Dieses Handbuch richtet sich an Anwender:innen der Komponente sowie an Fachhändler. Versierten Anwender:innen bietet dieses Handbuch die Möglichkeit, kleinere Servicearbeiten selbst durchzuführen. Bei Zweifeln an den eigenen Fähigkeiten sollte aber unbedingt eine Fachperson oder ein DT Swiss Service Center kontaktiert werden.
Die Verwendung abweichender Werkzeuge liegt im Ermessen des Anwenders. Werden Komponenten durch Verwendung abweichender Werkzeuge beschädigt, haftet der Anwender. DT Swiss Spezialwerkzeuge sind Präzisionswerkzeuge. Nur mit einwandfrei funktionierenden und unbeschädigten Werkzeugen kann eine einwandfreie Montage bzw. Demontage der Bauteile gewährleistet werden.
Eine falsch gewartete oder falsch montierte Federgabel kann im Betrieb plötzlich versagen. • Die folgenden Schritte dürfen nur von Personen mit ausreichender Fachkenntnis durchgeführt werden. • Wende dich bei Zweifeln an deinen Händler oder ein DT Swiss Service Center. • Verwende nur Original-Ersatzteile. 2.2 WARTUNGSINTERVALLE Bei Nichteinhaltung der Wartungsintervalle können Garantieansprüche erlöschen!
DT Swiss Service Center, um dieses Problem zu lösen. Remote Lockout: Der Remote-Zug Korrekte Spannung des Remote- ist nicht korrekt gespannt. Zugs prüfen und bei Bedarf nachspannen. Wende dich an ein DT Swiss Service Center wenn das Problem nicht gelöst werden kann!
4.1 LUFT ABLASSEN 1. Ventilkappe abschrauben. 2. Vorsichtig mit einem geeigneten Werkzeug auf den Ventileinsatz drücken und Luft langsam ablassen. 3. Federgabel mit gedrücktem Ventileinsatz langsam zwei mal etwa 10 mm komprimieren und wieder auseinanderziehen. → Dadurch findet ein Ausgleich der positiven und negativen Luftkammer statt.
Zugstufen-Einstellers heraus und ziehe den Zugstufen-Versteller ab. 2. Ziehe die Schutzkappe auf der Luftseite ab. 12 mm 12 mm 3. Drehe die beiden Verschlussschrauben mit einem 12 mm Steckschlüsseleinsatz im Uhrzeigersinn in die unteren Einheit hinein. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
4. Untere Einheit vorsichtig abziehen. 5. Auslaufendes Öl mit einem geeigneten Behälter auffangen. 6. O-Ringe von den Konnektoren entfernen. Wenn sich auf einem der Konnektoren kein O-Ring befindet, ist dieser möglicherweise innerhalb der unteren Einheit und muss von dort entfernt werden. 7.
Seite 11
Kunststoffhammer in die untere Einheit einschlagen. 7. Werkzeug vom Abstreifer abziehen. 8. Vorgang zur Montage des zweiten Abstreifers wiederholen. 9. Untere Einheit etwa 15 Minuten ruhen lassen damit sich die Abstreifer setzen können. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
Seite 12
10. Zwei neue, in DT Swiss Lube Fluid getränkte Schaumringe unter den Abstreifern anbringen. → Darauf achten, dass die Schaumringe nicht verdreht sind und rundum gleichmässig zwischen Abstreifer und Führungsbuchse liegen.
Falls ein Volumenspacer versehentlich verschoben wurde, muss dieser so positioniert werden, dass der Abstand von der Unterkante des linken Standrohrs zur Unterkante des Volumenspacers 247 bis 252 mm beträgt. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
4.5 FEDEREINHEIT MONTIEREN 1. Sicherstellen, dass sich noch Restöl auf den Dichtungen der Federungseinheit befindet. Dichtungen bei Bedarf mit einer geringen Menge DT Swiss Fork Oil schmieren. 2. Verschraubung der Federeinheit soweit wie möglich in Richtung Kolben schieben. 3. Federeinheit mit Hilfe des Tools...
3. Prüfen, ob die sich die O-Ringe auf den Konnektoren befinden. 4. SAG O-Ring auf das Standrohr schieben, falls dieser zuvor entfernt wurde. 5. Untere Einheit etwa 5 cm auf die Standrohre aufschieben. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
Seite 16
6. Federgabl aufrecht in einem Winkel von etwa 45° - 70° fixieren. 7. 20 ml DT Swiss Fork Oil mit Hilfe einer Spritze in die Federseite der Gabel einfüllen. 8. 20 ml DT Swiss Fork Oil mit Hilfe einer Spritze in die Dämpfungsseite der Gabel einfüllen.
Zugstufen-Einsteller mit einem 11 mm Gabelschlüssel gegenhalten, Befestigungsschraube hineindrehen und mit 1,1 Nm anziehen. 14. Schutzkappe auf der Luftseite aufstecken. 4.7 GABEL AUFPUMPEN 1. Luftkammer befüllen (siehe Bedienungsanleitung für detaillierte Informationen). 2. Ventilkappe aufschrauben. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
5. BEDIENELEMENTE VON MANUELL AUF REMOTE UMBAUEN 5.1 BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIAL Benötigte Werkzeug und Material Menge Artikelnummer / Detail Bedienelemente-Kit Remote FWXXXXXNXXXX37117S T6 Torx 2 mm Innensechskantschlüssel 8 mm Stecknuss FXTXXXXXXXX018645S Drehmomentschlüssel Schraubensicherung Loctite 241 5.2 ÜBERSICHT BEDIENELEMENTE-KIT Fixierschraube Druckstufen-Versteller Mutter Remote-Rad...
