Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Kenwood KNA-L50 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kenwood Anleitungen
  4. GPS
  5. KNA-L50
  6. Bedienungsanleitung
Kenwood KNA-L50 Bedienungsanleitung

Kenwood KNA-L50 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KNA-L50:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
© 2018 JVC KENWOOD Corporation
KNA-L50
GPS-NAVIGATIONSSYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
• Aktualisierte Informationen (die aktuelle Bedienungsanleitung,
Systemupdates, neue Funktionen usw.) finden Sie unter
<http://www.kenwood.com/cs/ce/>.
• Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung unterliegen
ständigen Änderungen aufgrund von Aktualisierungen technischer
Daten usw. Bitte laden Sie zum Nachschlagen die neueste Ausgabe der
Bedienungsanleitung herunter.
<http://manual.kenwood.com/edition/im397/>
B5A-2250-12 (E)

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Kenwood KNA-L50

Inhaltszusammenfassung für Kenwood KNA-L50

  • Seite 1 Systemupdates, neue Funktionen usw.) finden Sie unter <http://www.kenwood.com/cs/ce/>. • Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung unterliegen ständigen Änderungen aufgrund von Aktualisierungen technischer Daten usw. Bitte laden Sie zum Nachschlagen die neueste Ausgabe der Bedienungsanleitung herunter. <http://manual.kenwood.com/edition/im397/> © 2018 JVC KENWOOD Corporation B5A-2250-12 (E)
  • Seite 2 Inhalt Vor Verwendung Vorsichtsmaßnahmen ..........4 Anschluss eines USB-Geräts .........21 Sicherheitsmaßnahmen USB-Grundfunktionen ..........21 und wichtige Informationen ......5 Suchfunktionen ............23 Hinweise zu diesem Handbuch ......6 iPod/iPhone Grundfunktionen Vorbereitung ..............24 Überblick ............... 7 iPod/iPhone-Grundbetrieb ........25 Grundeinstellungen ..........8 Suchfunktionen ............26 Sensordisplay-Bedienungen ........
  • Seite 3 Einstellung Systemeinstellung ............40 Bedienoberflächen-Einstellung ......40 Spezialeinstellung ............41 Display-Einstellung ..........42 AV-Einstellung ............43 Audio-Steuerung Equalizer-Steuerung ..........44 Lautstärke-Begrenzung .........45 Soundeffekt ..............46 Speichern der Audioeinrichtung ......46 Verbindung/Installation Vor der Installation ...........47 Installation des Geräts ..........48 Problembehebung Fehlermeldungen .............51 Anhang Abspielbare Medien und Dateien ......52 Technische Daten .............53 Wissenswertes über dieses Gerät .......54 Deutsch...
  • Seite 4 Fahrt nicht für längere Zeit. Ñ Vorsichtshinweis für • Falls bei der Installation Probleme auftreten, Smartphone-Besitzer nehmen Sie Kontakt mit Ihrem KENWOOD- Händler auf. Wenn Sie mehrere Anwendungen auf Ihrem Smartphone laufen lassen, während der Ñ Vorsichtsmaßnahmen bei der Bildschirm mit diesem Gerät geteilt wird, wird...
  • Seite 5 Einsatz des Navigationssystems bei extremen und folgen Sie den Anweisungen in diesem Temperaturen kann zu Fehlfunktionen oder Handbuch. Weder KENWOOD noch Garmin Beschädigung führen. Beachten Sie ferner, haften für Probleme oder Unfälle infolge der dass das Gerät durch starke Vibrationen, durch Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Kontakt mit metallischen Gegenständen, oder...
  • Seite 6 Vor Verwendung Ñ WICHTIGE INFORMATIONEN Hinweise zu diesem Handbuch Schutz der Fahrzeugbatterie • Die in dieser Anleitung gezeigten Bildschirmanzeigen sind Beispiele, die zur Verdeutlichung der Funktionen Dieses Navigationssystem kann verwendet dienen sollen. werden, während der Zündschlüssel auf der Aus diesem Grund können sie sich von den ON- oder ACC-Stellung steht.
