Tritec TRI-KA Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TRI-KA:
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (107 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Tritec TRI-KA
Inhaltszusammenfassung für Tritec TRI-KA
- Seite 1 Bedienungsanleitung tRi-Ka softwaRe Mode d’eMploi tRi-Ka softwaRe istRuZioni peR l’uso tRi-Ka softwaRe instRucciones de Manejo tRi-Ka softwaRe opeRating instRuctions tRi-Ka softwaRe...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.3 Deinstallation 3. programm 3.1 Programmstruktur 3.2 Menüleiste – Datei 3.3 Menüleiste – Bearbeiten 3.4 Menüleiste – Extras 3.5 Menüleiste – Diagramm 3.6 Menüleiste – TRI-KA (optional) 3.7 Menüleiste – Hilfe 3.8 Benutzerführung 3.9 Datenverwaltung 3.10 Protokoll-Assistent 3.11 Navigationsbereich 3.12 Datenbereich 3.13 Symbolleiste... -
Seite 3: Übersicht
Übersicht_5 1. ÜBeRsicht 1.1 software Die TRI-KA Software ist eine von TRITEC entwickelte Software, welche Messdaten von Photovoltaikanlagen und -modulen dar- stellt und auswertet. In Verbindung mit den Messgeräten TRI-KA und TRI-SEN lassen sich einzelne Module, Strings oder gesamte Anlagen auf ihre Effizienz untersuchen. Die TRI-KA Software ist zu allen bisherigen TRI-KA und TRI-SEN Generationen kompa- tibel. -
Seite 4: Installation
• 256 MB Hauptspeicher oder mehr • VGA-Grafikkarte (min. 16 Bit, 1024 x 768 Pixel) • min. 500 MB freier Festplattenspeicher Nach diesem Schritt ist die Installation der TRI-KA Software abge- • USB-Schnittstelle schlossen. Im letzten Fenster kann gewählt werden, ob die Soft- ware sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt manuell gestartet... -
Seite 5: Programm
Hierarchieebenen. 3.2 Menüleiste – datei pc-Modus Kunden-protokoll drucken Messdaten vom TRI-KA Vorgängermodell können im PC-Modus Das Kunden-Protokoll mit den selektierten Anlagen wird erstellt lokal auf der Festplatte gespeichert und verwaltet werden. Durch und kann im Reportviewer ausgedruckt werden. betätigen des PC-Modus kann zwischen der Messdatenverwal- tung der SD-Karte und der Festplatte gewechselt werden. -
Seite 6: Menüleiste - Bearbeiten
TRITEC-Homepage heruntergeladen wurde. • Kopieren Kopiert die ausgewählten Daten in den Zwischenspeicher. Die neue TRI-KA Modul-Datenbank wird in der PC-Software über • Einfügen die Menüleiste Extras › Modul DB konvertieren auf die SD-Karte Fügt die Daten aus dem Zwischenspeicher an der selektierten (SD-Mode) bzw. -
Seite 7: Menüleiste - Diagramm
PC oder dem Kartenlesegerät eingelegt sein. 3.6 Menüleiste – tRi-Ka (optional) Auf der SD-Karte können auch Messdaten des TRI-KA Die Anzeige TRI-KA und die beiden Icons Import und Info werden Vorgängermodells gespeichert und ausgewertet werden. in der Menüleiste angezeigt, sobald das TRI-SEN Vorgängermo- dell an einem USB-Port angeschlossen ist. -
Seite 8: Datenverwaltung
14_Programm Programm_15 3.9 datenverwaltung 3.10 protokoll-assistent Die TRI-KA Software kann zur Analyse mehrerer Anlagen und mit (ab Software-Version 1.2) mehreren TRI-KAs und Speicherkarten genutzt werden. Die Daten Mit dem Protokoll-Assistenten im Menüpunkt Datei können meh- eines jeden Projekts lassen sich auf der SD-Karte oder im PC-Modus rere Reporte von PV-Anlagen automatisch generiert werden. -
Seite 9: Datenbereich
Neu angelegte Module werden direkt im SD- bzw. PC-Modus ge- speichert. Mit den Icon Export und anschließend Import können die Moduldaten in die andere Betriebsart exportiert werden. Bit- te informieren Sie die Firma TRITEC bei fehlenden Modulen in der Modul-Datenbank, so dass diese aktualisiert werden kann! -
Seite 10: Symbolleiste
