Verwandte Anleitungen für Skov DOL 278 ON/OFF
Inhaltszusammenfassung für Skov DOL 278 ON/OFF
- Seite 1 DOL 278 ON/OFF DOL 278 ON/OFF-styret nødopluk Teknisk manual DOL 278 ON/OFF Controlled Technical manual Emergency Opening DOL 278 ON/OFF gesteuerte Technisches Handbuch Notöffnung...
- Seite 3 It was released in 2014. Product and Documentation Changes SKOV A/S reserve the right to change this manual and the product described herein without further notice. In case of doubt, please contact SKOV A/S. Latest date of change appears from the back page.
- Seite 4 Wiring Diagram – DOL 278 Large ................... 18 5.6.2 5.6.3 Setting of the Cllimate Computer ..................19 Testing ........................ 19 Testing the Installation ....................19 Trouble Shooting Instructions ................. 20 Technical Data ....................21 DEUTCH 22 Produktbeschreibung ..................22 DOL 278 ON/OFF...
- Seite 5 Schaltplan – DOL 278 Large .................... 26 5.6.2 5.6.3 Einstellung von der Klimacomputer ................. 27 5.6.4 Klimacompute Aktive Funktionen bei Stromausfall ............27 Test ........................27 Test der Installation ......................27 Fehlersucheanleitung ..................28 Technische Daten ....................29 DOL 278 ON/OFF...
- Seite 6 For oplysninger om daglig brug af anlægget, se DOL 278 ON/OFF brugermanual. DOL 278 ON/OFF er en enkel nødopluksenhed, som sammen med klimacomputeren kan nødåbne ved enkelte fejltyper. Ved nødåbning åbnes helt. Der fås ikke nødopluk for alle slags styringssvigt.
- Seite 7 - i Europa efter EN 60204-1 og øvrige gældende EU-regler. Forsyningsadskiller skal monteres for hver strømforsyning, så arbejde på det elektriske udstyr kan foregå spændingsløst. Forsyningsadskiller leveres ikke af SKOV A/S. DOL 278 ON/OFF...
- Seite 8 Teknisk manual For at opnå størst mulig sikkerhed i en nødsituation, må DOL 278AT ikke forsyne andre produkter med 24 V DC spænding end de af SKOV A/S anviste produkter. Sker dette, vil eventuelle følger være for egen risiko. 5.2 Installation af batteri i DOL 278 Batterimodul 4Ah til DOL 278 medium Afkryds og påklæb medfølgende batteri-datomærkat...
- Seite 9 Teknisk manual 5.6 Tilslutning i klimacomputeren Eldiagram – DOL 278 medium 5.6.1 DOL 278 Klimacomputer 115/200 230/240V~ DOL 278 ON/OFF...
- Seite 10 Teknisk manual Eldiagram – DOL 278 large 5.6.2 DOL 278 Klimacomputer 115/200 230/240V~ DOL 278 ON/OFF...
- Seite 11 4) Tilslut netspænding (115, 200 eller 230 V) til DOL 278 nødopluk og klimacomputer igen. Anlægget skal lukke tilbage til udgangspositionen, når klimacomputeren er kommet i gang igen. Grøn batterilampe skal fortsat lyse grønt. Ventilationsanlægget skal mindst kunne åbnes to gange efter hinanden på et fuldt opladt nyt batteri. DOL 278 ON/OFF...
- Seite 12 Spjældmotor kører ikke ved afbrudt netspænding: Systemet kræver 24 V DC spjældmotorer. Motorerne skal desuden kunne åbne ved maksimal belastning ned til 15 V DC, da anlægget arbejder med 18 V batteri. Dette er normalt uproblematisk for almindelige 24 V DC spjældmotorer. DOL 278 ON/OFF...
- Seite 13 H x B x D: 381 x 400 x 170 mm Mål DOL 278 emballeret H x B x D: 425 x 555 x 195 mm Forsendelsesvægt DOL 278 medium 9,5 kg 7,5 kg* Forsendelsesvægt eksternt pakket batteri til DOL 278 large 3,5 kg DOL 278 ON/OFF...
- Seite 14 In case of emergency, the system opens completely. Emergency opening is not available for all types of control failures. A 24 V DC motor power supply, battery and charger are incorporated into DOL 278 ON/OFF. Available in the following variants: •...
- Seite 15 In order to ensure max. security in case of an emergency situation, DOL 278 must not supply 24 VDC to products other than those stated by SKOV A/S. If it does, any subsequent consequences will be at the owner’s own risk.
