Seite 1
Unità da taglio per sbarre di distribUzione #03250.L betriebsanleitUng | operating instrUctions manUel d’Utilisation | manUal de instrUcciones | manUale operativo...
1. sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Alfra Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Verwendung Ihres neuen Geräts aufmerksam durch und heben Sie sie zusammen mit der beigelegten Product Control Card auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können.
Seite 5
achtung • beim Umgang mit Hydrauliköl. Bei längerem Betrieb kann sich das Öl stark erhitzen. Es besteht Verletzungsgefahr! • Um die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern, sollte der Hydraulikzylinder nicht unter vollem Druck bis zum Anschlag gefahren werden. • Gefahr von Umweltverschmutzung! Ausgetretenes Hydrauliköl auffangen und das Eindringen in die Kanalisation oder in Oberflächen- und Grundwasser verhindern.
Bau- oder Werkzeugstählen. Als Antrieb für die „Stromschienenzuschnitteinheit stationär“ ist die Elektrohydraulikpumpe mit dem zugehörigen Fußschalter zu verwenden. 4. technische daten Tab. 1 Technische Daten Art.-Nr. und Bezeichnung 03250.L Stromschienenzuschnitteinheit stationär Max. Druck 700 bar (10150 psi) Max. Schneidkraft 230 kN (52200 lbs) Max.
6. gerätebeschreibUng Die „Stromschienenzuschnitteinheit stationär“ ist mit einem leistungsstarken einfachwirkenden Hydraulikzylinder (9) ausgestattet und erzielt bei einem maximalen Druck von 700 bar eine Schneidkraft von etwa 23 Tonnen. Abb. 1: Vorder- und Rückansicht legende 1) Not-Halt-Schalter 8) Spannschrauben für Niederhalter 2) Anschlussbuchse (7-polig) für Steuerleitung 9) Hochdruck-Hydraulikzylinder 3) Anschluss für Hydraulikschlauch...
• Das Gerät sicher und stabil aufstellen, um einen sicheren Stand des Gerätes zu gewährleisten. hinweis: alfra empfiehlt, das gerät über die vier bohrungen im grundgestell auf einem arbeitstisch oder einer werkbank zu befestigen. • Den Hydraulikschlauch an den Hydraulikanschluss (Abb. 1, 3) und die elektrische Steuerleitung an den Elektroanschluss (Abb.
Abb. 3: Tausch der Verschlussschraube bzw. Belüftungsschraube (Darstellung beispielhaft) hinweis: die abdichtende verschlussschraube muss bei einem späteren transport des geräts wieder auf die tanköffnung geschraubt werden, um ein austreten von hydrauliköl zu verhindern. schrauben sie die abdichtende verschlussschraube in das gewinde auf der Frontseite der elektro-hydraulikpumpe ein, damit sie bei bedarf schnell und sicher zugriff darauf haben.
• Die Klemmhebel auf den seitlichen Führungsplatten (Abb. 1, 6) des Auflagetisches lösen und Führungsplatten auf die Breite der Stromschiene einstellen. • Für eine zentrische Führung des Werkstücks unter dem Schneidmesser immer beide Führungsplatten verstellen. Nur so entsteht ein gleichmäßiger Schnitt. • Die gewünschte Werkstücklänge mittig auf der Stromschiene markieren. • Die Stromschiene nun von der Seite des Auflagetisches (Abb.
Seite 11
Abb. 5: Messer in unterer Position • Hydraulikpumpe aktivieren und Messer soweit nach unten fahren lassen, bis nur noch eine kleine Wölbung (1) zwischen Messer und Gegenschneide zu sehen ist. • Hydraulikpumpe ausschalten und sofort die Hydraulikkupplung (2) am Schneidgerät abziehen, sodass der Messerbalken in der unteren Position stehen bleibt.
Abb. 8: Entnehmen des Messers • Abschließend das Messer an der Unterseite des Geräts herausnehmen (6). Beachten Sie hierbei, dass das Messer scharfkantig ist. einbau des neuen messers: • Das neue Messer von unten einsetzen und bis zum Messerbalken nach oben schieben. • Die zwei M8-Schrauben (5) von der Seite mit 15 - 20 Nm Drehmoment einschrauben.
warnung! bei defekten sicherheitseinrichtungen besteht eine verletzungsgefahr. • sollten sie bei der überprüfung der sicherheitsabschaltungen feststellen, dass diese das gerät nicht abschalten, setzen sie das gerät sofort still. • lassen sie die sicherheitsabschaltungen umgehend instand setzen. • nehmen sie das gerät erst nach abschluss der reparaturarbeiten wieder in betrieb. monatlich...
KonFormitätserKlärUng Alfra GmbH 2. Industriestr. 10 hersteller: D-68766 Hockenheim Deutschland Dr. Marc Fleckenstein, Geschäftsführer, Alfra GmbH Bevollmächtigter für die 2. Industriestraße 10 Zusammenstellung der relevanten D-68766 Hockenheim technischen Unterlagen: Deutschland Stromschienenzuschnitteinheit stationär Produkt: #03250.L Konformitätserklärung: Hiermit erklären wir, dass das oben genannte Produkt allen einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.
explosionszeichnUng stromschienenschneidgerät exploded drawing bUsbar bending machine vUe éclatée appareil de coUpe poUr rails de contact vista desglosada del eqUipo de corte de rieles de corriente disegno esploso Unità da taglio per sbarre di distribUzione...
Seite 62
Pos. Qty. Art. No. Beschreibung Description Description Descripción Descrizione 03250-025C Winkel Bracket Équerre Escuadra Staffa Flachrund- Flat round- Tornillo de ca- DIN603- Vis plate à tête Vite a testa schraube head screw beza redonda M6X20-4.6 ronde tonda zincata verzinkt galvanised galvanizado Linsenkopf- Pan head...