Druckt das String-Protokoll der ausgewählten Messung (siehe bei Bedarf verändert werden. Nachfolgend werden die vom auch Kapitel 3.2). TRI-KA und TRI-SEN ermittelten Daten wie Zeitraum der Kennlini- enmessung, gemessene Temperatur, Einstrahlung und Neigung Mess-protokoll drucken vom TRI-SEN angezeigt. Diese Informationen können auch ma- Druckt die Daten mit grafischer Darstellung der ausgewählten... -
Seite 11: Importieren Von Messdaten Des Vorgängermodels
Bietet die Möglichkeit, ausgewählte Objekte bzw. Ebenen in der Baumstruktur zu löschen. Sobald der TRI-SEN an einen USB-Port des PCs angeschlossen ist, erscheint in der Menüleiste der Menüpunkt TRI-KA. In der Sym- umbenennen bolleiste erscheinen die Icons Import und TR-KA-Info. -
Seite 12: Kennlinien-Erläuterung
Messkurven verwendeten Abkürzungen erläutert. gemessene Strom- /Spannungskennlinie vom TRI-KA PUI (Roh) Leistungskennlinie aus den gemessenen Daten gemessene Strom- / Spannungskennlinie vom TRI-KA anhand der TRI-SEN Messdaten auf STC gerechnet PUI (STC) Leistungskennlinie der gemessenen Daten auf STC gerechnet Ideal STC... - Seite 13 3.2 Barre de menu – Fichier 3.3 Barre de menu – Éditer 3.4 Barre de menu – Outils 3.5 Barre de menu – Diagramme 3.6 Barre de menu – TRI-KA (optionnel) 3.7 Barre de menu – Aide 3.8 Guide d’utilisation 3.9 Gestion des données 3.10 Assistant de procès-verbal...
-
Seite 14: Généralités
TRI-KA et de TRI-SEN 1.2 fonctions Le logiciel TRI-KA permet de traiter d’enregistrer et de stocker sur un PC les données mesurées sur les panneaux. Ce logiciel efficace et ses fonctions permettent en outre de traiter les données de... -
Seite 15: Installation
TRI-KA sur le PC. Double-cliquez sur Setup.exe pour démarrer l’installation. le fichier d’installation se trouve sur la carte sd livrée avec le logiciel tRi-Ka dans le répertoire TRI-KA\ 2.3 désinstallation Update. Il est recommandé de fermer tous les programmes en cours avant de commencer l’installation pour permettre le rem-... -
Seite 16: Logiciel
Le protocole client avec les installations sélectionnées est généré Mode pc et peut être imprimé depuis la visionneuse de rapports. Les données mesurées au moyen de l’ancien TRI-KA modèle peuvent être stockées et traitées localement en mode PC sur le disque dur. impression du protocole d’installation Activez la touche Mode PC pour passer de la gestion des données... -
Seite 17: Barre De Menu - Éditer
TRI-KA ancien modèle sont chargées avec le logiciel PC. • Mises à jour Activation de la recherche automatique de mises à jour disponibles du logiciel PC, du microgiciel TRI-KA et de la base de données des panneaux. Pour ce faire, il est nécessaire de disposer d’une connexion Internet. -
Seite 18: Barre De Menu - Diagramme
Une vérification manuelle de l’existence d’une nouvelle version sélectionner les types de panneaux PV installés dans la centrale. du logiciel PC, du microgiciel TRI-KA et de la base de données des panneaux s’effectue par un simple clic sur Rechercher les mises à... -
Seite 19: Gestion Des Données
TRI-KA ou le mode PC. Les niveaux situés en dessous sont garde. Selon le volume de données à sauvegarder, la procédure organisées par client, installation, onduleur et chaînes avec les... -
Seite 20: Zone Des Données
Alors que seul fabricant. le nom du client peut être saisi dans le TRI-KA lors de la mesure, il est possible de saisir ici d’autres données client. En cliquant sur le champ à gauche des champs de saisie, il est possible de joindre panneau personnalisé... -
Seite 21: Barre D'outils
Ensuite, les valeurs TCS calculées sont affichées et comparées aux données du fabricant de panneaux. Après affichage des versions copier du TRI-KA et du TRI-SEN ayant servi aux mesures des données, il Copie de la sélection dans le presse-papiers. est possible d’apporter des remarques sur le procédé de mesure et sur les mesures. -
Seite 22: Importation Des Données Mesurées Au Moyen De L'ancien Modèle
