Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Husqvarna Automower 105 Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Husqvarna Anleitungen
  4. Mähroboter
  5. AUTOMOWER 105
  6. Bedienungsanweisung

Husqvarna Automower 105 Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Automower 105:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanweisung
®
Husqvarna Automower
105
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
DE, Deutsch
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Husqvarna Automower 105

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna Automower 105

  • Seite 1 Bedienungsanweisung ® Husqvarna Automower Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und DE, Deutsch machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 6.1 Einführung – Fehlersuche........32 1 Einleitung 6.2 Fehlermeldungen..........32 1.1 Support..............3 6.3 Info-Meldungen........... 37 1.2 Gerätebeschreibung..........3 6.4 Anzeigelampe an der Ladestation.......38 1.3 Geräteübersicht ............4 6.5 Symptome............39 1.4 Symbole auf dem Gerät........5 6.6 Unterbrechungen/Brüche im Schleifenkabel 1.5 Symbole auf dem Display........5 finden................

  • Seite 3: Support

    Seriennummer: PIN-Code: Die Seriennummer findet sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts. • Verwenden Sie die Seriennummer, um Ihr Gerät auf www.husqvarna.com zu registrieren. 1.1 Support Der Bediener wählt die Betriebseinstellungen mit den ® Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Servicehändler,...

  • Seite 4: Geräteübersicht

    1.3 Geräteübersicht Gehäuse 14. Ladekontakt Abdeckung für Display, Tastatur und 15. Tastatur Schnitthöheneinstellung 16. Display Stop-Taste 17. Schleifenkabel für Begrenzungskabel und Kontaktbleche Leitkabel LED für Funktionsprüfung der Ladestation, des 18. Anschlussklemme zum Anschließen des Begrenzungskabels und des Leitkabels Schleifenkabels an die Ladestation Ladestation 19.

  • Seite 5: Symbole Auf Dem Gerät

    25. Netzteil Das Chassis enthält Bauteile, die 26. Niederspannungskabel empfindlich gegenüber elektrostatischer 27. Alarm-Aufkleber Entladung (Electrostatic Discharge = ESD) sind. Das Chassis muss 28. Kabelmarkierungen fachmännisch neu versiegelt werden. Aus 29. Typenschild (inkl. Geräteidentifikationscode) diesen Gründen sollte das Chassis ausschließlich von autorisierten 1.4 Symbole auf dem Gerät Servicetechnikern geöffnet werden.

  • Seite 6: Symbole An Der Batterie

    Das Gerät befindet sich im ECO-Modus . Tauchen Sie die Batterie nicht in Wasser. 1.6 Symbole an der Batterie 1.7 Allgemeine Hinweise Um das Lesen der Bedienungsanleitung zu erleichtern, wird der Text folgendermaßen dargestellt: Kursiv gedruckter Text wird entweder auf dem •...

  • Seite 7: Überblick Über Die Menüstruktur

    1.8 Überblick über die Menüstruktur Timer Start-/Stopp- Start-/Stopp- Arbeits- Timer zeit 1 zeit 2 tage zurücksetzen Installation Testeinstellungen Korridorbreite Fernstart 1 Fernstart 2 Über Schleife fahren Kleinste Mittel Größte Test IN Test AUS Breite Breite Fernstart 1 Fernstart 2 Häufigkeit Entfernung Selten Mittel...

  • Seite 8: Display

    1.9 Display Das Display des Geräts zeigt Informationen und Einstellungen des Geräts an. Wenn Sie auf das Display zugreifen möchten, drücken Sie die STOP-Taste. 1.10 Tastatur Nutzen Sie die Tastatur des Geräts, um durch das Menü zu navigieren. Wenn Sie auf die Tastatur zugreifen möchten, drücken Sie die STOP-Taste.

  • Seite 9: Sicherheit

    2 Sicherheit 2.1 Sicherheitsinformationen 2.1.1 WICHTIG. VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCHLESEN. ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN Der Bediener ist für Unfälle und Gefahren verantwortlich, die anderen Personen oder an deren Eigentum entstehen. Der Gebrauch des Geräts durch Personen (einschließlich Kindern), die über eingeschränkte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten verfügen (und somit kein sicherer Umgang mit dem Gerät gewährleistet werden kann) oder denen es an der erforderlichen Erfahrung und Kenntnis mangelt, ist untersagt,...

