Werbung
REGULACJA WYSOKOŚCI/ HEIGHT ADJUSTMENT/ NASTAVENÍ VÝŠKY / HÖHENVERSTELLUNG/
РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ
PRZENOSZENIE/ MOVING/ PŘESOUVÁNÍ ZAŘÍZENÍ/ GERÄT BEWEGEN/ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
УСТРОЙСТВА
1. Ustaw tablicę w najniższym położeniu.
2. Trzymając słupek i podnosząc bazę, ostrożnie przechyl do przodu aż kółka dotkną ziemi.
3. Trzymając słupek i bazę, przemieść konstrukcje w miejsce docelowe.
4. Ustaw słupek pionowo i postaw podstawę na płaskiej powierzchni.
ZAWSZE sprawdzaj, czy konstrukcja jest stabilna w nowej lokalizacji.
1. Set the board in the lowest position.
2. Holding the pole and lifting the base, carefully tilt it forward until the wheels touch the ground.
3. Holding the post and base, move the structures to their destination.
4. Place the pole vertically and place the base on a flat surface.
ALWAYS check if the structure is stable in the new location.
1. Desku koše spusťte úplně dolů.
2. Jedna osoba uchopí základnu na straně plnícího otvoru. Druhá osoba uchopí desku koše.
3. Konstrukci naklopte do úhlu 45°.
4. Přesuňte konstrukci na požadované místo.
5. Konstrukci na vodorovném podkladě postavte do svislé polohy.
VŽDY se ujistěte, že konstrukce je stabilní.
Werbung