Permet d’effacer les objets / niveaux sélectionnés de l’arbores- cence. Dès que le TRI-SEN est connecté au port USB de l’ordinateur, la rubrique de menu TRI-KA s’affiche dans la barre de menu. Les Renommer icônes Importer et Infos TRI-KA s’affichent dans la barre d’outils. -
Seite 23: Explications Des Courbes Caractéristiques
PUI (brute) Courbe caractéristique de puissance provenant des données mesurées. Courbe caractéristique intensité/tension mesurée par le TRI-KA estimée en CTS à l’aide des données mesurées par le TRI-SEN. PUI (CTS) Courbe caractéristique de puissance des données mesurées estimée en CTS. - Seite 24 3.2 Barra dei menu – File 3.3 Barra dei menu – Edita/Modifica 3.4 Barra dei menu – Altro 3.5 Barra dei menu – Diagramma 3.6 Barra dei menu – TRI-KA (opzionale) 3.7 Barra dei menu – Aiuto 3.8 Guida per l’operatore 3.9 Gestione dei dati 3.10 Assistente protocolli / report...
-
Seite 25: Sommario
Il software TRI-KA è stato sviluppato dalla TRITEC e rappresenta ed analizza dati di misurazione dei impianti e moduli fotovoltaici. In combinazione con gli apparecchi di misura TRI-KA e TRI-SEN è possibile esaminare l’efficienza di singoli moduli, di stringhe o di interi impianti. -
Seite 26: Installazione
2.2 installazione Se è stato installato un driver USB per il modello precedente Per l’installazione del software TRI-KA per PC sono necessari i TRI-KA, è necessario riavviare il computer. diritti di amministratore. L’installazione viene lanciata con un doppio clic sul file Setup.exe. -
Seite 27: Programma
Il protocollo cliente viene eseguito con gli impianti selezionati e Modo pc può essere stampato nel Reportviewer. I dati di misura ricavati dal modello TRI-KA precedente possono essere memorizzati e gestiti localmente sul disco fisso. Attivando stampa protocollo impianto il modo PC, ci si può alternare fra gestione dei dati di misura del- Il protocollo impianto viene eseguito con gli inverter selezionati la scheda SD e del disco fisso. -
Seite 28: Barra Dei Menu - Edita/Modifica
Inserisce i dati provenienti dalla memoria temporanea duli DB sulla carta SD (modo SD) o sul disco fisso (modo PC). Dopo nella posizione selezionata. l’update della banca dati dei moduli il software del PC TRI-KA • Seleziona tutto deve essere riavviato. -
Seite 29: Barra Dei Menu - Diagramma
3.6 Barra dei menu – tRi-Ka (opzionale) Sulla scheda SD si possono anche salvare e analizzare i valori di La visualizzazione del menu TRI-KA e le icone Import e Info nella misurazione del modello precedente TRI-KA. barra dei menu avviene non appena il modello TRI-SEN preceden- te è... -
Seite 30: Gestione Dei Dati
TRI-KA o il modo PC. I livelli sottostanti sono dispo- sti per cliente, impianto, inverter e stringa con le misurazioni. -
Seite 31: Campo Dati
SD ossia PC. Con le icone Export e successivamente Import i dati dei moduli possono essere esportati nell’altro modo opera- tivo. Si prega di informare l’azienda TRITEC se ci sono moduli mancanti, in modo tale che questi possano essere attualizzati! -
Seite 32: Barra Dei Simboli
Successivamente vengono mostrati Stampa il protocollo stringa della misurazione selezionata (vedi i dati stabiliti da TRI-KA e TRI-SEN, come il tempo della misurazio- anche capitolo 3.2). ne delle curve caratteristiche, temperatura misurata, irradiazione e inclinazione di TRI-SEN. -
Seite 33: Import Di Dati Di Misura Del Modello Precedente
Offre la possibilità di cancellare obietti o livelli selezionati nella Non appena il TRI-SEN è collegato ad una porta USB del PC, nella struttura ad albero. barra dei menu compare il punto del menu TRI-KA. Nella barra dei simboli compaiono le icone Import e Info TRI-KA. Rinominare Offre la possibilità... -
Seite 34: Spiegazioni Delle Curve Caratteristiche