  • Seite 7 Grundfunktionen Grundfunktionen Überblick Dieses Gerät ist ein Navigationssystem, das in Verbindung mit dem Fahrzeugmonitor verwendet wird. Fahrzeugmonitor KENWOOD Auto-Navigationssystem Schnittstellenbox Ñ Ñ Den Anzeigemodus für dieses Einstellen der Lautstärke Gerät auswählen Stellen Sie die Lautstärke am Fahrzeugmonitor ein. Wählen Sie den Anzeigemodus für dieses Gerät über den Fahrzeugmonitor aus.
  • Seite 8 Grundfunktionen Grundeinstellungen Drücken Sie [Finish]. Ersteinrichtung Nehmen Sie diese Einstellung vor, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Jedes Element wie folgt einstellen. HINWEIS • Diese Einstellungen können im SETUP-Menü erfolgen. Siehe Einstellung (S.40). Kalender-/Uhreinstellungen ■ [Locale] Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen Wählen Sie das Land für das Bildschirm.
  • Seite 9 Grundfunktionen Sensordisplay-Bedienungen Jedes Element wie folgt einstellen. Blättern Sie die Seite nach unten, um die Um Bedienungen auf dem Bildschirm nicht sichtbaren Punkte anzuzeigen. auszuführen, können Sie berühren, berührt halten, wischen oder streichen, um einen Punkt zu wählen, einen Einstellungsmenübildschirm anzuzeigen oder Seiten zu ändern.
  • Seite 10 Grundfunktionen Popup-Menü HOME-Bildschirm- Beschreibungen Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen Die meisten Funktionen lassen sich über den Bildschirm. HOME-Bildschirm ausführen. h Das Popup-Menü erscheint. Tippen Sie, um das Popup-Menü anzuzeigen. • Widget Der Inhalt des Menüs ist wie folgt. –...
  • Seite 11 Grundfunktionen Beschreibung des • Spielt von einem iPod/iPhone ab. (S.24) Quellenauswahlbildschirms • Spielt Dateien auf einem USB-Gerät ab. (S.21) Sie können die Symbole aller Wiedergabequellen und Optionen auf dem • Zeigt den Audio-Bildschirm an. (S.44) Quellenauswahlbildschirm anzeigen. • Schaltet das Gerät auf Standby. (S.12) Wiedergabequelle auf dem HOME- Bildschirm auswählen •...
  • Seite 12 Grundfunktionen Das Gerät auf Standby schalten Quellsteuerungsbildschirm- Beschreibungen Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen Es gibt eine Reihe von Funktionen, die Bildschirm. praktisch auf jedem Bildschirm ausgeführt h Das Popup-Menü erscheint. werden können. Berühren Sie [ALL SRC]. Anzeigen Drücken Sie [STANDBY]. Verknüpfungstasten auf dem Navigationsinformationen HOME-Bildschirm individuell...
  • Seite 13 Grundfunktionen Bildschirm-Liste Angeschlossene Bluetooth-Geräte- Die meisten Bildschirm-Listen haben einige Informationen. gemeinsame Funktionstasten. Albumcover & Informationen Sie können auswählen, ob ein Albumcover und die Titelinformationen oder nur die Titelinformationen mit mehr Details angezeigt werden. Zeigt das Auswahlfenster in Listenform an. Zeigt eine Musik/Film-Dateienliste an. Funktionspanel Text scrollen Berühren Sie die linke Seite des Bildschirms,...
  • Seite 14 Verantwortung des Fahrers, alle angezeigten Geschwindigkeitsbegrenzungen einzuhalten und jederzeit mit einer sicheren und besonnenen Fahrweise am Verkehr teilzunehmen. Garmin und JVC KENWOOD sind nicht verantwortlich für etwaige Bußgelder oder Vorladungen, die aus der Missachtung von Verkehrsregeln oder Signalstärke der GPS-Satelliten.
