Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ALFRA PSG4
Inhaltszusammenfassung für ALFRA PSG4
- Seite 1 ALFRA PRoFiLschienenschneid- geRät Psg4 ® PRoFiLschienenschneidgeRät Psg4 ® din-RAiL cutting unit Psg4 ® APPAReiL à couPeR et des „RAiLs din“ Psg4 ® mAcchinA dA tAgLio e PunzonAtuRA Psg4 ® Psg4 #03004 ® BedienungsAnLeitung | oPeRAtion mAnuAL | mode d‘emPLoi | mAnuALe di istRuzioni...
- Seite 2 Spare Parts List............................7 Before use please read and save these instructions! tABLe des mAtièRes ............8 - 9 Appareil à couper des „Rails din“ Psg4 ® Utilisation conforme, mise en service, vue éclatée..................8 Nomenclature des pièces de rechange......................9 à...
- Seite 3 Psg4 #03004 ®...
-
Seite 4: Profilschienenschneidgerät Bestimmungsgemässe Verwendung
PRoFiLschienenschneidgeRät Psg4 ® ® Bestimmungsgemässe VeRwendung Das Profilschienenschneidgerät ist bestimmt zum Schneiden von Profilschienen. inBetRieBnAhme Dieses Gerät ist betriebsfertig und benötigt nahezu keine Wartung. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen schrauben Sie es fest auf einen Tisch oder eine Werkbank. -
Seite 5: Beschreibung
Menge/ Pos-Nr. Quantity stückListe Psg4 ® DIN6325 Art.-nr. 03004 DIN9 DIN9 DIN632 DIN125_ DIN799 DIN12 ISO738 DIN912 Datum Rev. Pos. Menge Art.-Nr. Beschreibung Pos. Menge Art.-Nr. Beschreibung 02.08.2018 Profilschienenschneidgerät 4 030 03004-005 Seitenstütze DIN125_PA6.6_M8X1,6 Unterlegscheibe DIN6325-12M6X50-ST Zylinderstift 189415025 PU-Ring 03004-006... - Seite 6 Psg4 ® sPeciFied conditions oF use The DIN-Rail Cutting machine is designed for cutting rails. oPeRAtion The equipment is ready for use and does not nearly require any maintenance. Before the equipment is used screw it down firmly on a workbench.
- Seite 7 Menge/ Pos-Nr. Quantity PARts List Psg4 ® DIN6325 Prod.-no. 03004 DIN9 DIN9 DIN632 DIN125_ DIN799 DIN12 ISO738 DIN912 Datum Rev. Pos. Qty. Prod.-No. Description Pos. Qty. Prod.-No. Description 02.08.2018 Profilschienenschneidgerät 4 030 03004-005 Side support DIN125_PA6.6_M8X1,6 Washer DIN6325-12M6X50-ST Cylindrical pin...
-
Seite 8: Utilisation Conforme
APPAReiL à couPeR des „RAiLs din“ Psg4 ® utiLisAtion conFoRme L’appareil à couper des „rails DIN“ est conçu pour la découpe de rails. mise en seRVice L’appareil est prêt à fonctionner et demande pratiquement aucun entretien. Pour l’utiliser, il doit être fixé sur un plan de travail. L’actionnement de l’appareil se fait par le levier. - Seite 9 Menge Pos-Nr. Quanti PARts List Psg4 ® n°de produit 03004 Datum Rev. Pos. Qty. N°de produit Description Pos. Qty. N°de produit Description 02.08.2018 Profilschienenschneidge 03004-005 Support latéral DIN125_PA6.6_M8X1,6 Rondelle DIN6325-12M6X50-ST Cheville cylindrique 189415025 PU-Rondelle 03004-006 Excentrique B30 03004-026 Clapet d‘arrêt 03004-007 tige de levier à...
- Seite 10 PeR PRoFiLAti Psg4 ® ® destinAzione d‘uso La Macchina da taglio per profilati è destinata al taglio di guide portanti. utiLizzo Questo dispositivo è pronto per l'uso e non richiede quasi nessuna manutenzione. Prima di mettere in funzione l'apparecchio, avvitarlo saldamente su un tavolo o un banco da lavoro.
- Seite 11 Menge/ Pos-Nr. Quantity eLenco dei RicAmBi Psg4 ® DIN6325 Art.-nr. 03004 DIN9 DIN9 DIN632 DIN125_ DIN799 DIN12 ISO738 DIN912 Datum Rev. Pos. Menge Art.-Nr. Beschreibung Pos. Menge Art.-Nr. Beschreibung 02.08.2018 Profilschienenschneidgerät 4 030 03004-005 Supporto laterale DIN125_PA6.6_M8X1,6 Rondella DIN6325-12M6X50-ST Perno di fissaggio...
- Seite 12 Alfra GmbH | 2. Industriestraße 10 | D-68766 Hockenheim | www.alfra.de | info@alfra.de Tel.: +49 (0) 62 05/30 51 - 0 | Fax: +49 (0) 62 05/30 51 - 150 | Fax-International: +49 (0) 62 05/30 51 - 135...