- Seite 16 5.5 Setting the Mains Voltage The mains voltage switch MUST be set to the correct local supply setting of 115, 200/ or 230/240V at switch. Factory setting is 230/240V AC. DOL 278 LARGE: Mains voltage must be set on two modules. DOL 278 ON/OFF...
- Seite 17 Technical manual 5.6 Connection to the Climate Computer Wiring Diagram – DOL 278 Medium 5.6.1 DOL 278 115/200 230/240V~ Climate computer DOL 278 ON/OFF...
- Seite 18 Technical manual Wiring Diagram – DOL 278 Large 5.6.2 DOL 278 Climate computer 115/200 230/240V~ DOL 278 ON/OFF...
- Seite 19 The system must close back to its initial position when the climate computer has started again. The battery light should still be green. A new fully charged battery should at least be able to open the ventilation system two consecutive times. DOL 278 ON/OFF...
- Seite 20 The system requires 24V DC winch motors. Furthermore, the motors must be able to open at maximum load as low as 15V DC, as the system works using an 18 V battery. This is not normally a problem for ordinary 24V DC winch motors. DOL 278 ON/OFF...
- Seite 21 H x B x D: 381 x 400 x 170 mm Dimensions, packed DOL 278 H x B x D: 425 x 555 x 195 mm Shipping weight DOL 278 9.5 kg 7.5 kg* Shipping weight DOL 278 large battery, externally packed 3.5 kg DOL 278 ON/OFF...
- Seite 22 ON/OFF-gesteuerten Notöffnung. Informationen zur Bedienung der Anlage im Produktionsalltag finden Sie im Benutzerhandbuch zur DOL 278 ON/OFF. Die DOL 278 ON/OFF ist eine einfache Notöffnung, die in Kombination mit dem Klimacomputer bei einfachen Fehlern eine Notöffnung auslösen kann. Bei einer Notöffnung wird vollständig geöffnet. Es gibt keine Notöffnung für sämtliche Steuerungsausfälle.
- Seite 23 5.1 Elektrischer Anschluss Um in einer Notsituation größtmögliche Sicherheit gewährleisten zu können, darf der DOL 278 ON/OFF nur die von der Fa. SKOV aufgeführten Komponenten mit 24 V DC Spannung versorgen. Bei Nichtbeachtung haften wir nicht für die Folgen. Die Installation, Servicearbeiten und Fehlersuche in Verbindung mit elektrischer Ausrüstung muss durch sachkundiges Personal in Übereinstimmung mit geltenden nationalen Vorschriften, in Europa in...
- Seite 24 Phasen versorgt werden. Bei mehreren Klimacomputeren auf einem DOL 278 kann der Versorgungstrenner dreipolig sein. 5.5 Einstellung der Netzspannung Stellen Sie mithilfe des Netzspannungseinstellers die ortsübliche Netzspannung (115, 200/ oder 230/240) ein. Werkseitige Einstellung: 230/240 V. DOL 278 LARGE: Die Netzspannung muss aus zwei Modulen eingestellt werden. DOL 278 ON/OFF...
- Seite 25 Technisches Handbuch 5.6 Anschluss von der Klimacomputer Schaltplan – DOL 278 Medium 5.6.1 DOL 278 115/200 230/240V~ Klimacomputer DOL 278 ON/OFF...
- Seite 26 Technisches Handbuch Schaltplan – DOL 278 Large 5.6.2 DOL 278 Klimacomputer 115/200 230/240V~ DOL 278 ON/OFF...
- Seite 27 Die Anlage muss zurück in die Ausgangsposition schließen, nachdem der Klimacomputer wieder angelaufen ist. Die grüne Batterielampe muss nach wie vor grün leuchten. Die Lüftungsanlage muss mit einer voll aufgeladenen neuen Batterie mindestens zweimal hintereinander geöffnet werden können. DOL 278 ON/OFF...
- Seite 28 Für das System sind 24 V DC-Klappenmotoren erforderlich. Die Motoren müssen darüber hinaus bei Maximallast bis zu 15 V DC öffnen können, da die Anlage mit einer 18 V-Batterie arbeitet. Normalerweise ist dies bei den eingesetzten 24 V DC-Klappenmotoren kein Problem. DOL 278 ON/OFF...
- Seite 29 H x B x D: 381 x 400 x 170 mm Maße verpackt DOL 278 H x B x D: 425 x 555 x 195 mm Versandgewicht DOL 278 medium 9,5 kg 7,5 kg* Versandgewicht DOL 278 Batterie large, extern gepackt 3,5 kg DOL 278 ON/OFF...
- Seite 32 SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev Tel. +45 72 17 55 55 • Fax +45 72 17 59 59 • www.skov.com • E-mail: skov@skov.dk...