  • Seite 15 Stoppt die aktuelle Route. • Verkehrsdienste sind in einigen Gebieten bzw. Zeigt Verkehrinformationen zur Route an. Ländern nicht verfügbar. • Garmin und JVC KENWOOD sind nicht Kehrt zurück zum Hauptmenü. für die Richtigkeit oder Aktualität der Anzeige eines anderen Datenfeldes.
  • Seite 16 Grundfunktionen Audio vom Navigationsbildschirm Zeigt die Navigation und die Kameraansicht an. steuern Sie können Audioquellen steuern, während der Navigationsbildschirm angezeigt wird. Des Weiteren können Sie die Navigationsinformationen ansehen, während der Quellensteuerungsbildschirm angezeigt wird. (S.12) Drücken Sie während der Audiowiedergabe [ ] im Steuerungsbildschirm.
  • Seite 17 Anwendung KENWOOD Traffic Powered By INRIX auf Ihrem iPhone oder Android. Navigation einrichten – iPhone: Suchen Sie im Apple App Store nach „KENWOOD Traffic Powered By INRIX“, um die neueste Version zu finden und zu installieren. Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen –...
  • Seite 18 • Installieren Sie die neueste Version der WebLink- Anwendung „WebLink for KENWOOD“ auf Ihrem iPhone oder Android. iPhone: Suchen Sie im Apple App Store nach „WebLink for KENWOOD“, um die aktuelle Version Android- iPod/iPhone zu suchen und zu installieren. Smartphone...
  • Seite 19 APPS—WebLink™/Waze/Spotify Ñ Betriebstasten und verfügbare Spotify-Betrieb Apps auf dem App-Bildschirm Sie können auf diesem Gerät über die auf WebLink-Quellenbildschirm dem iPhone oder auf Android installierte Anwendung Spotify hören. Um die Spotify-Quelle auszuwählen, berühren Sie das Symbol [Spotify] auf dem Quellenauswahlbildschirm. (S.11) Vorbereitung •...
  • Seite 20 APPS—WebLink™/Waze/Spotify Ñ Auswahl eines Titels Wiedergabezeit • Zur Bestätigung der Wiedergabezeit. Berühren Sie [ Bedientasten h Der Menübildschirm wird angezeigt. • [ ] : Zeigt den Menü-Bildschirm an Wählen Sie den Listentyp und wählen Sie dann einen gewünschten Punkt. • [ ]: Ein neuer Radiosender, der zum derzeit abgespielten Titel passt, wird ausgewählt und die Wiedergabe beginnt.
  • Seite 21 Anschluss eines USB-Geräts HINWEIS • Bringen Sie das USB-Gerät an einer Stelle an, die Schließen Sie das USB-Gerät mit dem einer sicheren Fahrweise nicht hinderlich ist. USB-Kabel an. • Sie können kein USB-Gerät über einen USB-Hub und einen Mehrfach-Kartenleser anschließen. •...
  • Seite 22 Albumcover [CODEC / • Wenn eine hochauflösende Quelle abgespielt • Zeigt den Albumcoverbereich an/blendet ihn wird, werden ihre Formatinformationen aus. angezeigt. • Die Hülle der aktuell abgespielten Datei wird • [ ] : Wiederholt den aktuellen Titel/Ordner. angezeigt. Jedes Mal, wenn Sie die Taste berühren, Funktionspanel werden die Wiederholungsmodi in der Berühren Sie die linke Seite des Bildschirms,...
  • Seite 23 Ñ Suchfunktionen Linksuche Sie können den aktuellen Titel verwenden, Sie können Musik- oder Videodateien durch um nach einer Datei desselben Interpreten/ die folgende Bedienung suchen. Albums/Genres zu suchen. Berühren Sie [1]. Berühren Sie [Link Search]. Berühren Sie [S]. Berühren Sie den gewünschten Tag-Typ. Sie können aus Interpreten, Alben und Genres auswählen.
