Werbung
Befestigungsbohrungen Einbau
Fastening holes for internal mounting
Perçages pour montage encastré
Bevestigingsgaten voor inbouw
Montagehålbild, inbyggnad
Fori di fissaggio per installazione incassata
Taladros de fijación para montaje interior
取付穴 全埋め込み取付け
SK 3214.100
200
1
/
2
80
SK 3215.100
200
80
➁
4
200
150
100
Ø 7
➀
➁
18
75
200
100
140
➀
➀ Kondensatablauf
20
➀ Condensate discharge
77
➀ Ecoulement d'eau de condensation
➀ Condensafvoer
➀ Kondensavlopp
➀ Dispositivo di scarico condensa
➀ Salida del agua de codensación
➀
凝縮水排出器
Montageausbruch Anbau
Mounting cut-out for external mounting
Découpe pour montage en saillie
Montage-uitsparingen, aanbouw
Montagehålbild, påbyggnad
Feritoia per installazione sporgente
Escotadura de montaje para montaje exterior
取付用カットアウト 表面取付け
200
160
150
160
Ø 7
34
4 x
133
150
175
140
164
170
15
Ø 7 (6 x)
➁ Kühlwasser-Anschluß
1
/
˝
2
➁ Cooling water connection
1
/
➁ Branchement eau de refroidissement
➁ Aansluiten koelwater
1
/
˝
2
➁ Kylvattenanslutning
1
/
˝
2
➁ Allacciamento liquido frigorigeno
➁ Acometida de
1
/
˝ del agua de refrigeración
2
➁
給水部
1/2
インチ
Luft/Wasser-Wärmetauscher
˝
2
1
/
˝
2
1
/
˝
2
Werbung