→ Der Hebel darf sich nicht drehen während die FXTXXXXXXXX018645S Mutter abgeschraubt wird! 4. Nimm den Modushebel und den darunter liegenden O-Ring ab. 5. Nimm den Index, die Indexkappen und die Federn F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
5.4 REMOTE-BEDIENELEMENTE MONTIEREN 1. Reinige die Oberseite der Dämpfungseinheit gründlich. 2. Stelle sicher, dass der Lockout-Pin im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag gedreht ist. → Lockout-Pin bei Bedarf drehen. 3. Fette den O-Ring leicht und lege ihn in die Nut auf der Oberseite der Dämpfungseinheit ein.
Seite 21
→ Lässt sich das Rad nicht in diesem Winkel bewegen, ist möglicherweise der Lockout-Pin nicht korrekt positioniert. Demontiere das Remote-Rad und drehe den Lockout Pin erneut in Lockout-Position (siehe Schritt 2 auf Seite 20). F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
Seite 22
16. Stecke die Schraube durch den Druckstufen-Einsteller und bringe Loctite 241 auf dem Gewinde der Schraube an. 17. Bringe den Druckstufen-Einsteller an, halte ihn mit einem 17 mm Gabelschlüssel und drehe die Schraube hinein und ziehe sie leicht an.
Seite 23
→ Der Remote-Hebel rastet in Position «LOCK» ein und aktiviert das Lockout. → Das Remote-Rad berührt in der Position «LOCK» den Anschlag der Zugführung. 8. Kürze den Schaltzug auf die gewünschte Länge und bringe eine Endkappe an. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
6. BEDIENELEMENTE VON REMOTE AUF MANUELL UMBAUEN 6.1 BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIAL Benötigte Werkzeug und Material Menge Artikelnummer / Detail Bedienelemente-Kit FWXXXXXNXXXX37114S T6 Torx 8 mm bit FXTXXXXXXXX018645S 17 mm Gabelschlüssel Drehmomentschlüssel mit 2 mm Innensechskant und T6 Torx bit Schraubensicherung Loctite 241 Entfetter...
Mutter abgeschraubt wird. 5. Schraube die Mutter mit dem Werkzeug FXTXXXXXXXX018645S ab. FXTXXXXXXXX018645S 6. Nimm die Zugführung mit Spiralfeder und die Staubdichtung vom Gabelkopf ab. 7. Nimm den O-Ring ab. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
6.4 MANUELLE BEDIENELEMENTE MONTIEREN 1. Reinige die Oberseite der Dämpfungseinheit gründlich. 2. Stecke die Federn und die Indexstifte in die Bohrungen der Dämpfungseinheit. → Die Bohrungen müssen so gewählt werden, dass die Indexstifte um 120° versetzt angeordnet sind. 3. Bringe den Index wie abgebildet an. Einer der drei Indexstifte muss an der Einkerbung im Index positioniert sein.
Fahrstil unterstützt. + 2 SETTING: SEHR PROGRESSIV Sind drei APT Spacer eingebaut, arbeitet die Federgabel progressiv und bietet ein direktes Fahrgefühl. Damit eignet sich diese Einstellung für ambitionierte Fahrer mit ehrgeizigem Fahrstil. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
Seite 28
7.2 BENÖTIGTEWERKZEUGE UND MATERIAL Benötigte Werkzeug und Material Spezifikation Menge Artikelnummer APT ADJUSTMENT KIT F535 FWXXXXXXXXXX44665S 15 mm Sechskant Steckschlüsseleinsatz 28 mm Gabelschlüssel Drehmomentschlüssel 25 Nm 7.3 LUFT ABLASSEN 1. Schraube die Ventilkappe ab. 2. Drücke vorsichtig mit einem geeigneten Werkzeug auf den Ventileinsatz und lass die Luft langsam ab.
Seite 29
Luftkammerabschluss sauber ist um zu vermeiden, dass Schmutz in die Luftkammer gelangt. 3. Schraube den Luftkammerabschluss mit einem 15 mm Sechskant- Steckschlüsseleinsatz und einer Ratsche 4. Ziehe den Luftkammerabschluss aus der Luftkammer. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
7.5 O-RING DES LUFTKAMMERABSCHLUSSES WECHSELN 1. Ziehe den O-Ring vom Luftkammerabschluss ab. 2. Reinige den Sitz des O-Rings am Luftkammerabschluss und das Gewinde des Luftkammerabschlusses und fette beides leicht. 3. Fette den O-Ring leicht und ziehe ihn auf den Luftkammerabschluss. 7.6 APT VOLUME SPACER HINZUFÜGEN / ENTFERNEN HINWEIS BESCHÄDIGUNGSGEFAHR DURCH DIE MONTAGE VON MEHR ALS DREI VOLUME SPACERN!
Seite 31
15 mm Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und einem Drehmomentschlüssel mit 25 Nm an. 25 Nm 7.8 GABEL AUFPUMPEN 1. Befülle die Luftkammer mit Luftdruck (siehe Bedienungsanleitung für detaillierte Informationen). 2. Schraube die Ventilkappe auf. F 535 ONE 44 mm - Technisches Handbuch V2023.05...
Seite 32
USA - Grand Junction, CO 81505 59302 Oelde techusa@dtswiss.com Germany service.de@dtswiss.com DT SWISS (FRANCE) S.A.S. DT SWISS POLSKA Sp. z o.o. Parc d‘Activites de la Sarrée ul. Towarowa 36 Route de Gourdon PL-64-600 Oborniki F - 06620 Le Bar sur Loup Poland service.fr@dtswiss.com...