Curva di corrente-tensione misurata dal TRI-KA PUI (lordo) Curva della potenza ricavata dai dati misurati Curva di corrente-tensione estrapolata in STC dal TRI-KA in base ai dati di misura TRI-SEN PUI (STC) Curva della potenza dei dati misurati estrapolata in STC... - Seite 35 3.3 Barra de menú – Editar 3.4 Barra de menú – Extras 3.5 Barra de menú – Diagrama 3.6 Barra de menú – TRI-KA (opcional) 3.7 Barra de menú – Ayuda 3.8 Guía para el usuario 3.9 Adminsitración de datos 3.10 Asistente de protocolo...
-
Seite 36: Síntesis
Síntesis_71 1. síntesis 1.1 software El software TRI-KA es un software desarrollado por TRITEC, el cual representa y evalúa datos de medición de instalaciones y paneles fotovoltaicos. En conexión con los instrumentos de medición TRI-KA y TRI-SEN se puede comprobar la eficiencia de paneles in- dividuales, cadenas o instalaciones completas. -
Seite 37: Instalación
2.2 instalación En caso de que haya sido instalado el controlador USB del mode- Para la instalación del software TRI-KA en el PC será necesario te- lo anterior de TRI-KA, es necesario reiniciar el PC. ner derechos de administrador. Haciendo un doble clic sobre el archivo Setup.exe se iniciará... -
Seite 38: Programa
El protocolo del cliente con las instalaciones seleccionadas será Modo pc creado y podrá ser impreso en el visor de informes (Reportviewer). Los datos de medición del modelo anterior de TRI-KA pueden ser almacenados localmente en el disco duro y administrados en imprimir protocolo de instalaciones modo PC. -
Seite 39: Barra De Menú - Editar
TRITEC. • Copiar La nueva base de datos de paneles TRI-KA se memorizará en la Copia los datos elegidos en la memoria temporal. tarjeta SD (modo SD) o en el disco duro (modo PC) usando el soft- • Pegar ware del ordenador a través de la barra de menú... -
Seite 40: Barra De Menú - Diagrama
La revisión manual de nuevas versiones de software para el PC, firmware TRI-KA y base de datos de paneles, puede ser iniciada Usted llegará a la configuración, haciendo clic en Siguiente, abajo haciendo un clic sobre el botón búsqueda de actualizaciones. -
Seite 41: Adminsitración De Datos
Dependiendo de la cantidad de datos serie del TRI-KA o el modo PC. Los niveles que se encuentran más a memorizar, este proceso podrá tardar algún tiempo. -
Seite 42: Panel De Datos
TRI-KA, ahora se pueden ingresar también los vas características. datos del cliente. Haciendo un clic en la casilla de la izquierda, al lado de las casillas de entrada, puede ser agregado un gráfico,... -
Seite 43: Barra De Íconos
Después de la visualización copiar de las versiones de TRI-KA y TRI-SEN con las cuales se han realiza- Copia datos de entrada de la posición marcada y los almacena en do las mediciones, se podrán hacer observaciones manualmente la memoria intermedia. -
Seite 44: Importación De Los Datos De Medición Del Modelo Anterior
USB del PC, en la barra de menú aparecerá el elemento de menú cambiar el nombre TRI-KA. En la barra de íconos aparecen los íconos Importar e Info- Ofrece la posibilidad de cambiar el nombre de objetos o niveles TRI-KA. -
Seite 45: Notas Explicativas De Curvas Características
Curva característica de rendimiento de los datos origen) medidos Curva característica de la corriente/tensión medidas por TRI-KA mediante los datos de medición de TRI-SEN extrapolados con STC PUI (STC) l Curva característica de rendimiento de los datos medidos extrapolados con STC STC ideal Curva característica ideal de corriente/tensión del... - Seite 46 3.2 Tool Bar – File 3.3 Tool Bar – Edit 3.4 Tool Bar – Tools 3.5 Tool Bar – Chart 3.6 Tool Bar – TRI-KA (optional) 3.7 Tool Bar – Help 3.8 User Guidance 3.9 Data Management 3.10 Protocol Assistant (Print Wizard) 3.11 Navigation...