  • Seite 10: Sicherheitsdefinitionen

    Neutralisationsmittel. Suchen Sie bei Kontakt mit den Augen umgehend einen Arzt auf. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Originalakkus. Die Gerätesicherheit kann nur bei der Verwendung von Originalakkus gewährleistet werden. Verwenden Sie keine nicht wiederaufladbaren Akkus. Das Gerät muss bei der Akkuentnahme vom Stromnetz getrennt sein.
  • Seite 11 Rasen befinden, welche die Klingen Vornehmen der Timer-Einstellungen auf Seite 23 . beschädigen könnten. Gegenstände auf dem ® • Husqvarna übernimmt keine Garantie für die Rasen können dazu führen, dass das Gerät vollständige Kompatibilität zwischen dem Gerät hängen bleibt. Beim Entfernen des Gegenstands und anderen kabellosen Systemen wie ist eventuell Hilfe erforderlich, bevor das Gerät...

  • Seite 12: Sicherheit Im Umgang Mit Akkus

    Schleifen, im Boden verlegten elektrischen Umzäunungen von Viehweiden o. ä. • Der integrierte Alarm ist sehr laut. Seien Sie vorsichtig, insbesondere wenn das Gerät im Innenbereich verwendet wird. • Metallische Gegenstände im Boden (z. B. Stahlbeton oder Anti-Maulwurfnetze) können zum Anhalten des Mähers führen.

  • Seite 13: Bei Gewitter

    ACHTUNG: Ziehen Sie den Stecker, um die Ladestation vor dem Durchführen von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten der Ladestation oder des Schleifenkabels zu trennen. Überprüfen Sie das Gerät jede Woche und tauschen Sie beschädigte oder verschlissene Teile aus. Siehe Wartung auf Seite 29 . 2.3.5 Bei Gewitter Um das Risiko der Beschädigung von Komponenten im Gerät und der Ladestation zu verringern, empfehlen wir,...

  • Seite 14: Einführung - Installation

    Installieren des Leitkabels auf Seite 21 . Weitere Informationen zur Installation • Füllen Sie Senken im Rasen. finden Sie unter www.husqvarna.com. • Mähen Sie den Rasen, bevor Sie das Gerät installieren. Stellen Sie sicher, dass das Gras 3.2 Hauptkomponenten für die maximal 4 cm/1.6 in.

  • Seite 15: So Finden Sie Die Richtige Position Für Das Begrenzungskabel

    ACHTUNG: Verlegen Sie das Max 3 cm / 1.2" Niederspannungskabel nicht zusammengerollt oder unter der Ladestationplatte. Durch Zusammenrollen kann es zu Interferenzen mit dem Signal von der Ladestation kommen. • Stellen Sie das Netzteil in einem Bereich mit einem Dach und Schutz vor Sonne und Regen auf. •...
  • Seite 16 Um das Verbinden von Leitkabel und Begrenzungskabel zu erleichtern, wird empfohlen, an der Stelle, an der das Leitkabel angeschlossen werden soll, eine Schlaufe zu machen. Stellen Sie die Schlaufe mit ca. 20 cm/8 Zoll des Begrenzungskabels her. " > 5 cm / 2 "...

  • Seite 17: Erstellen Einer Insel

    • Machen Sie eine Schlaufe (F), wo das Leitkabel links vom Leitkabel. Es wird empfohlen, möglichst viel mit dem Begrenzungskabel verbunden werden freie Fläche links vom Leitkabel (A) einzuplanen. soll. 3.4.3.1 Verlegen des Begrenzungskabels an einem Abhang Das Gerät kann an Abhängen mit 25% Gefälle betrieben werden.

  • Seite 18: So Finden Sie Die Richtige Position Für Das Leitkabel

    Um eine Insel zu erstellen, isolieren Sie Bereiche im Arbeitsbereich mit dem Begrenzungskabel. Wir empfehlen, alle festen Objekte im Arbeitsbereich zu • Verlegen Sie das Begrenzungskabel um den isolieren. Nebenbereich (B) herum, um eine Insel zu Einige Hindernisse sind unempfindlich gegenüber Erstellen einer Insel auf Seite 17 .

