Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Indossare correttamente la protezione acustica passiva.
Fare riferimento alle Istruzioni per l'uso degli inserti
auricolari E-A-R Classic.
2. Posizionare l'headset ComTac™ VIII sulle orecchie.
Se l'headset è spento:
3. Tenere premuto il pulsante + finché non viene emesso il
messaggio audio "Power On" (accensione).
4. Continuare a tenere premuto il pulsante + finché non viene
emesso il messaggio audio "Earplug Mode" (modalità
auricolari).
5. Spegnere l'headset ComTac™ VIII per disattivare la
modalità auricolari.
Se l'headset è acceso:
3. Tenere premuto il pulsante + finché non viene emesso il
messaggio audio "Power Off" (spegnimento).
4. Continuare a tenere premuto il pulsante + finché non viene
emesso il messaggio audio "Earplug Mode" (modalità
auricolari).
5. Spegnere l'headset ComTac™ VIII per disattivare la
modalità auricolari.
NOTA: L'headset indicherà che il prodotto è spento.
Continuare a tenere premuto il pulsante + finché non viene
emesso il messaggio audio "Earplug Mode" (modalità
auricolari).
9.
FUNZIONI DEL MENU
9.1. NAVIGAZIONE DEL SISTEMA DI MENU
• Premere contemporaneamente i pulsanti + e - per
accedere al sistema di menu. L'headset confermerà
l'accesso al menu con il messaggio "Menu" (menu).
Menu
~ 0.5 sec
• Premere brevemente il pulsante - per scorrere in avanti il
sistema di menu.
• Premere brevemente il pulsante + per confermare o
accedere ad un sottomenu.
~ 7 sec
NOTA: Le opzioni e le impostazioni nel menu verranno
confermate da un messaggio audio nell'headset.
Per uscire dal menu, premere contemporaneamente i pulsanti
+ e -.
Se non viene premuto alcun pulsante per 10 secondi,
l'headset esce automaticamente dal menu.
9.1.1. MENU DELL'HEADSET COMTAC™ VIII
• Ambient listening mode (modalità di ascolto dei suoni
circostanti)
• Radio volume (volume radio)
• Advanced settings (impostazioni avanzate)
• Balance (bilanciamento)
• Microphone volume (volume microfono)
• Microphone sensitivity (Sensibilità del microfono)
• Battery status (stato batteria)
• Battery type (tipo di batterie)
• Automatic power off (spegnimento automatico)
• Warning signals (segnali di avvertimento)
• Soundscape (atmosfera sonora)
• Language (lingua)
• Factory reset (ripristino delle impostazioni predefinite)
9.2. AMBIENT (ENVIRONMENTAL) LISTENING
MODE (MODALITÀ DI ASCOLTO DEI SUONI
CIRCOSTANTI)
PANORAMICA DELLA FUNZIONE DI ASCOLTO DEI
SUONI CIRCOSTANTI
Questo headset è progettato per proteggere l'udito dell'utente
dal rumore attenuando i suoni. Per contribuire a mantenere
la consapevolezza situazionale uditiva, l'headset può
amplificare i suoni circostanti, a seconda delle impostazioni.
Per assistere l'utente in una varietà di ambienti acustici
sono disponibili due modalità di ascolto, ognuna delle
quali con cinque impostazioni di volume differenti. L'utente
deve regolare l'impostazione di volume in modo ottimale in
funzione delle proprie esigenze di ascolto in un ambiente
particolare.
In ambienti con livelli di rumore estremamente bassi, come
ad es. una posizione di osservazione nascosta, potrebbe
risultare più opportuno il volume massimo. In ambienti
con livelli di rumore estremamente elevati e durante il
monitoraggio delle comunicazioni radio, si raccomanda di
tacitare la funzione di ascolto dei suoni circostanti.
L'uso dell'headset al volume massimo in ogni tipo di ambiente
acustico può comportare un affaticamento dell'udito, oltre a
compromettere l'efficacia dell'headset.
MODALITÀ DI ASCOLTO
Le funzione di ascolto dei suoni circostanti è disponibile in
due modalità: Classic (Classica) e Advanced (Avanzata).
La modalità classica permette di regolare il volume su
cinque impostazioni aumentando o diminuendo il livello
acustico di ascolto dei suoni circostanti.
IT
119
Werbung
