Werbung
Quicklinks
FLOWER FOUNTAIN LED
TM
USER MANUAL • GUIDE DE L'UTILISATEUR
GEBRAUCHSANLEITUNG • MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO • GEBRUIKERSHANDLEIDING
43747W
MORE INFORMATION • EN SAVOIR PLUS
WEITERE INFORMATIONEN • MÁS INFORMACIÓN
Social icon
Rounded square
Only use blue and/or white.
For more details check out our
Brand Guidelines.
MAIS INFORMAÇÃO • MEER INFORMATIE
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Catit 43747W
Inhaltszusammenfassung für Catit 43747W
- Seite 1 FLOWER FOUNTAIN LED USER MANUAL • GUIDE DE L’UTILISATEUR GEBRAUCHSANLEITUNG • MANUAL DEL USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO • GEBRUIKERSHANDLEIDING 43747W MORE INFORMATION • EN SAVOIR PLUS WEITERE INFORMATIONEN • MÁS INFORMACIÓN Social icon Rounded square Only use blue and/or white.
- Seite 2 When inserting or removing the pump from the water, always directives nécessaires à l’utilisation de cet appareil. SAFETY TIPS CONSEILS DE SÉCURITÉ Toujours surveiller les enfants pour les empêcher de jouer avec pull out the main electrical plug. Never yank the cord to pull the cet appareil.
- Seite 3 CONSERVER CES Inbetriebnahme dieser Pumpe. Bei Nichtbeachtung kann dies • Benutzen Sie die Pumpe nicht in Swimming Pools oder CONSEJOS DE SEGURIDAD zu Schäden an diesem Gerät führen. anderen Situationen, in denen sich Menschen im Wasser befinden. INSTRUCTIONS POUR GEFAHR INSTRUCCIONES •...
- Seite 4 ficha elétrica principal. Nunca puxe pelo cabo para desligar o del agua, desconecte siempre el enchufe eléctrico principal. peligrosos para el medio ambiente y la salud de los seres VEILIGHEIDSINSTRUCTIES aparelho. Puxe Pela ficha e desligue.. Desligue sempre a bomba Nunca tire del cable para desenchufar el aparato.
- Seite 5 verantwoordelijk voor hun veiligheid. Kinderen moeten altijd RECYCLAGE: op dit toestel staat het symbool van CONTENTS / CONTENU / INHALT / toezicht krijgen om ervoor te zorgen dat ze niet spelen met de selectieve afvalsortering van elektrische en CONTENIDO / CONTEÚDO / INHOUD het toestel.
- Seite 6 Catit ® suavemente Quando se liga sem acessórios, a Flower FountainTM de Catit ® proporciona uma superfície de água que flui suavemente. Als je de fontein inschakelt zonder accessoires, voorzi- et de Catit ®...
- Seite 7 Open pump, remove impeller cap and impeller. • Ouvrir Re-thread power cord into groove in base. INSTALLATION / INSTALACIÓN / INSTALAÇÃO / INSTALLATIE la pompe, et retirer le couvercle de l’impulseur ainsi que Repasser le cordon d’alimentation dans la rainure de la base. l’impulseur.
- Seite 8 The flower is easy to insert and remove from the fountainhead. trekken. Sluit de kabel aan op de USB-adapter en steek de Add the flowercap by pressing it down firmly onto the flower, stekker in. Bind het overtollige stuk kabel samen en leg het remove it again by pushing the yellow rim upwards from below.
- Seite 9 Reinig de filter niet met zeep. Als de filter te veel vuil of Sie den Flügelradschacht mit einem Wattestäbchen. Seien Sie d’enregistrer son code client unique en ligne au www.catit.com. condições normais de operação a que a unidade se destina.
- Seite 10 Trinkbrunnenfilter sind separat erhältlich. Replace monthly Pomp met LED nachtlampje en stroomkabel (#50038) en USB-adapter (#50043) Almohadillas Filtrantes de Triple Acción de recambio FREE reminder at catit.com disponibles, se venden por separado. À remplacer chaque mois Rappel GRATUIT à catit.com Almofadas filtrantes de tripla ação para substituir,...
- Seite 11 ENGLISH ESPAÑOL Go to www.catit.com and fill in your unique ¡Ve a www.catit.com y rellena tu código code for special access to customer service, único para acceder a servicio al cliente, promotions and more! promociones y más! FRANÇAIS PORTUGUÊS Visitez le www.catit.com et inscrivez votre Entre em www.catit.com e coloque o seu...