  • Seite 24 • iPhone 6s Generation) HINWEIS KCA-iP103 (0,8 m) iPod/iPhone • Aktuellste Liste kompatibler iPods/iPhones. Einzelheiten finden Sie unter www.kenwood. [1] Höchststrom der USB-Stromversorgung: com/cs/ce/ipod/. 5 V Gleichstrom = 1,5 A • Durch Anschluss Ihres iPods/iPhones an dieses Gerät mit dem iPod-Verbindungskabel KCA-iP103 Berühren Sie [...
  • Seite 25 iPod/iPhone iPod/iPhone-Grundbetrieb Bedientasten • 1] : Sucht nach einem Titel/einer Datei. Steuerungsbildschirm Weitere Details zu den Suchfunktionen finden Sie unter Suchfunktionen (S.26). • E] [F] : Sucht nach dem vorigen/nächsten Titel bzw. der vorigen/nächsten Datei. Für schnellen Vorlauf oder schnellen Rücklauf gedrückt halten.
  • Seite 26 iPod/iPhone Ñ Suchfunktionen Linksuche Sie können den aktuellen Titel verwenden, Sie können Musikdateien durch die folgenden um nach einer Datei desselben Interpreten/ Vorgägnge suchen. Albums/Genres/Komponisten zu suchen. Berühren Sie [1]. Berühren Sie [Link Search]. Berühren Sie [S]. Berühren Sie den gewünschten Tag- Typ.
  • Seite 27 Bluetooth-Steuerung Bluetooth-Steuerung Ñ Die Bluetooth-Funktion ermöglicht Ihnen, Wissenswertes über diverse Funktionen, wie zum Beispiel das Mobiltelefon und Bluetooth- Hören einer Audiodatei und das Tätigen/ Audioplayer Annehmen eines Anrufs, auszuführen. Dieses Gerät entspricht den folgenden Information zur Verwendung Bluetooth-Spezifikationen: von Bluetooth®-Geräten Version Bluetooth Ver.
  • Seite 28 Bluetooth-Steuerung Registrieren des Bluetooth- Wählen Sie die Funktion aus, die Sie verwenden möchten. Geräts Der Bluetooth-Audioplayer oder das Mobiltelefon müssen in diesem Gerät registriert werden, bevor Sie die Bluetooth- Funktion verwenden können. Sie können bis zu 10 Bluetooth-Geräte registrieren. HINWEIS HFP [Hands Free1]/[Hands Free2]/[No ■...
  • Seite 29 Bluetooth-Steuerung Stellen Sie die einzelnen Profile h Der Bluetooth-SETUP-Bildschirm wird folgendermaßen ein. angezeigt. Siehe nachfolgenden Abschnitt für jeweilige Einstellung. • Verbinden Sie das Bluetooth-Gerät (S.29) • Ändern des PIN-Codes (S.30) • Ändern des Gerätenamens (S.30) Ñ Verbinden des Bluetooth- Geräts [TEL (HFP) 1], [TEL (HFP) 2] ■...
  • Seite 30 Bluetooth-Steuerung Ñ Ñ Ändern des PIN-Codes Anpassen der Anruflautstärke und der Sprachlautstärke des Berühren Sie [PIN Code] auf dem Telefons Bluetooth-SETUP-Bildschirm. h Der Bildschirm Pincode ändern Berühren Sie [Phone Calling Volume] erscheint. oder [Phone Voice Volume] auf dem Bluetooth SETUP-Bildschirm. Berühren und halten Sie [ Geben Sie den PIN-Code ein.
  • Seite 31 • Zeigt den Albumcoverbereich an/blendet ihn aus. • : Das Gerät wird normal verwendet. KENWOOD-Musikmix • : Das Gerät wird für KENWOOD- Die Bluetooth-Audiogeräte können zum Musikmix verwendet Abspielen von Musik einfach umgeschaltet werden. Siehe KENWOOD-Musikmix (S.31). * Diese Elemente erscheinen nur, wenn der Audioplayer verbunden ist, der AVRCP-Profil unterstützt.
