Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ES
2.2.1 Manipulación de la
máquina instalada
La operación debe realizarse con
la máquina apagada y fría.
Antes de la manipulación:
■ Desconecte el cable de alimentación eléc-
trica.
■ Desconecte la alimentación de agua.
Una vez colocada la máquina en la nueva
zona de instalación, vuelva a conectar el
cable de alimentación y el tubo de agua (vea
el cap. 4.2 y 4.4).
MAINTENANCE
El equipo de manipulación utilizado debe
estar en perfectas condiciones de trabajo.
■ 1 grupo - 8,3 litros 1700/2000 W
(datos en la placa 1850/2300 W)
■ 2 grupos - 13,2 litros 3000/4000/5000 W
(datos en la placa 3300/4300/5300 W)
■ 3 grupos - 23 litros 4000/5000 W
(datos en la placa 4300/5300 W)
114
i
MACHINE
UNDER
BOXER
3
- DESCRIPCIÓN DE LA
MÁQUINA
3.1 Uso previsto
Las máquinas han sido diseñadas y realiza-
das para ser utilizadas para la preparación
de café expreso y bebidas calientes (té,
capuchino, etc.). Cualquier otro uso debe
considerarse no idóneo y, por tanto, peligroso.
El fabricante no se hace respon-
sable de los daños causados a
personas o cosas debido a un
uso inadecuado, erróneo o irra-
cional de la máquina
El operador debe respetar siempre las indica-
ciones contenidas en este manual. En caso de
avería o si la máquina no funciona correcta-
mente, apáguela y no intente realizar ninguna
reparación. Contacte al centro de asistencia.
3.2 Especificaciones técnicas
■ Display temporizador.
■ Display temporizador.
1 grupo - 8,3 litros 1700/2000 W
(datos en la placa 1850/2300 W)
2 grupos - 13,2 litros 3000/4000/5000 W
(datos en la placa 3300/4300/5300 W)
3 grupos - 23 litros 4000/5000 W
(datos en la placa 4300/5300 W)
■ Voltaje: 220-240/380-415V 3N
■ Bomba volumétrica con imanes
permanentes
■ Frecuencia:
50/60Hz. ppara las versiones CE
220 V / 60 Hz. para las versiones USA/CAN
■ Dimensiones y peso (fig_3.1)
1 grupo = 480 x 471 x 490 mm
2 grupos = 630 x 471 x 490 mm
3 grupos = 850 x 471 x 490 mm
(Ancho A x alto B x profundidad C)
1 grupo
2 grupos
3 grupos
49 kg
62 kg
71 kg
Werbung
