Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt Elektrische elektronische Altgeräte entschieden haben. Wir freuen uns, Ihnen das enthalten vielfach noch wertvolle Materialien. ideale Produkt bestmögliche, Sie enthalten aber auch schädliche Stoffe, vollständige Sortiment an Haushaltsgeräten für für ihre Funktion Sicherheit Ihren Alltag bieten zu können.
1. GENERELLE geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis SICHERHEITSHINWEISE nicht in der Lage sind, die Dieses Gerät ist ausschließlich l Maschine sicher zu bedienen, dürfen für den Haushaltsgebrauch konzipiert die Maschine nicht ohne Aufsicht bzw. für den haushaltsnahen oder Anweisung durch eine...
Seite 32
Lehnen Sie sich nicht gegen Der letzte Trockendurchgang l l die Tür, wenn Sie die Maschine erfolgt ohne Hitze (Abkühlen), beladen, und fassen Sie die um zu gewährleisten, dass die Maschine nicht an der Tür, Wäschestücke am Ende eine wenn Sie sie hochheben oder Temperatur haben, die sie verschieben.
Seite 33
richtig installiert werden. Wenn Installation Fragen oder Zweifel bezüglich Bitte das Gerät keinesfalls in l der Installation bestehen, kontaktieren einem Raum mit zu niedriger Sie den Kundendienst. Raumtemperatur, außerhalb geschlossener Räume oder im Sobald sich die Maschine am l Freien in Betrieb nehmen. Bei diesen endgültigen Ort befindet, sollten Umgebungsbedingungen ist der die Füße so eingestellt werden,...
Verwenden Sie keine Adapter, Falls Sie das Gerät auf einen l l Mehrfachsteck dosen und/oder Teppich oder Teppichboden Verlängerungskabel. aufstellen, achten Sie darauf, dass Unterseite oder Der Stecker muss nach der l Lufteinlässe am Gerät nicht Installation Gerätes blockiert werden. zugänglich sein.
Seite 35
Die Wäsche WARNUNG Sehen Sie immer auf den l AUF KEINEN FALL Stoffe in Pflegeetiketten nach, ob das der Maschine trocknen, die Material für Trocknen mit chemischen Reinigungs geeignet ist. mitteln behandelt wurden. Weichspüler oder ähnliche l KEINE Vorhänge l Produkte sollten Glasfasermaterial...
Seite 36
WARNUNG Sicherstellen, dass Gehäuseöffnungen am Gerät Öffnungen WARNUNG Einbauschränke, in die das Brandgefahr/Brennbares Material Gerät (nur Einbaumodelle) eingebaut wurde, frei sind. WARNUNG Kühlkreislauf nicht beschädigen. Das Gerät enthält R290, ein l Alle Reparaturen oder Eingriffe l umweltverträgliches Kühlgas, am Gerät müssen von einem das brennbar ist.
2. MONTAGE DER TÜRBLENDE Anpassung der Höhe des l Wäschetrockners Mit den 4 verstellbaren Füßen kann die Trocknerhöhe von 827 mm auf maximal 847 mm eingestellt werden. Um die Höhe anzupassen, müssen Sie die einstellbaren Füße drehen und dabei sicherstellen, Option 1: dass die Maschine waagerecht steht (Abbildung 1).
Seite 38
Befestigen Sie die Scharniere l an ihrem Platz (an der Tür) mit den 4 mitgelieferten Schrauben (A) (Abbildung 4). Befestigen Sie den Magneten l (B) an seinem Platz mit einer Schraube (C) (Abbildung 4). Montieren Sie die Platte (D) l auf der rechten oder linken Seite, entsprechend...
Seite 39
Option 2 Die Position der Basis ist mehr als 55 mm von der Vorderseite des Geräts zurückgesetzt. Hinweis: Nicht mitgelieferte Komponenten -Scharniere -Träger -Türstopper Schieben Sie den Trockner in l eine Öffnung der Größe die im Diagramm angegeben (Abbildung 7). Hinweis: Sobald die Scharniere am Schrank befestigt sind, ist ein rein-oder rausschieben des...
Seite 40
Der Schrankboden kann an der l Vorderseite des Trockners anliegen, seine Höhe wird jedoch von der Frontplatte bestimmt. Basis muss Lüftungsschlitze (Mindestgröße/ Durchmesser 127 mm) gemäß den Abmessungen auf der Montageschablone haben. Wenn die Basis nicht groß genug ist, um das gesamte Loch aufzunehmen, schneiden Sie nur einen Teil davon ab.
3. WASSERBEHÄLTER 2. Den Wasserbehälter kippen, sodass das Wasser aus dem Ausguss ablaufen kann (B). Das während des Trocknungszyklus aus der Wäsche entfernte Wasser wird in einem Den leeren Behälter wie gezeigt wieder Behälter gesammelt. Wenn der Behälter einsetzen. (C) Platzieren Sie zuerst den unteren Teil des Behälters wie gezeigt voll ist, weist Sie eine Kontrollleuchte oder bei einigen Modellen eine Meldung auf dem...
Anzeigeleuchte "Filter reinigen" 4. TÜR UND FILTER Die Anzeige leuchtet, wenn die Filter (in der Türe Türe und unterer Filter) gereinigt werden müssen. l Die Türe über den Griff aufziehen. Prüfen Sie den Hauptfilter und den Filter unten am Gerät und reinigen Sie sie l...