  • Seite 32 Bluetooth-Steuerung Verwendung der Berühren Sie [ ] (weiß) links vom Namen des Geräts, das abgespielt werden soll. Freisprecheinrichtung ] (weiß) wechselt zu [ ] (lila) und beginnt mit der Wiedergabe. Sie können die Telefonfunktionen nutzen, indem Sie ein Bluetooth-Telefon an dieses Gerät anschließen.
  • Seite 33 Bluetooth-Steuerung Anruf durch Eingabe einer • [ ]: Anruf mittels Anruflisten Telefonnummer • [ ]: Anruf mittels Telefonbuch • [ ]: Anruf mittels gespeicherter Berühren Sie [ Nummer • [ ]: Anruf durch Eingabe einer Geben Sie eine Telefonnummer mittels Telefonnummer Zifferntasten ein.
  • Seite 34 Bluetooth-Steuerung Anruf tätigen mittels Telefonbuch Spracherkennung Sie haben Zugriff auf die Spracherkennungsfunktion des an dieses Berühren Sie [ Gerät angeschlossenen Handys. Sie können Berühren Sie [ das Telefonbuch des Handys sprachgesteuert durchsuchen. (Die Funktionalität ist vom Wählen Sie den Anfangsbuchstaben. jeweiligen Handy abhängig.) Berühren Sie [ h Der Bildschirm Voice Recognition...
  • Seite 35 Bluetooth-Steuerung Ñ Bedienvorgänge während eines ● Anklopfen Wenn Sie einen neuen Anruf erhalten, Anrufs während Sie bereits am Telefon sprechen, können Sie den neu eingehenden Anruf annehmen, indem Sie [ ] berühren. Der aktuelle Anruf wird auf Halten gesetzt. Der Anruf wechselt bei jedem Drücken von [ ] auf den anderen.
  • Seite 36 Bluetooth-Steuerung Ñ Speichern einer Telefonnummer [Add number direct] ■ Geben Sie die Telefonnummer direkt ein Sie können häufig verwendete und berühren Sie [SET]. Siehe Anruf durch Telefonnummern in diesem Gerät registrieren. Eingabe einer Telefonnummer (S.33). ■ [Delete] Berühren Sie [ Berühren Sie zum Löschen einer voreingestellten Nummer [Delete] Berühren Sie [Edit].
  • Seite 37 Bluetooth-Steuerung [þ All] [Auto Response]* ■ ■ Markieren Sie alle Kästchen. Stellen Sie die automatische Antwortzeit zur Annahme eingehender Anrufe ein. [¨ All] ■ [OFF ](Werkseinstellung): Schaltet die Hebt alle Markierungen auf. automatische Antwortfunktion aus. Berühren Sie [Delete]. [1]/ [5]/ [10]/ [15]/ [20]/ [25]/ [30]: Stellt die h Es erscheint eine Bestätigungsmeldung.
  • Seite 38 Andere externe Komponenten Andere externe Komponenten Ñ Kamera-Einstellung Kamera anzeigen Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen HINWEIS Bildschirm. • Wenn [Rear Camera Interruption] aktiviert ist, h Das Popup-Menü erscheint. wird der Kamerabildschirm eingeblendet, wenn Sie in den Rückwärtsgang (R) schalten. Drücken Sie [SETUP].
  • Seite 39 Andere externe Komponenten Verwendung der Ändern der Einpark-Hilfslinien Armaturenbrettkamera HINWEIS • Installieren Sie die Rückfahrkamera in der Mit einer an dieses Gerät angeschlossenen geeigneten Position entsprechend der Armaturenbrettkamera, DRV-N520 (optionales mit der Rückfahrkamera mitgelieferten Zubehör), können Sie Videoaufnahmen o. Ä. Bedienungsanleitung.