  • Seite 19: Installation Des Geräts

    WARNUNG: Beachten Sie nationale Vorschriften über elektrische Sicherheit. WARNUNG: Das Gerät darf nur mit ® dem von Husqvarna zur Verfügung gestellten Netzteil betrieben werden. WARNUNG: Positionieren Sie das Netzteil nicht in einer Höhe, in der es unter Wasser gesetzt werden kann. Positionieren Sie das Netzteil nicht auf dem Boden.

  • Seite 20: Installieren Des Begrenzungskabels

    WARNUNG: Es besteht Stromschlaggefahr. Installieren Sie das Gerät nur an einen Fehlerstromschutzschalter (FI) mit einem Auslösestrom von maximal 30 mA, wenn Sie das Netzteil an die Steckdose anschließen. min 30 cm / 12” Gültig für USA/Kanada. Wenn das Netzteil im Freien installiert wird: Es besteht Stromschlaggefahr.

  • Seite 21: Installieren Des Leitkabels

    Schließen Sie die Anschlussklemme mit einer Zange. Stecken Sie die beiden Enden des Begrenzungskabels und das Ende des Leitkabels in den Verbinder. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie die Schneiden Sie das Begrenzungskabel 1-2 cm/ Kabelenden durch den durchsichtigen Teil 0.4-0.8"...

  • Seite 22: Unterirdisches Verlegen Des Begrenzungskabels Oder Des Leitkabels

    ACHTUNG: Durch zu niedriges Rasenmähen nach der Installation kann die Kabelisolierung beschädigt werden. Schäden an der Isolierung können auch erst Wochen oder Monate später zu Unterbrechungen führen. Legen Sie das Begrenzungskabel und das Leitkabel auf den Boden. Setzen Sie die Haken in einem Maximalabstand von 75 cm/30 in.

  • Seite 23: Kalibrierung

    3.10.3.1 Einstellen des Timers Hinweis: Falls der Akkustand zu niedrig ist Führen Sie die in Zugreifen auf das Menü auf Seite muss das Gerät den Akku erst vollständig 23 beschriebenen Schritte 1 bis 3 aus. aufladen, bevor die Kalibrierung begonnen werden kann.
  • Seite 24 3.10.4 Installation Im Menü „Installation“ können die Einstellungen des Geräts angepasst werden, um ein optimales Mähergebnis zu erzielen. 3.10.4.1 Korridorbreite Die Korridorbreite bestimmt den Abstand zwischen dem Fahrweg des Geräts und dem Leitkabel, wenn sich der Mäher an diesem Kabel entlang von oder zur Ladestation bewegt.

  • Seite 25: Testeinstellungen

    Verwenden Sie die Auswahl-Tasten, um durch die Das Gerät verfügt über drei Sicherheitsebenen. Menüstruktur zu navigieren und wählen Sie Funktion Niedrig Mittel Hoch Installation > Fernstart 1 oder Fernstart 2 > Entfernung . Alarm Verwenden Sie die Ziffern-Tasten, um 100 m als PIN-Anforderung Entfernung einzustellen.
  • Seite 26 muss, z. B. wenn zwei benachbarte Installationen ein Verwenden Sie die Auswahl-Tasten, um das sehr ähnliches Signal verwenden. Zeitformat einzustellen, und drücken Sie dann OK . Verwenden Sie die Auswahl-Tasten, um das Stellen Sie das Gerät in die Ladestation. Datumsformat einzustellen, und drücken Sie dann Führen Sie die in Zugreifen auf das Menü...

  • Seite 27: Hauptschalter

    4 Betrieb 4.1 Hauptschalter Hinweis: Befindet sich das Gerät in der Ladestation, wird es die Ladestation erst dann verlassen, wenn der WARNUNG: Lesen Sie vor der Akku voll aufgeladen ist und der Timer den Betrieb des Inbetriebnahme Ihres Geräts die Geräts zulässt.

  • Seite 28: So Stoppen Sie Das Gerät

    Stellen Sie den Hauptschalter auf die Position Hinweis: Wenn Sie nach dem Laden des Akkus den Stellen Sie das Gerät in die Ladestation. Schieben Hauptbereich mähen möchten, stellen Sie das Gerät auf Sie das Gerät so weit es geht hinein, um so einen Auto -Modus, bevor Sie es in die Ladestation stellen.

  • Seite 29: Einführung - Wartung

    5.1 Einführung – Wartung ® Husqvarna empfiehlt die Verwendung eines speziellen Reinigungs- und Wartungskits, das als Zubehör ® erhältlich ist. Ihr Husqvarna -Vertreter steht Ihnen gern WARNUNG: Das Gerät muss für weitere Informationen zur Verfügung. ausgeschaltet werden, bevor Wartungsarbeiten ausgeführt werden.

