Werbung
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
1. Anwendung
2. Technische Daten
3. Montage
4. Elektrischer Anschluß
5. Kühlwasseranschluß
6. Kühlbetrieb und Regelverhalten
7. Leckage- und Temperaturüberwachung
8. Wartung
9. Lieferumfang und Garantie
10. Sicherheitshinweise
11. Hinweise zur Wasserqualität
12. Ersatzteilliste
1. Anwendung
Luft/Wasser-Wärmetauscher sind entwickelt und
konstruiert, um Verlustleistungen aus Schalt-
schränken abzuführen bzw. die Schaltschrank-
Innenluft zu kühlen und so temperaturempfind-
liche Bauteile zu schützen. Besonders geeignet
sind Luft/Wasser-Wärmetauscher für den Umge-
bungstemperaturbereich von +40°C bis +70°C,
wo vergleichbare Geräte wie Luft/Luft-Wärme-
tauscher, Schaltschrank-Kühlgeräte oder Filter-
lüfter systembedingt nicht einsetzbar sind, um
Verlustwärme wirksam und wirtschaftlich
abzuführen.
2. Technische Daten
(siehe Tabelle 2.1).
3. Montage
SK 3212.xxx / SK 3214.100 / SK 3215.100 SK
3216.480
➀
Vier Befestigungsbolzen
mit Scheibe
➂
➃
Mutter
an Montageebene
schrank verschrauben. Wärmetauscher
schieben und mit vier Schrauben
➀
Vier Befestigungsbolzen
von der Geräterück-
seite aus in das Gerät einstecken. Als Montage-
➆
hilfe Fixierring
auf den Befestigungsbolzen
➁
stecken. Gerät mit Scheibe
an der Montageebene des Schaltschranks von
außen verschrauben. Schutzkappe
Mutter aufstecken.
4. Elektrischer Anschluß
Die Anschlußspannung und -frequenz muß den
auf dem Typenschild angegebenen Nennwerten
entsprechen. Das Gerät muß über eine Trennvor-
richtung an das Netz angeschlossen werden, die
mindestens 3 mm Kontaktöffnung im ausgeschal-
teten Zustand gewährleistet. Dem Gerät darf ein-
speisungsseitig keine zusätzliche Temperaturre-
gelung vorgeschaltet werden. Als Leitungsschutz
ist die auf dem Typenschild angegebene Vorsi-
cherung vorzusehen. Bei der Installation
geltende Vorschriften beachten!
Der Netzanschluß erfolgt an der Anschluß-
klemmleiste
6
5. Kühlwasseranschluß
Den Kühlwasseranschluß mit druckfesten elasti-
schen Schläuchen ausführen und mit Schellen
sichern.
(Fließrichtung beachten und auf Dichtheit
prüfen!)
Die Geräte haben keine separate Entlüftung.
Bei druckgeschlossenen Systemen sind entspre-
chende Entlüftungseinrichtungen wasserseitig zu
installieren.
Den Wasserkreislauf vor Verschmutzungen und
Überdruck schützen (max. zul. Betriebsdruck
10 bar).
Bei der Installation geltende Vorschriften
beachten!
6. Kühlbetrieb und
Regelverhalten
Der Ventilator des Luftkreislaufes arbeitet perma-
nent und gewährleistet somit eine gleichmäßige
Temperaturverteilung im Schaltschrank. Ein
Magnetventil regelt den Kühlwasserdurchfluß ent-
sprechend der eingestellten Solltemperatur. Ein-
stellbereich +20°C bis +60°C. Die Änderung der
Schaltschrank-Solltemperatur erfolgt
6.1 bei SK 3214.100 / SK 3215.100 /
SK 3216.480
am Thermostat auf der Geräterückseite.
6.2 SK 3212.xxx hat keine Regelung.
7. Leckage- und
Temperaturüberwachung
7.1 Temperaturüberwachung
Bei einem Ansteigen der Schaltschrank-Innen-
temperatur um mehr als
10 K bei SK 3216.480 / SK 3214.100 /
SK 3215.100
über der Sollwerteinstellung erfolgt ein Schalten
des potentialfreien Wechselkontaktes. Bei SK
3214.100 / SK 3215.100 und SK 3216.480 erfolgt
der Anschluß des potentialfreien Kontaktes über
die Steckklemmleiste auf der Geräterückseite.
7.2 Leckageüberwachung
➁
und
Sollte im eine Undichtigkeit oder ein Rohrbruch im
am Schalt-
Wasserkreislauf eintreten, wird
➄
auf-
a) die Kühlwasserzufuhr durch das Magnetventil
➅
befestigen.
sofort abgesperrt,
b) der potentialfreie Wechselkontakt geschaltet
und
c) das Gebläse ausgeschaltet.
➂
und Mutter
➇
8. Wartung
auf
Die Luft/Wasser-Wärmetauscher sind wartungs-
frei. Bei verschmutztem Kühlwasser ist der Ein-
satz eines Filters notwendig (siehe Punkt 12.).
Funktion der Kondensatablaufeinrichtung regel-
mäßig kontrollieren.
9. Lieferumfang und Ga-
rantie
SK 3212.xxx / SK 3214.100 / SK 3215.100
SK 3216.480
1 Luft/Wasser-Wärmetauscher, anschlußfertig
1 Dichtband
4 Gewindestifte M6 x 30 (Geräteeinbau)
4 Senkschrauben M6*
4 Fixierringe*
4 Muttern M6
4 Scheiben A 6,4
4 Schutzkappen
1 Montage- und Betriebsanleitung
1 Bohrschablone
* SK 3216.480 anstelle der Gewindestifte.
Garantie:
Auf dieses Gerät gewähren wir 1 Jahr Garantie
bei fachgerechter Anwendung vom Tage der
Lieferung an. Innerhalb dieses Zeitraumes wird
das eingeschickte Gerät im Werk kostenlos
repariert oder ausgetauscht. Das Gerät ist aus-
schließlich zum Kühlen von Schaltschränken zu
verwenden. Bei unsachgemäßer Anwendung
oder Anschließung erlischt die Gewährleistung
des Herstellers. Für die in solchem Fall entstande-
nen Schäden wird nicht gehaftet.
10. Sicherheitshinweise
● Bei Geräteeinbau muß der Kondensatablauf
aus dem Schaltschrank geführt werden!
● Um einen Frostschaden zu vermeiden, darf an
keiner Stelle des kompletten Wasserkeislaufs
die minimal zulässige Wasservorlauftempera-
tur von +1°C unterschritten werden!
● Bei Zugabe von Frostschutzmittel ist unbedingt
die Einwilligung des Herstellers einzuholen!
● Bei Lagerung und Transport unterhalb des
Gefrierpunktes ist der Wasserkreislauf mit
Druckluft komplett zu entleeren!
● Thermostat nur so niedrig wie nötig einstellen,
da es mit sinkender Wasservorlauftemperatur
sonst zu einer Taupunktunterschreitung
kommen kann (Kondensatbildung)!
● Allseitige Abdichtung des Schaltschrankes
(IP 54), insbesondere der Kabeleinführung
(Kondensatbildung)!
Luft/Wasser-Wärmetauscher
Werbung
