Werbung
FONCTIONNEMENT
DE PRINCIPE DES
_ MECANIQUES MSM
Introduction
Sur les mécaniques a commande
mécanique des
fonctions, l'utilisateur doit excercer une force du doigt
relativement grande pour presser sur la touche "play'.
Car en effet, les tétes dans la position "play" sont mises
en contact avec la bande et le galet presseur doit
appuyer sur le cabestan alors que |'étrier de freinage
est souleve des plateaux a bobine. Tout cela exige une
grande force de pression sur la touche play". Dans le
systeme MSM
la force provient de l'energie
emmagasinnee dans le volant.
Postition play"
Le volant est entrainé par le moteur.
Lorsque la touche "play" est pressée, le disque de
commande est degagé car il n'est plus arréte par la
came A (Fig. 1a).
Un ressort a fil D fait en sorte que Je disque de
commande tourne un peu de manieére que les dents du
disque de commandé s'emboitent dans Ja denture du
volant (Fig. 1c).
|
Le disque de commande fera par conséquent une demi
revolution jusqu'a ce qu'il soit arrété par la came B (Fig.
1b).
Pendant cette demi révolution la came C sous le disque
de commande aura écarté un étrier de commande
(Fig.
1b et 1d) la mécanique étant ainsi arrivée en position
"play".
L'étrier de commande est pressé sur le cété malgreé la
force du ressort E.
Afin de sotir de la position play, il suffira de
déverrouiller la touche "play" pour que le disque de
commande ne soit plus retenu par la came B.
La forme de la came C et la pression de |'étrier de
commande sur la came C font en sorte que le disque de
commande glisse de nouveau en position de départ
(Fig. 1e).
Postion d'enregistrement
Sur les mecaniques traditionnelles la touche
enregistrement exige également que l'on excerce une
forte pression.
Dans les mécaniques MSM deux commutateurs
d'enregistrement asservis devront étre commandés.
Fn Fig. 2 on trouvera le principe de fonctionnement de
ce systeme.
Une broche (A) sur la roue d'entrdinement est placee
dans le trou oblong de l'etrier B. Lorsque la roue
d'entrdinement tourne, ce mouvement rotatif est
converti en un mouvement rectiligne de fa tige C.
Lorsque la touche REC est enfoncée, la tige filetee C
est poussée en avant (Fig. 2b). Du fait que la tige filetee
C se dirige vers l'avant elle pressera contre la came F,
l'étrier E basculera alors vers la droite. Le ressort G
renforcera ce basculement.
L'etrier
E commande
les deux commutateurs
d'enregistrement qui se trouvent ainsi en position
d'enregistrement (Fig. 2c).
Afin de sortir de cette position il suffira de deverrouiller
ja touche Rec".
La tige filetée C reculera de nouveau. Lors du
mouvement de C vers !a gauche, la tige touchera la
came D, l'éetrier E basculera alors vers la gauche et les
commutateurs d'enregistrement seront de nouveau de
verrouillés (Fig. 2d).
CS 82 938
Co) PRINZIPARBEITSWEISE DES MSN-
LAUFWERKS
Einleitung
Bei Laufwerken mit mechanischer Bedienung der
Laufwerkfunktionen muss der Benutzer eine ziemlich
grosse Kraft aufwenden um die "'PLAY'-Taste mit den
Fingern zu betatigen. In der "PLAY"-Stellung mussen ja
die KOpfe mit dem Band in Beruhrung gebracht, die
Andruckrolle an die Tonwelle gedriickt und der
Bremsbugei von den Wickeltellern gehoben werden. All
dies erfordert eine grosse Betatigungskraft der "PLAY'-
Taste.
In dem MSN- cantwerk wird der Kraftbedarf durch die
im Schwungrad vorhandene Energiemenge geliefert.
"PLAY"-Stellung
Das Schwungrad wird vom Motor angetrieben. Wenn
die "PLAY"-Taste gedruckt wird, lost sich die
Befehisscheibe, dadurch dass sie nicht mehr durch
Nocken A aufgehalten wird (Bild 1a).
Eine Drahtfeder D bewirkt, dass sich die Befehlsscheibe
ein wenig dreht, und zwar dermassen, dass die Zahne
der Befehlsscheibe in de Zahne des Schwungrads
eingreifen (Bild 1c). Die Befehlsscheibe wird dann eine
halbe Umdrehung
machen, bis sie durch Nocken B
aufgehalten wird (Bild 1b), Wahrend dieser halben
umdrehung hat Nocken C unter der Befehlsscheibe
einen Bedienungsbugel seitlich fortgedruckt (Bilder 1b
und 1d), wodurch das Laufwerk in die "PLAY'-Stellung
gekommen
ist. Der Bedienungsbugel wird entgegen der
Kraft einer Feder E seitwarts gedruckt.
Damit das Laufwerk aus der "PLAY'-Stellung
zurdckkehrt, braucht nur die "PLAY'-Taste entriegelt zu
werden, so dass die Befehlisscheibe nicht mehr durch
Nocken B aufgehalten wird. Die Form des Nockens C
und der Druck des Bedienungsbugels auf Nocken C
veranlassen, dass die Befehisscheibe in die
Ausgangsstellung gleitet (Bild 1e).
"RECORDING?" -Stellung
Eine weitere Funktion, die in mechantsch
bedienten
Laufwerken eine betrachtliche Betatigungskraft
erfordert, ist die Aufnahmetaste.
In dem MSM-Laufwerk mussen zwei Aufnahmeschalter
servomechanisch betatigt werden.
Bild 2 zeigt die Prinziparbeitsweise.
Ein Stift A auf dem Antriebszahnrad befindet sich in
einem Schlitzioch des Buge!ls B. Wenn das Antriebsrad
rotiert, wird die Drehbewegung in eine geradiinige
Bewegung der Gewindestange C umgesetzt.
Wenn die "REC"-Taste gedruckt wird, wird
Gewindestange C nach vorne gedruckt (Bild 2b).
Wahrend der rechtsgangigen Bewegung wird
Gewindestange C an Nocken F gelangen, demzufolge
wird Bugel E rechtsherumkippen. Feder G fordert den
Kippgang.
Bugel E bedient die beiden "REC'-Schalter, die sich
nun in der 'REC"-Stellung befinden (Bild 2c).
Um das Laufwerk aus der "REC"-Stellung Zu bringen,
braucht nur die 'REC"-Taste entriegelt zu werden.
Gewindestange C wird sich dann rlickwarts bewegen.
Wahrend der linksgangigen Bewegung wird
Gewindestange C an Nocken D gelangen; demzufolge
wird Bugel E linksherumkippen und werden die "REC'-
Schalter entriegelt sein (Bild 2d).
Werbung