  • Seite 30: Austausch Der Klingen

    Alle drei Klingen und Schrauben müssen bei Bedarf ist. Eine inkorrekte Verwendung kann zu gleichzeitig ausgetauscht werden, damit das Mähsystem elektrischen Schlägen, Überhitzung oder richtig ausgewuchtet ist. Verwenden Sie Husqvarna ® Austreten von ätzender Flüssigkeit aus dem Originalklingen, die mit dem gekrönten H-Logo geprägt Technische Angaben auf Seite 44 .

  • Seite 31: Winterservice

    5.5 Winterservice Lassen Sie vor der Lagerung im Winter eine Wartung Ihres Geräts durch die zentrale Wartungsstelle von ® Husqvarna vornehmen. Regelmäßiger Winterservice bewahrt den guten Zustand des Geräts und schafft die besten Bedingungen für eine neue Saison ohne Störungen.

  • Seite 32: Einführung - Fehlersuche

    FAQs (Frequently Asked Questions, Häufig gestellte Fragen) finden Sie unter www.husqvarna.com. 6.2 Fehlermeldungen ® Die Fehlermeldungen in der nachfolgenden Tabelle werden im Display des Geräts angezeigt. Den Husqvarna Vertreter kontaktieren, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. Meldung Ursache Maßnahme...
  • Seite 33 Meldung Ursache Maßnahme Leerer Akku Das Gerät findet die Ladestation nicht. Die Position des Leitkabels ändern. Siehe stallieren des Leitkabels auf Seite 21 . Akku auf Seite 30 . Der Akku ist defekt. Den Akku ersetzen. Siehe Die Antenne der Ladestation ist defekt. Prüfen, ob die Anzeigelampe an der Lade- Anzeigelampe an der station rot blinkt.
  • Seite 34 Meldung Ursache Maßnahme Ladestation blockiert Der Kontakt zwischen den Ladeplatten des Das Gerät in der Ladestation platzieren und Geräts und den Kontaktblechen der Ladesta- prüfen, ob sich die Ladeplatten von Mäher tion ist vermutlich unzureichend, und das Ge- und Ladestation ungehindert berühren. rät hat mehrere Ladeversuche unternom- men.
  • Seite 35 Meldung Ursache Maßnahme Elektrisches Problem Vorübergehendes Elektronik- oder Firmware- Das Gerät neu starten. Falls das Problem problem des Geräts. weiter besteht, einen autorisierten Service- Problem mit vorde- techniker kontaktieren. rem/hinterem Schlei- fensensor Problem mit dem Kippsensor Vorübergehendes Problem Fehlerhafte Bauteile- verbindung Kurzzeitiges Akku- problem...
  • Seite 36 Meldung Ursache Maßnahme Kein Schleifensignal Das Netzteil oder das Niederspannungskabel Wenn die LED-Statusanzeige an der Lade- ist nicht angeschlossen. station nicht leuchtet, deutet dies darauf hin, dass keine Stromversorgung vorhanden ist. Steckdosenanschluss und Fehlerstrom- schutzschalter prüfen. Sicherstellen, dass das Niederspannungskabel an die Ladestati- on angeschlossen ist.

  • Seite 37: Info-Meldungen

    6.3 Info-Meldungen Die Informationsmeldungen in der nachfolgenden Tabelle werden im Display des Gerätes angezeigt. Wenden Sie ® sich an Ihren Husqvarna -Kundenservice, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. Meldung Ursache Maßnahme Akku schwach Das Gerät findet die Ladestation nicht.

  • Seite 38: Anzeigelampe An Der Ladestation

    Die Anzeigelampe an der Ladestation zeigt ein dauerhaftes oder blinkendes grünes Licht, wenn die Installation erfolgreich war. Falls nicht, die Anweisungen im nachfolgenden Leitfaden zur Fehlerbehebung befolgen. ® Weitere Informationen finden Sie unter www.husqvarna.com. Den Husqvarna Kundenservice kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten.