Seite 43
So reinigen Sie den Kondensfilter 1. Die Blende abnehmen. 2. Verschlusshebel entgegen Uhrzeigersinn herausdrehen und die vordere Abdeckung herausziehen. 3. Vorsichtig den Filterrahmen herausnehmen und Staub oder Flusen mit einem Tuch vom Filter entfernen. Den Filter nicht mit Wasser reinigen. 4.
5. PRAKTISCHE TIPPS Energiesparen Bevor Sie den Trockner das erste Mal Füllen Sie nur gründlich ausgewrungene benutzen: oder geschleuderte Wäsche Trockner. Je trockener die Wäsche, desto l Lesen Sie die Gebrauchsanleitung bitte kürzer ist die Trocknungszeit, was sich sorgfältig durch! energiesparend auswirkt.
l l Nach Stoffart Reinigen Außenseite Maschine und der Tür mit einem weichen Baumwolle/Leinen: Handtücher, Baumwolljersey, Tuch. Bett- und Tischwäsche. l AUF KEINEN FALL Scheuerschwämme Textilien aus Kunstfaser: Blusen, Hemden, oder Scheuermittel benutzen. Overalls, usw. aus Polyester oder Polyamid und auch Baumwoll/Synthetikgemische. l...
6. FERNBEDIENUNG (WLAN) l Dieses Gerät ist mit WLAN-Technologie Starten Sie den Trockengang über die ausgestattet, so dass Sie es über eine App App. Wenn der Trockengang beendet ist, steuern können. schalten Sie die Maschine aus, indem Sie Programmwahlschalter (AUS) stellen. GERÄTEPAARUNG (AUF APP) l...
7. KURZANLEITUNG 8. STEUERUNG UND PROGRAMME 1. Türe öffnen und Wäsche in die Trommel legen. Darauf achten, dass keine Wäschestücke das Schließen der Türe verhindern. 2. Türe vorsichtig zudrücken, bis es klickt. 3. Die Programmauswahl auf das gewünschte Trockenprogramm (siehe Programmtabelle) stellen.
l Drücken Sie START/PAUSE, um den WARNUNG ausgewählten Durchgang voreingestellten Parametern zu starten. Berühren beim Einstecken des Geräts Wenn das Programm läuft, zeigt das in keinem Fall die Tasten, da sich die Display die Zeit bis zum Ende an. Maschine in den ersten Sekunden kalibriert.
Seite 49
Taste ZEITAUSWAHL Die Programmauswahl muss nach dem Trocknen IMMER gestellt l drei Minuten nach werden, bevor ein neuer Durchgang Programmstart können automatische ausgewählt werden kann. Programme in programmierte geändert werden. UNTERBRECHEN DER MASCHINE l Durch jedes weitere Drücken wird die l...
Aufhängtrocken: Die Wäsche kann l Die Tastensperre kann ganz einfach auf einen Bügel gehängt werden. durch das gleichzeitige Drücken der zwei Tasten. Schranktrocken: Die Wäsche kann direkt in den Schrank gelegt werden. l Wird die Türe geöffnet, solange die Extratrocken: Wäsche KINDERSICHERUNG aktiv ist, hält das vollständig...
Seite 51
Die Luke ist offen. Die Fernbedienung kann nicht eingeschaltet werden. l Mehr zu Funktionen und Anweisungen zur mühelosen Einstellung des WLANS im Folgenden: go.candy-group.com/sm-td Anleitung zum Trocknen Standardprogramm BAUMWOLLE TROCKNEN ( ) ist das sparsamste im Energieverbrauch und am besten zum Trocknen normal nasser Baumwollwäsche...
Seite 53
WOLLMARK Programmbeschreibungen Kleidungsstücke Wolle: Programm kann bis zu 1 kg Wäsche (ca. 3 Der Trockner hat unterschiedliche Programme Pullover) getrocknet werden. für verschiedene Textilien und Farben, Kleidungsstücke vor dem Trocknen auf links die jeden Trockenbedarf erfüllen (siehe drehen. Aufgrund der beim Schleudergang Programmtabelle).
Seite 54
DAILY 45' KNITTERSCHUTZ Terminiertes Schnellprogramm für die tägliche Ein warmer Trockenvorgang, der Falten in Wäsche. Es wird ein Schleudergang mit hoher nur 12 Minuten glättet. Drehzahl vor dem Trocknen empfohlen. ECO 30' SPORTS Terminiertes Schnellprogramm Geeignet für technische Textilien für Sport maximaler Zeit- und Energieersparnis für Fitness;...
l 9. PROBLEMLÖSUNGEN Befindet sich der Stecker korrekt in der Steckdose? UND GARANTIE l Gibt es einen Stromausfall? Mögliche Ursache/Fehler... l Ist die Sicherung herausgesprungen? l Ist die Tür richtig geschlossen? Fehler, die Sie selbst beheben können Prüfen Sie alle Punkte in der folgenden l...
Ersatzteile Mit der Anbringung des -Zeichens am Gerät zeigen wir an, dass wir Verwenden Sie immer Original-Ersatzteile, sämtliche für dieses Produkt geltenden die Sie direkt beim Service erhalten. und notwendigen europäischen Sicherheits-, Gesundheits- Umweltstandards einhalten und hierfür haftbar sind. Technischer Kundendienst Wenden sich für...