  • Seite 40 Einstellung Einstellung Systemeinstellung Bedienoberflächen-Einstellung Sie können die Parameter für die Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen Benutzerschnittstelle einstellen. Bildschirm. h Das Popup-Menü erscheint. Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen Bildschirm. Drücken Sie [SETUP]. h Das Popup-Menü erscheint. Drücken Sie [SETUP]. h Der SETUP-Bildschirm wird angezeigt.
  • Seite 41 Einstellung Spezialeinstellung * Wenn Sie [Advanced] für Sprachauswahlmodus auswählen, Sie können Spezialparameter einstellen. wird der folgende Bildschirm angezeigt. Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen Bildschirm. h Das Popup-Menü erscheint. Drücken Sie [SETUP]. h Der SETUP-Bildschirm wird angezeigt. Berühren Sie [Special]. [GUI Language Select] ■...
  • Seite 42 Einstellung Ñ Display-Einstellung Änderung des Hintergrundbildes oder der Farbe Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen Bildschirm. Berühren Sie [Wallpaper Customize] auf h Das Popup-Menü erscheint. dem Anzeigebildschirm. Drücken Sie [SETUP]. Wählen Sie ein Bild. h Der SETUP-Bildschirm wird angezeigt. Drücken Sie [Display].
  • Seite 43 Einstellung AV-Einstellung Registrierung eines Originalbildes Sie können ein Bild vom angeschlossenen USB-Gerät laden und als Hintergrundbild Sie können AV-Parameter einstellen. verwenden. Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen Bevor Sie diese Vorgehensweise starten Bildschirm. können, muss das Gerät mit dem zu ladenden Bild angeschlossen werden.
  • Seite 44 Audio-Steuerung Audio-Steuerung Sie können verschiedene Einstellungen, wie Equalizer-Steuerung zum Beispiel die Audiobalance oder den Subwooferpegel, einstellen. Sie können den Equalizer durch Auswahl der optimierten Einstellung für jede Kategorie Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen anpassen. Bildschirm. h Das Popup-Menü erscheint. Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen Bildschirm.
  • Seite 45 Audio-Steuerung Lautstärke-Begrenzung [ALL SRC] ■ Wenden Sie die eingestellte Equalizerkurve auf alle Quellen an. Tippen Sie auf Feineinstellung der Lautstärke für [ALL SRC] und dann auf [OK] auf dem die aktuelle Quelle. Sie können so Bestätigungsbildschirm. die Lautstärkeunterschiede zwischen verschiedenen Quellen ausgleichen. [Bass EXT] (Einstellungen für Bass- ■...
  • Seite 46 Audio-Steuerung Soundeffekt [Stage EQ] ■ Sie können die Höhe der Lautsprecher virtuell für Ihre Hörposition anpassen. Sie können Soundeffekte einstellen. „OFF“ (AUS)/„Low“ (Niedrig)/„Middle“ (Mittel)/ Berühren Sie [ ] auf einem beliebigen „High“ (Hoch). Bildschirm. h Das Popup-Menü erscheint. Speichern der Audioeinrichtung Drücken Sie [Audio].
  • Seite 47 Verbindung/Installation Verbindung/Installation Vor der Installation durch eine neue Sicherung mit den gleichen Nenngrößen. • Isolieren Sie nicht angeschlossene Kabel mit Vor der Installation dieses Geräts beachten Sie Vinylband oder ähnlichem Material. Entfernen bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Sie nicht die Kappen von den Enden nicht angeschlossener Kabel und Anschlüsse, damit #WARNHINWEISE keine Kurzschlüsse entstehen.
  • Seite 48 Verbindung/Installation Ñ Für die Installation Installation des Geräts mitgeliefertes Zubehör Ñ Befestigung an der Audio- (3 m) Platte 1) Montieren Sie die Halterungen (Zubehör 6) mit den Schrauben (Zubehör 4) an diesem Gerät. 2) Befestigen Sie das Gerät mit den Schrauben (Zubehör 5) am Fahrzeug (Audio-Platte o.
