Herunterladen Diese Seite drucken

HP Color LaserJet Pro MFP 4202dwe Installations-Handbuch Seite 53

Werbung

1
Forberedelse af printeren Valmistele tulostin Preparación de la impresora
1
Tilslut og tænd. Vælg dit sprog og dit land / din region ved at dreje på drejeknappen.
DA
Tryk ned for at vælge. Følg vejledningen på skærmen.
Kytke pistorasiaan ja käynnistä virta. Valitse ohjauspaneelista kieli ja maa/alue kääntämällä
FI
valitsinta. Tee valinta painamalla alaspäin. Noudata näyttöön tulevia kehotteita.
Conéctela y enciéndala. En el panel de control, elija su idioma y el país/región girando el
ES
dial. Pulse hacia abajo para seleccionar. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
2
Ilæg papir, og juster papirstyrene.
DA
Bemærk: Ved ilægning af papir i Legal-format skal du trykke
sidelåsen på bakkens forside sammen og trække fremad. Når den er
indsat, vil bakken rage omkring 50,8 mm ud fra forsiden af printeren.
Lisää paperia ja säädä paperinohjaimia.
FI
Huomaa: Jos lisäät Legal-kokoista paperia, purista lokeron
etuosassa olevaa sivusalpaa ja vedä sitä eteenpäin. Paikoilleen
asetettu lokero ulottuu noin 50,8 mm:n (2 tuuman) päähän
tulostimen etuosasta.
Cargue papel y ajuste las guías.
ES
Nota: Si va a cargar papel legal, apriete el pestillo lateral situado
en la parte delantera de la bandeja y tire hacia delante. Cuando
se inserte, la bandeja se extenderá aproximadamente 50,8 mm
(2 pulgadas) desde la parte delantera de la impresora.
53

Werbung

loading