Montage- und Bedienungsanleitung L E H U 4 1 X 1 (X =T, A ) Heizkreisregler, Universal nach Temperatur bzw. Temperaturdifferenz Gefahrenhinweis: Alle Arbeiten Transport, Installation Inbetriebnahme sowie Instandhaltung sind von qualifiziertem Fachpersonal auszuführen (IEC 364 bzw. CENELEC HD 384 oder DIN VDE 0100 und IEC-Report 664 oder DIN VDE 0110 und nationale Unfallverhütungsvorschriften beachten sowie, VDE 0160 (EN 50178), VDE 0113 (EN 60204) sowie die gültigen örtlichen Bestimmungen einhalten)!
Seite 4
Masse (br) nicht belegt RxData (gn) nicht belegt TxData (ws) nicht belegt +5V (ge) Ausgang 0-10V E/PWM-Pumpe (2x0,25-0,35) Ausgang 3 Masse, für Ausgang 12/13 nicht belegt 0-10V Steuersignal nicht belegt Freigabe (Start/Stop) nicht belegt Option nur novaTec RS232 Datenkabel verwenden !!!
Seite 5
Bei Montage in handelsüblichen Tauchhülsen mit 6 mm Innendurchmesser ist die Edelstahlhülse des Temperaturfühlers mit etwas Wärmeleitpaste in die Tauchhülse einzuschieben. Bei Montage als schneller Tauchfühler ist die novaTec FVVA- Fühlerverschraubung (1/2“A, flachdichtend) zu verwenden. Alle Temperaturfühlerleitungen können auf bis zu 50 m verlängert werden.
Seite 6
2.Bedienfunktionen und Einstellungen Drehen des Bedienknopfes (links = -) bzw. (rechts = +) wechselt den Anzeigewert . Anzeige_Menü: Anzeigewert: Wertebereich: Temperatur 1 (Vorlauf) -20.0 bis 120.0 °C Temperatur 2 (Rücklauf) -20.0 bis 120.0 °C Temperatur 3 (Außentemperatur) -20.0 bis 120.0 °C Temperatur 4 (Freigabetemperatur) -20.0 bis 120.0 °C Pumpe_1 Pumpenleistung in %...
Seite 7
Einstellungen Sollwert-Menü: dT_Soll: Temperaturdifferenz-Sollwert (für Regelungsarten dT> o. dT< ) Die Temperaturdifferenz richtet sich nach der Auslegung der Heizanlage. Bei normaler Auslegung (z.B. 70 - 55°) sind 15 K ein angemessener Wert. Bei Fehldimensionierungen, wie z.B. zu kleiner Heizkörperfläche oder schlechtem hydraulischen Abgleich, ist eine kleinere Temperaturdifferenz (10K) zu wählen! Regelungsart dT>...
Seite 8
Referenz-Menü: Regelung: Auswahl der Regelungsart: dT> Temperaturdifferenz-Regelung, steigend (steigende Pumpenleistung bei größerer Temperaturdifferenz) dT_Ist = T_1 – T_2, für dT_Ist > dT_Soll => P1 = 0...100% Die Temperaturdifferenz wird aus T_1 – T_2 errechnet. Ist die momentane Temperaturdiffenrenz dT_IST kleiner als der eingestellte Sollwert dT_Soll , so wird die Pumpe mit Mindestleistung angesteuert.
Seite 9
1/Kp: Die eingestellte Abweichung ergibt die Empfindlichkeit der Regelung bzw. die Steilheit der Kennlinie. Pum penleistung eins tellbare Abweichung m axim ale 100% Leis tung Regelbereich eins tellbare Mindestleis tung 8K Tem peraturdifferenz Bei Einstellung auf 1/Kp = 0 wird der Menüpunkt „Hysterese“ freigegeben.
3. Funktionsbeschreibung / Anwendungs-Beispiel Temperaturdifferenz-Regelung, steigend (Einstellung Regelungs-Art „dT>“) Das Gerät misst die Vor- und die Rücklauftemperatur des Heizkreises und errechnet die Temperaturdifferenz. Aus dem Istwert wird die aktuell im Heizkreis benötigte Wärmemenge entsprechend der Vorgabe durch den Sollwert (Temperaturdifferenz) abgeleitet.
Seite 11
Laderegler Kombination Fernwärmeübergabestation Der Regler LEHU41X1 kann auch als Laderegler für Pufferspeicher in Kombination mit Fernwärmeübergabestationen benutzt werden. Dazu wird der Regler LEHU41X1 so angeschlossen, dass er vom Fernwärmeregler anstelle der Ladepumpe an- und ausgeschaltet wird. Der Regler LEHU41X1 steuert...
Seite 12
Beispiel: Elektroschaltplan mit Samson Fernwärme-Regler...
Seite 13
Beispiel: Hydraulik und Kabelzugplan mit Samson Fernwärme-Regler...
Seite 14
Hydraulikschema 1: LEHU41X1 als Laderegler Regelungsart: T> Fühler: T1 im Vorlauf; T2 im Rücklauf Einstellung Ladesollwert am Fernwärmeregler x° → T Soll am LEHU41X1 x+5° Steilheit 1/kp erhöhen von Werkseinstellung 5K auf z.B. 10K bei Schwingneigung...
Seite 15
Hydraulikschema 2: LEHU41X1 als Laderegler Regelungsart: T> Fühler: T1 im Vorlauf; T2 im Rücklauf Einstellung Ladesollwert am Fernwärmeregler T Soll am LEHU41X1...
Seite 16
Steilheit 1/kp erhöhen von Werkseinstellung 5K auf z.B. 10K bei Schwingneigung Hydraulikschema 3: LEHU41X1 als Laderegler Regelungsart: T< Fühler: T1 im Rücklauf; T2 im Vorlauf Einstellung Ladesollwert am Fernwärmeregler x° → T Soll am LEHU41X1 x – 5°...
Seite 17
Hydraulikschema 4: LEHU41X1 als Laderegler Regelungsart: T> Fühler: T1 im Vorlauf; T2 im Rücklauf Einstellung Ladesollwert am Fernwärmeregler x° → T Soll am LEHU41X1 x+5°...
Seite 18
Steilheit 1/kp erhöhen von Werkseinstellung 5K auf z.B. 10K bei Schwingneigung Achtung: Fühlerpositionierung des Fernwärme-Reglers so, dass Kaltbereich im Pufferspeicher für Solarbeladung erhalten bleibt bzw. nur der Nachheizbereich aus der Fernwärme beladen wird.
Seite 19
Hydraulikschema 5: LEHU41X1 als Laderegler Regelungsart: T> Fühler: T1 im Vorlauf; T2 im Rücklauf Einstellung Ladesollwert am Fernwärmeregler x° → T Soll am LEHU41X1 x+5° Steilheit 1/kp erhöhen von Werkseinstellung 5K auf z.B. 10K bei Schwingneigung Achtung: Fühlerpositionierung des Fernwärme-Reglers so, dass Kaltbereich im Pufferspeicher für Solarbeladung erhalten bleibt bzw.
Seite 20
Regelungsart: T< Fühler: T1 im Rücklauf; T2 im Vorlauf Einstellung Ladesollwert am Fernwärmeregler x° → T Soll am LEHU41X1 x – 5° Steilheit 1/kp erhöhen von Werkseinstellung 5K auf z.B. 10K bei Schwingneigung Achtung: Fühlerpositionierung des Fernwärme-Reglers so, dass Kaltbereich im Pufferspeicher für Solarbeladung erhalten bleibt bzw.