iKarus Tele Gyro Kurzanleitung

www.ikarus.net
Der TELE GYRO ist ein neuer, fernverstellbarer Kreisel von Ikarus für den
Einsatz in funkferngesteuerten R/C-Modellen. Modernste Mikroprozes-
sortechnik sorgt für hervorragende Kreiselwirkung, außerdem ist eine
automatische interne Ausblendung integriert .
Kreiselsysteme regeln selbsttätig von außen auf das Modell einwirkende
Kräfte (Windböen) sowie Drehmomentschwankungen aus und sorgen dafür,
daß die momentane Lage des Modelles weitestgehend beibehalten wird.
Die Kreisel werden einfach zwischen Servo und Empfängerausgang
geschaltet und mechanisch entsprechend der gewünschten Korrekturachse
ausgerichtet.
Mit Kreiseln aus dem Hause Ikarus macht der Modellsport noch mehr Spaß.
EIGENSCHAFTEN
Der einkanalige TELE GYRO verfügt über 1 Ein- und 1 Ausgang und kann
damit 1 Achse Ihres Modelles stabilisieren.
- hohe Festhaltekraft
- interne Ausblendung
- Kreiselwrikung fernverstellbar zwischen 0 und 100%
- Kreiselwirklung per Poti zwischen 30 und 100% einstellbar
- Jumper für Servo-Reverse
- Autom. Temperatur-Abgleich beim Einschalten
- Betriebsspannung +4.4..12V
- Gewicht ca. 25 Gramm
- Abmessungen ca. 38*41*17mm
- Kontroll-LED
ANSCHLÜSSE
Der TELE GYRO verfügt über folgende Anschlüsse:
TELE
Empfindlichkeit
GYRO
Kontroll-LED
Servo-Reverse
Servo
Zum Empfänger Zum Empfänger
(Ruderkanal) (Empfindlichkeit)
ANSCHLUSS
Der Kreisel wird in die Leitung zwischen Empfänger und Servo eingeschleift.
Verbinden Sie den TELE-GYRO-Anschluß "Ruderkanal" mit dem
gewünschten Kanalausgang Ihres Empfängers. Stecken Sie das Servo am
Ausgang "Servo" des TELE GYRO ein. Soll die Fernverstellung benutzt
werden, ist noch der Anschluß "Empfindlichkeit" am Empfänger
einzustecken.
Tele Gyro
Empfänger
Ruderkanal
Empfindl.kanal
Servo-Reverse-Jumper
Mit dem Reverse-Jumper können Sie die Kreiselwirkung umpolen, die
Abfrage des Jumpers erfolgt nach jedem Einschalten. Alternativ können Sie
die Wirkung des Kreisels auch durch Drehen des Kreiselgehäuses um 180°
umkehren.
EINBAU
Wählen Sie einen Einbauort für Ihren TELE GYRO, welcher nicht zu nahe
an heißen oder vibrierenden Komponenten liegt.Kleben Sie den Gyro mit
einem doppelseitigen Schaumstoffklebeband an einer glatten Fläche fest.
Kabel zum Motor, Regler und Akkus sollten möglichst weit entfernt vom
TELE GYRO verlegt werden. Der Gyro gleicht auf die Korrekturachse
einwirkende Drehbewegungen durch entsprechendes Gegensteuern aus
und muß daher mechanisch entsprechend der zu kompensierenden
Bewegungsachse eingebaut werden. Bauen Sie den TELE GYRO daher so
ein, daß die Korrekturachse des TELE GYRO parallel zur gewünschten
Korrekturachse des Modelles ausgerichtet ist (Siehe Abbildungen, jeweils
Draufsicht auf die Drehachse gezeigt)
Ausrichtung der Gyro-Achse im Helicopter
Hier wird der Gyro zur Steuerung des Heckrotors eingesetzt.Das Heck steht
somit auch bei stärkerem Seitenwind problemlos ruhig.
Norbert Grüntjens
Hochachse/Heckfunktion
Achtung: Prüfen Sie vor dem ersten Flug die Wirkrichtung des Kreisels. Bei
falscher Wirkrichtung kann Ihr Modell aufgrund unkontrollierter Pirouetten zu
Bruch gehen. Drehen Sie den Helikopter im Uhrzeigersinn um seine Hoch-
achse, so muß der Kreisel einen Heckrotorausschlag bewirken, der das
Modell sich im Fluge gegen den Uhrzeigersinn drehen lassen würde und
umgekehrt.
Ausrichtung der Gyro-Achse im Flächenmodell
Hier wird der Gyro zur Steuerung von Seiten- und/oder Höhenruder eingesetzt.
Dem Anfänger hilft der Gyro bei der Bugradsteuerung. Das Modell verhält sich
fast wie bei Windstille.
Querachse/Höhenruder
Ausrichtung der Gyro-Achse im Auto/Boot
Der TELE GYRO hält Ihr Modell sicher in der Spur. Driften wird erheblich
sicherer. Unnötige Dreher werden vermieden. Das Steuern beim schnellen
Gradeausfahren wird mit dem TELE GYRO wesentlich verbessert.
