Herunterladen Diese Seite drucken

HP Color LaserJet Pro MFP 4202dwe Installations-Handbuch Seite 13

Werbung

1
Préparez l'imprimante
1
Branchez et allumez l'imprimante. Sur le panneau de commande, choisissez votre
FR
langue et votre pays/région en tournant la molette. Appuyez vers le bas pour
sélectionner. Suivez les instructions affichées à l'écran.
Inserire la spina e accendere la stampante. Sul pannello di controllo, scegliere la
IT
lingua e il paese/area geografica ruotando il selettore. Premere verso il basso per
selezionare. Seguire le istruzioni visualizzate.
Připojte a zapněte tiskárnu. Na ovládacím panelu zvolte svůj jazyk a zemi/oblast
CS
otočením kruhového ovladače. Možnosti vyberte stisknutím tlačítka. Postupujte podle
pokynů na obrazovce.
2
Chargez du papier et ajustez les guides.
FR
Remarque: Pour charger du papier au format Legal, appuyez
sur le loquet latéral situé à l'avant du bac et tirez vers l'avant.
Une fois inséré, le bac s'étirera depuis l'avant de l'imprimante
d'environ 2 pouces (50,8 mm).
Caricare la carta e regolare le guide.
IT
Nota: Se si carica carta legale, premere il fermo laterale nella
parte anteriore del vassoio e tirare in avanti. Una volta inserito,
il vassoio si estenderà nella parte anteriore della stampante per
circa 50,8 mm (2 pollici).
Vložte papír a nastavte vodítka.
CS
Poznámka: Při vkládání papíru formátu „Legal" stlačte postranní
západku v přední částí zásobníku a zatáhněte dopředu. Pokud
je vložen, zásobník se vytáhne z přední části tiskárny přibližně
o 50,8 mm (2").
Preparare la stampante
Příprava tiskárny
13

Werbung

loading