  • Seite 39: Symptome

    Wenn Ihr Gerät nicht wie erwartet funktioniert, folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen zur Fehlerbehebung. Auf www.husqvarna.com finden Sie eine Seite mit häufig gestellten Fragen (FAQs). Dort finden Sie auch detailliertere Antworten zu einer Vielzahl von Standardfragen. Sollten Sie noch immer keine Lösung für Ihr Problem gefunden ®...

  • Seite 40: Unterbrechungen/Brüche Im Schleifenkabel Finden

    Symptome Ursache Maßnahme Das Gerät bleibt für Das Gerät ist mit einem eingebauten Stand- Keine Maßnahme notwendig. mehrere Stunden in by-Zeitraum ausgestattet, der sich auf die der Ladestation. Tabelle „Stand-by-Zeit“ bezieht. Siehe Schät- zen der erforderlichen Betriebszeit auf Seite 23 . Die STOP-Taste wurde aktiviert.
  • Seite 41 Anzeigelampe an der Ladestation auf Seite Siehe 38 . Prüfen Sie, ob Begrenzungskabelanschlüsse an der Ladestation korrekt vorgenommen wurden und nicht beschädigt sind. Prüfen Sie, ob die Anzeigelampe an der Ladestation noch immer blau blinkt. Guide POWER R L GUIDE Zur Behebung des Fehlers benötigen Sie Begrenzungskabel, Anschlussklemme(n) und Verbinder:...
  • Seite 42 Wenn die Anzeigelampe in Schritt3 oben weiterhin blau blinkt: Bringen Sie L und GUIDE zurück in die jeweilige Ausgangsposition. Tauschen Sie dann R und GUIDE aus. Leuchtet die Anzeigelampe jetzt mit grünem Dauerlicht, trennen Sie L und schließen ein neues Begrenzungskabel an L an. Schließen Sie das andere Ende des neuen Kabels in der Mitte des vermutlich defekten Kabelabschnitts an.

  • Seite 43: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    7 Transport, Lagerung und Entsorgung 7.1 Transport Die mitgelieferten Lithium-Ionen-Akkus entsprechen den Anforderungen des Gefahrgutrechts. • Beachten Sie sämtliche geltende nationale Vorschriften. • Beachten Sie für den gewerblichen Transport, darunter durch Dritte oder Speditionen, die gesonderten Anforderungen auf Verpackung und Entfernen Sie die Schraube der Akku-Halterung, Etiketten.

  • Seite 44: Technische Angaben

    8 Technische Angaben 8.1 Technische Daten ® Abmessungen Automower Länge, cm/Zoll 55/21,7 Breite, cm/Zoll 39/15,4 Höhe, cm/Zoll 25/9,8 Gewicht, kg/lbs 6,9/15 ® Elektrisches System Automower Akku, Lithium-Ionen 18,5 V/2,1 Ah Art.-Nr. 586 57 62-02 Akku, Lithium-Ionen 18 V/2,0 Ah Art.-Nr. 586 57 62-03, 586 57 62-05 Akku, Lithium-Ionen 18,25 V/2,0 Ah Art.-Nr.
  • Seite 45 ® Mähen Automower Schneidsystem Drei rotierende Klingen Drehzahl Schneidmotor, U/min 2.900 Stromverbrauch beim Schneiden, W +/- 20 % Schnitthöhe, cm/Zoll 2-5/0,8-2 Schnittbreite, cm/Zoll 17/6,7 Engste mögliche Passage, cm/Zoll 60/24 Maximaler Winkel für Arbeitsbereich, % Maximaler Winkel für Begrenzungskabel, % Maximale Länge des Begrenzungskabels, m/ft 400/1.300 Maximale Länge Leitkabelschleife , m/ft...

  • Seite 46: Gewährleistung

    Geltungsbereich dieser Garantie. ® Sollten Sie eine Störung Ihres Husqvarna -Geräts ® feststellen, setzen Sie sich bitte mit dem Husqvarna Kundenservice in Verbindung. Bitte halten Sie die Quittung und die Seriennummer des Geräts bereit, wenn ® Sie mit dem Husqvarna -Kundenservice Kontakt aufnehmen.
  • Seite 47 1285 - 006 - 17.03.2021 Gewährleistung - 47...
  • Seite 48 AUTOMOWER ® ist eine Marke von Husqvarna AB. Copyright © 2021 HUSQVARNA. Alle Rechte vorbehalten. www.husqvarna.com Originalanweisungen 1141371-51 2021-03-26...

Inhaltsverzeichnis