Hochachse/Lenkfunktion
Inbetriebnahme
Schalten Sie die Fernsteuerung und anschließend die Empfängerstrom-
versorgung ein. Nach dem Einschalten führt der TELE GYRO eine auto-
matische Temperaturkompensation durch . Während dieser Zeit darf der Gyro
nicht bewegt werden. Nach Abschluß des Abgleiches (ca. 3-5 sec) leuchtet die
LED permanent auf und das angeschlossene Servo zuckt kurz. Der Kreisel ist
jetzt betriebsbereit.
Fernverstellung
Möchten Sie die Fernverstellung nutzen, so stecken Sie das Kabel "Empfind-
Drehachse
lichkeit" am Empfängerausgang ein. Haben Sie keinen weiteren Kanal für die
Fernverstellung übrig, so können Sie diesen Anschluß auch freilassen. Der
Kreisel arbeitet dann immer mit der am Poti eingestellten
(Bereich von ca. 30% bis 100% Kreiselwirkung). Betreiben Sie den Kreisel mit
der Fernverstellung, so beachten Sie bitte, daß am Sender für diesen Kanal
eingestellte Servowegbegrenzungen usw. Einfluß auf die Empfindlichkeit
Servo
haben. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muß ein Impulslängenbereich von
1.1 bis 1.9 Millisekunden zur Verfügung stehen (an einer Graupner-Anlage
entspräche dies einem Servoweg von ca. 100/100% symetrisch), andernfalls
werden Sie per Fernverstellung nicht volle 100% bzw. 0 % Empfindlichkeit
einstellen können.
Verwenden Sie die Fernverstellung mit PCM-Empfängern, so beachten Sie bitte
folgendes: Bei PCM hängt die Anschlußreihenfolge der Kreiselanschlüsse vom
jeweiligen Empfängertyp ab. Folgen Sie einfach den Angaben des Empfänger-
herstellers (Z.B. Graupner PCM: Ruderkanal auf Empfängerkanal 2,
Empfindlichkeit auf Kanal 5, 7 oder 8). Beginnt die Gyro-LED nach dem
Einstecken an einem PCM-Empfänger zu blinken, so müssen die Kanäle am
Empfänger umgesteckt werden. Solange die LED blinkt, stellt sich nicht die volle
Kreiselwirkung ein.
Garantie
Dieses Qualitätsprodukt wurde vor dem Versand sorgfältig geprüft. Sollte es dennoch einmal einen Grund zur Beanstandung geben, so bearbeiten wir Garantieansprüche gemäß
unseren aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei Einsendung eines Gerätes, das sich nach der Eingangsprüfung als funktionsfähig herausstellt, erheben wir eine
Bearbeitungsgebühr von DM 40,00. Nach unserer Erfahrung funktioniert das Produkt mit allen gängigen R/C Systemen. Wir können jedoch keine Gewähr für die Funktion mit einem
bestimmten R/C-System übernehmen, da die Beschaffenheit des Steuerimpulses eines Empfängers keiner Normung unterliegt. Ebenso müssen wir die Verantwortung für
Folgeschäden aus der Verwendung unseres Produktes ablehnen, da uns die Überwachung der sachgerechten Verwendung unmöglich ist. Abschneiden der Original-Kabel führt zum
Garantieverlust.
Sicherheitshinweise
Das CE-Zeichen ist kein Freibrief für den sorglosen Umgang mit den Geräten. Meiden Sie den Gefahrenbereich von Motoren, Propellern, Getrieben und Rotoren. Betrachten Sie
elektrische Systeme stets als potentiell gefährlich. Entfernen Sie immer den Akku, wenn Sie daran arbeiten. Vermeiden Sie unmittelbare Feuchtigkeit und Feuchtigkeit durch
Kondensation. Das Produkt ist nicht verpolungsgeschützt! Verpolung oder Vertauschen der Kabel können zu irreparablen Schäden führen. Steckverbindungen müssen stets
zueinander passen. Improvisationen können zu Schäden führen. Beachten Sie den Empfangsteil der Stromversorgung, insbesondere den Kreisel. Mehr als die vorgesehene Last
können die Spannungsversorgung und angeschlossene Geräte beschädigen. Trennen Sie nie einen elektrischen Verbraucher vom Akku, wenn dieser noch in Betrieb ist.
Betriebshinweise
Schalten Sie immer zuerst den Sender ein, dann den Empfänger. Achten Sie darauf, daß der Gasknüppel auf Stop steht. Beachten Sie auf jeden Fall, daß Sie Ihre Frequenz exklusiv
verwenden und niemand sonst Ihre Frequenz verwendet. Achten Sie auf das CE-Zeichen der anderen Komponenten. Entstören Sie Motoren mit mindestens 2 keramischen
Kondensatoren mit 10-100 nF/63-100V und ggf. weiteren Entstörmaßnahmen (Filter, Drossel). Führen Sie die Antenne mehr als 3 cm entfernt von Motor, Akku, Regler und deren Kabel.
Montieren Sie den Empfänger möglichst weit entfernt vom Motor, Regler und Akku. Halten Sie die Kabel so kurz wie möglich. Motor- und Akkukabel solltenverdrillt sein. Wenn Sie Ihr
Modell nicht benutzen, entfernen Sie die Akkus und lagern Sie das Modell trocken bei normaler Luftfeuchtigkeit. Sollte das System ungewohnt funktionieren, trennen Sie den Flugakku
vom System und verbinden Sie ihn erst wieder nach einer Wartezeit von 5-10 s.
Tele Gyro
# 720611
720611-0203
Hochachse/Seitenruder
Empfindlichkeit