-
Seite 47: Overview
TRI-KA and TRI-SEN generations. 1.2 functions Using the TRI-KA software, measured module data can be ana- lysed, managed and stored on the PC. The efficient software and its functions include the processing of data of the previous TRI-KA model. -
Seite 48: Installation
• USB interface immediately or later manually. If the USB driver for the previous TRI-KA model is installed, the PC 2.2 installation must be restarted. To install the TRI-KA PC software you need administrator’s rights. -
Seite 49: Programme
The customer protocol with selected attachments is created and pc mode can be printed using the Report Viewer. Measured data of the previous TRI-KA model can be saved to and managed locally on the hard disc in the PC mode. Activating the print system protocol... -
Seite 50: Tool Bar - Edit
3.4 tool Bar – tools options system / object configurator The Options allow you to change the settings of the TRI-KA PC (from Software version 1.1) software. With the wizard System / Object Configurator, tree structures of large PV-systems can be automatically prepared without having to enter all data manually. -
Seite 51: Tool Bar - Chart
3.6 tool Bar – tRi-Ka (optional) current model. For this, the SD Card must be inserted into the The option TRI-KA and the icons Import and Info are displayed in PC or the card reader. You can also save measured data of the the tool bar as soon as the previous TRI-SEN model is connected previous TRI-KA model to the SD card and analyse them. -
Seite 52: Data Management
The structure of the tree is always the same here. The top level shows the memory card with the TRI-KA’s serial number or the PC mode. The subjacent levels are structured by customer, system, inverter and string with the respective measurements. -
Seite 53: Data
The saved customer data cannot only be viewed, but also edited When using the dummy module, the characteristic curve graph and added to. While during the measurement with the TRI-KA does not show the ideal characteristic curve of the manufacturer. -
Seite 54: Icon Bar
Then data determined by the TRI-KA and TRI-SEN are dis- Prints the string protocol of the selected measurement (see chapter played, such as characteristic curve measurement, measured tem- 3.2). -
Seite 55: Import Of Measured Data From Previous Models
Lets you delete selected objects or levels from the tree structure. When the TRI-SEN is connected to a USB port of the PC, the option TRI-KA will appear in the toolbar. The icon bar shows the icons for Import and TRI-KA information. -
Seite 56: Notes Of Characteristic Curves
TRI-KA PUI (Raw) Output characteristic curve from the measured data Measured current/voltage characteristic curve of the TRI-KA, based on the TRI-SEN measured data and extrapolated to STC PUI (STC) Output characteristic curve from the measured data, extrapolated to STC... - Seite 57 Les conditions générales de vente et de garantie de TRITEC sont applicables. Valgono le condizioni generali di vendita e garanzia della TRITEC. Son válidas las condiciones generales de negocios y garantía de la empresa TRITEC. The General Terms and Conditions of TRITEC apply.