ②...
Seite 116 Este lado mira hacia arriba, ábralo aquí cuando lo limpie.
Seite 117 Este lado mira hacia arriba, ábralo aquí cuando lo limpie. Este lado mira hacia arriba, ábralo aquí cuando lo limpie. Este lado mira hacia arriba, ábralo aquí cuando lo limpie.
Seite 118 ADVERTENCIA: Garantizar una ventilación adecuada Para drenar convenientemente los líquidos, es necesario mantener una distancia mínima de 40 mm entre el deflector y el fondo de la placa de cocción. Siga los siguientes requisitos: Min. 40mm Todo alrededor del exterior de la hornilla, hallará orificios para la ventilación. DEBE asegurarse de que tales orificios nunca vayan a quedar obstruidos por la superficie de trabajo una vez usted coloque la hornilla en su sitio.
Seite 119 Antes de ubicar los soportes de sujeción El equipo debe ser colocado sobre una superficie estable y suave (use el embalaje). No ejerza ninguna fuerza sobre los controles que sobresalen de la hornilla. Avisos 1. La hornilla de inducción deberá ser instalada por un técnico o bien por personal calificado. Contamos con profesionales a su servicio.
Seite 120 • Si el electrodoméstico que eliges tiene un número total de unidades de calefacción igual o superior a 4, se puede conectar directamente a la red eléctrica mediante una conexión monofásica, tal como se muestra a continuación. • Si el cable está dañado o necesita ser reemplazado, esta operación debe ser realizada por un agente de servicio postventa utilizando herramientas especializadas para evitar accidentes.
Seite 121 Midea. El uso de la marca Midea con fines comerciales sin el consentimiento previo por escrito de Midea puede constituir una infracción de la marca o de la competencia desleal en violación de...
Seite 122: Eliminación Y Reciclaje
ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Instrucciones importantes Para La Protección Del Medio Ambiente Cumplimiento de la normativa RAEE y eliminación del producto de desecho: Este producto cumple con la normativa RAEE de la UE (2012/19/UE). Este producto lleva el símbolo de clasificación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
Seite 123 Espacio Económico Europeo. Puede solicitar más información al respecto. Puede ponerse en contacto con nuestro encargado de la protección de datos a través de MideaDPO@midea.com. Para ejercer sus derechos, como el de oponerse al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo, póngase en contacto con nosotros a través de...

Midea MIH740Y038B Produktinstallation

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Midea MIH740Y038B

Inhaltszusammenfassung für Midea MIH740Y038B

Inhaltsverzeichnis