Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
USB
SD
FM
MP3
FM RADIO
MODE
HOLD-ON/OFF
USB/SD/BT/FM
➀
Lecteur MP3 / radio / module Bluetooth
LEVEL 1
LEVEL 2
AUX
➁
PAK-8DMP/-10DMP Branchements, réglages
LEVEL 1
LEVEL 2
MIN
MAX
MIN
AUX
L
MIC IN
➂
PAK-12DMP Branchements, réglages
LEVEL 1
LEVEL 2
MIN
MAX
MIN
MAX
AUX
L
R
MIC IN
LINE IN
PAK-15DMP Branchements, réglages
➃
STOP
MODE
PREV
NEXT
VOL–
VOL+
+
100+
0
1
2
4
5
7
8
➄
Télécomande
8
Enceinte active
Cette notice s'adresse aux DJs professionnels et
à des amateurs avertis . Veuillez lire la présente
notice avec attention avant le fonctionnement
et conservez-la pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement .
1 Possibilités d'utilisation
Cette enceinte bass-reflex avec amplificateur inté-
gré est adaptée pour des applications DJ et autres
besoins en sonorisation . Elle est équipée de :
– un lecteur MP3
– une radio FM
– un récepteur Bluetooth pour coupler des lec-
teurs mobiles
– une entrée pour appareils audio
– une entrée micro (sur les modèles PAK-8DMP
et PAK-10DMP : commutable sur niveau ligne
MP3 / BT / FM
pour un second appareil audio)
LEVEL
– une télécommande infrarouge
2 Conseils d'utilisation
TREBLE
L'appareil répond à toutes les directives néces-
MAX
-12
+12
saires de l'Union européenne et porte donc le
R
symbole
AVERTISSEMENT L'appareil est alimenté par une
BASS
LINE IN
-12
+12
ON
CLIP
MP3 / BT / FM
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisation
LEVEL
en intérieur . Protégez-le de tout type de projec-
MIX OUT
tions d'eau, des éclaboussures, d'une humidité
MIN
MAX
élevée de l'air et de la chaleur (plage de tempé-
rature de fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C) .
•
En aucun cas, vous ne devez poser d'objet
contenant du liquide ou un verre sur l'appareil .
•
La chaleur dégagée dans l'enceinte doit être
MP3 / BT / FM
MASTER
LEVEL
LEVEL
évacuée via les ailettes de refroidissement
(sur les modèles PAK-10DMP, PAK-12DMP,
MIN
MAX
MIN
MAX
CLIP
PAK-15DMP) . En aucun cas vous ne devez les
ON
obturer . Ne placez pas l'enceinte directement
TREBLE
BASS
contre un mur, laissez une distance suffisante .
•
Débranchez la fiche secteur immédiatement
-12
+12
-12
+12
du secteur lorsque :
MIX OUT
1 . des dommages visibles apparaissent sur
2 . après une chute ou un cas similaire, vous
3 . des défaillances apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé .
•
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le
cordon secteur, tenez-le toujours par la fiche .
•
Pour le nettoyage, utilisez uniquement un
chiffon sec et doux, en aucun cas, de produits
MUTE
chimiques ou d'eau .
PLAY/PAUSE
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels consécutifs
EQ
si l'appareil est utilisé dans un but autre que
200+
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas
correctement branché ou utilisé ou s'il n'est
3
pas réparé par une personne habilitée ; de
6
même, la garantie deviendrait caduque .
9
et de sécurité
.
tension dangereuse. Ne touchez
jamais l'intérieur de l'appareil,
vous pourriez subir une décharge
électrique.
l'appareil ou le cordon secteur,
avez un doute sur l'état de l'appareil,
Lorsque l'appareil est définitivement retiré
du service, vous devez le déposer dans une
usine de recyclage adaptée pour contribuer
à son élimination non polluante.
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Fonctionnement
3.1 Positionnement de l'en ceinte
Placez l'enceinte sur une surface fixe et orien-
tez-la vers l'auditoire . Les haut-parleurs d'aigu
devraient se trouver, si possible, à hauteur
d'oreille . Les modèles PAK-12DMP/PAK-15DMP
avec pieds supplémentaires sur les poignées laté-
rales peuvent également être utilisés en position
horizontale comme moniteur de scène, le son est
alors rayonné en oblique vers le haut .
L'enceinte peut, à la place, être positionnée,
via l'insert sur la face inférieure, sur un pied d'en-
ceinte standard avec diamètre de tube de 35 mm
(p . ex . dans la série PAST de IMG STAGELINE) .
Pour des possibilités supplémentaires de mon-
tage, par exemple suspension, des prises filetées
M8 sont prévues sur la face supérieure et sur la
face inférieure de l'enceinte . Pour pouvoir les
utiliser, retirez les caches .
Pour les appareils avec des ailettes de re-
froidissement sur la face arrière, positionnez les
enceintes de telle sorte que l'air puisse s'écou-
ler librement via les ailettes de refroidissement .
Sinon, l'appareil peut être en surchauffe et le son
est coupé par le circuit de protection .
3.2 Branchement de l'enceinte
Avant d'effectuer les branchements ou de mo-
difier les branchements existants, éteignez im-
pérativement l'enceinte et les appareils à relier .
1) Vous pouvez relier un microphone à la prise
XLR femelle ou jack 6,35 MIC (/ LINE) IN .
Sur les modèles PAK-8DMP/ PAK-10DMP,
enclenchez la touche LINE / MIC à côté de la
prise jack pour que l'amplification d'entrée
soit augmentée pour les signaux micro .
2) Vous pouvez relier un appareil audio avec
sortie ligne (par exemple table de mixage,
lecteur CD, préamplificateur micro, enceinte
active) à une des prises d'entrée :
jack 3,5 AUX
RCA femelles LINE IN L / R
XLR femelle LINE IN (uniquement sur les
modèles PAK-12DMP et PAK-15DMP) .
3) Sur les modèles PAK-8DMP/ PAK-10DMP,
on peut brancher, à la place d'un micro, un
second appareil audio à la prise jack ou
XLR MIC / LINE IN . Désenclenchez la touche
LINE / MIC à côté de la prise jack pour que
l'amplification d'entrée soit adaptée pour des
signaux ligne .
4) Si pour sonoriser une zone plus grande, une
autre enceinte active est nécessaire, reliez
son entrée ligne à la sortie XLR MIX OUT .
A la place, on peut également relier ici un
enregistreur.
5) Pour l'alimentation, reliez la prise secteur
sur la face arrière via le cordon secteur livré
à une prise 230 V/ 50 Hz .
3.3 Télécommande infrarouge
La télécommande (schéma 5) pour le lecteur
MP3 / radio / module Bluetooth (schéma 1) est
livrée avec une batterie . Avant la première
utilisation, retirez la feuille de protection du
compartiment batterie . Lorsque vous appuyez
sur une touche de la télécommande, dirigez-la
toujours vers la face avant de l'enceinte . Il ne
doit pas y avoir d'obstacle entre l'enceinte et la
télécommande .
Werbung
Inhaltsverzeichnis