  • Seite 49 Verbindung/Installation Ñ Ñ GPS-Antenne Mikrofoneinheit Die GPS-Antenne wird innerhalb des 1) Überprüfen Sie die Einbauposition des Fahrzeugs installiert. Es sollte möglichst Mikrofons (Zubehör 1). horizontal eingebaut werden, um 2) Säubern Sie die Installationsfläche. einen problemlosen Empfang der GPS- 3) Entfernen Sie die Schutzfolie vom Mikrofon Satellitensignale zu ermöglichen.
  • Seite 50 Verbindung/Installation Ñ Ñ Anschluss der System- und Anschluss einer externen Komponenten Armaturenbrettkamera Armaturenbrettkamera- Schnittstelle Zubehör 1: Bluetooth-Mikrofon Eingang für Frontkamera/ Armaturenbrettkamera (Gelb) Armaturenbrettkamera-Schnittstelle Schließen Sie eine Armaturenbrettkamera DRV-N520 (optionales Zubehör) an. (S.50) Netzkabel Zubehör 2: GPS-Antenne (DRV-N520 DRV-N520 Optionales Zubehör USB-Anschluss Im Lieferumfang der Schnittstellenbox Höchststrom der USB-Stromversorgung:...
  • Seite 51 Das Gerät arbeitet aus unterschiedlichen Gründen nicht. h Schalten Sie den Strom aus und wieder ein. Falls die Meldung „Error 07−67“ nicht verschwindet, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen KENWOOD- Händler. No Device (USB-Gerät) Als Quelle ist ein USB-Gerät ausgewählt, obwohl kein USB-Gerät angeschlossen ist.
  • Seite 52 Anhang Anhang Abspielbare Medien und Dateien Sie können verschiedene Arten von Medien und Dateien auf diesem Gerät abspielen. Ñ Wissenswertes über Dateien Die folgenden Audio- und Videodateien werden unterstützt. ■ Abspielbare Audiodateien Format Bitrate Abtastfrequenz Bitzahl AAC-LC (.m4a) MPEG2/4 AAC LC 8 –...
  • Seite 53 Anhang Technische Daten ■ Externes Display ■ DSP Anzahl der Pixel Graphic-Equalizer : 1,152,000 Frequenzband: 13 Frequenzbänder Frequenz (BAND1 – 13) Ausgangsauflösung : 62,5/ 100/ 160/ 250/ 400/ 630/ 1k/ 1,6k/ 2,5k/ 4k/ : 800H × 480V × RGB 6,3k/ 10k/ 16k Hz Verstärkung ■...
  • Seite 54 Marken und sind Eigentum der Kalt: 29 Sekunden (Typ) Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung solcher (Alle Satelliten -130 dBm ohne Hilfe) Marken durch die JVC KENWOOD Corporation Aktualisierungsrate geschieht unter Lizenz. Andere Warenzeichen : 1/Sekunde, kontinuierlich und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
  • Seite 55 Anhang • THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY USE OF A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO (¡)ENCODE BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD...
  • Seite 56 Anhang ■ Entsorgung von gebrauchten the following disclaimer. – Redistributions in binary form must reproduce the elektrischen und elektronischen above copyright notice, this list of conditions and Geräten und Batterien (anzuwenden the following disclaimer in the documentation in EU-Ländern mit einem separaten and/or other materials provided with the distribution.
  • Seite 57 Anhang Deutsch...
  • Seite 58 Slovensko Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung: S tem JVC KENWOOD izjavlja, da je radijska oprema KNA-L50 v skladu Nederlands z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo direktive EU o skladnosti je Hierbij verklaart JVC KENWOOD dat de radioapparatuur KNA-L50 in...
  • Seite 59 2014/53/EB direktyvos reikalavimus. Visą EB direktyvos atitikties deklaracijos tekstą galite rasti šiuo internetiniu adresu: Malti B’ d an, JVC KENWOOD jiddikjara li t-tagħmir tar-radju KNA-L50 huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta’ konformità huwa disponibbli fl-indirizz intranet li ġej: Українська...