Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
T-Mobile Octopus F 50 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. T-Mobile Anleitungen
  4. Telefonanlagen
  5. Octopus F 50
  6. Kurzanleitung

T-Mobile Octopus F 50 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Octopus F 50:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Octopus F 50
Kurzanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für T-Mobile Octopus F 50

Inhaltszusammenfassung für T-Mobile Octopus F 50

  • Seite 1 Octopus F 50 Kurzanleitung...

  • Seite 2: Rechtlicher Hinweis

    Benutzerhandbuch Funkwerk Enterprise Communications GmbH Rechtlicher Hinweis Ziel und Zweck Dieses Dokument ist Teil des Benutzerhandbuchs zur Installation und Konfiguration von Funkwerk-Geräten. Für neueste Informationen und Hinweise zum aktuellen Software-Release sollten Sie in jedem Fall zusätzlich unsere Re- lease Notes lesen – insbesondere, wenn Sie ein Software-Update zu einem höheren Release-Stand durchführen. Die aktuellsten Release Notes sind zu finden unter www.funkwerk-ec.com Haftung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Funkwerk Enterprise Communications GmbH Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Einleitung ....... . . 1 Sicherheitshinweise .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Funkwerk Enterprise Communications GmbH Symbole ....... . . Telefonieren ....... . Kapitel 7 Reset .

  • Seite 5: Kapitel 1 Einleitung

    1 Einleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kapitel 1 Einleitung Die Octopus F50 ist ein komfortables Kommunikationssystem, welches Ihr Sprach- mit dem Datennetz verbindet. Das Gerät ist geeignet für die Anschaltung an einen ISDN-Amtsanschluss (vorkonfiguriert ist ein ISDN- Anlagenanschluss). Für Telefonie über das Internet kann die Octopus F50 auch an einem IP-basierten Telekom-Anschluss angeschlossen oder weitere SIP-Provider optional eingetragen werden.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    1 Einleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH Anschlüsse. So ist Ihr Gerät in der Lage, Ihre verschiedenen Unternehmensnetze miteinander zu verbin- den. Weiterer Vorteil: Ihre Mitarbeiter können auch außerhalb des Unternehmens sicher und zuverlässig auf das System zugreifen. Hierfür stehen Ihnen grundlegende Funktionen eines IP Access Routers zur Verfügung, wie z.B.

  • Seite 7: Reinigen

    1 Einleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH • Bevor Sie das Gerät zu einer eventuellen Reparatur abgeben oder verkaufen, sollten Sie alle Daten speichern und die Telefonanlage anschließend in den Auslieferungszustand zurückversetzen (siehe Reset auf Seite 43). 1.2 Reinigen Wischen Sie das Gerät bei Bedarf mit einem etwas angefeuchteten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab.
  • Seite 8 1 Einleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kapitel Beschreibung Kurzanleitung Diese enthält Anweisungen, wie Sie Ihr Gerät aufstellen, anschließen und in wenigen Minuten in Betrieb nehmen. Außerdem wird Ihnen der Weg zu weiterführenden Einstellungen beschrieben. Montage Dieses Kapitel enthält die Beschreibung sämtlicher Anschlussmöglichkei- ten Ihres Geräts.
  • Seite 9 1 Einleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH Damit Sie wichtige Informationen in diesem Handbuch besser finden, werden folgende Symbole ver- wendet: Symbolübersicht Symbol Verwendung Kennzeichnet praktische Informationen. Kennzeichnet allgemeine wichtige Hinweise. Kennzeichnet Warnhinweise in der Gefahrenstufe Achtung (weist auf mögliche Gefahren hin, die bei Nichtbeachten Sachschäden zur Folge haben können).

  • Seite 10: Kapitel 2 Kurzanleitung

    2 Kurzanleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kapitel 2 Kurzanleitung 2.1 Einleitung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät aufstellen, anschließen und in wenigen Minuten in Be- trieb nehmen. Der Weg zu einer weiterführenden Konfiguration wird Ihnen anschließend Schritt für Schritt erläutert. Tiefergehende Kenntnisse über Telefonanlagen und Router sind dabei nicht erforderlich.

  • Seite 11: Aufstellen Und Anschließen

    2 Kurzanleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH 2.2.1 Anschlüsse Abb. 4: Anschlüsse Buchse für das Steckernetzgerät Interne Schnittstelle für analoge Endgeräte FXS 1 (Interne Rufnummer 10, Auslieferzustand) Interne Schnittstelle für analoge Endgeräte FXS 2 (Interne Rufnummer 11, Auslieferzustand) Schnittstelle für ISDN-BRI-Anschlüsse (ISDN S/U intern, Auslieferzustand, umsteckbar) (Interne Rufnummern 20 und 21, Auslieferzustand) Schnittstelle für ISDN-BRI-Anschlüsse (ISDN S/U extern, Auslieferzustand, umsteckbar) USB-Anschluss Typ B...
  • Seite 12 2 Kurzanleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH • DSL: Wenn Sie das interne ADSL-Modem verwenden möchten, schliessen Sie die DSL-Schnittstelle des Geräts (11) mit dem mitgelieferten gelben Kabel an die DSL-Buchse des Splitters oder den ent- sprechenden Wandanschluss an. • SIP-Telefone: Schliessen Sie Ihre SIP-Telefone an die 10/100/1000 Base-T Ethernet-Schnittstellen (7-10) an.

  • Seite 13: Voreinstellungen

    2 Kurzanleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH ISDN-Anschluss des Netzabschlussgeräts Anschlusskabel für das ISDN-Telefon mit RJ45-Stecker Notspeisefähiges ISDN-Telefon 2.3 Voreinstellungen Wenn Sie Ihr Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen, sind einige Einstellungen bereits vorkonfiguriert, damit Sie in wenigen Schritten nach dem Aufstellen und Anschließen Ihr Gerät in Betrieb nehmen kön- nen.
  • Seite 14 2 Kurzanleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH die analogen Anschlüsse FXS1 bis FXS4 die inter- nen Telefonnummern , für Octophon- Telefone die Telefonnummern vorgese- hen. Vorkonfigurierte Teams Internrufnummer : Team Alle (zugewiesene In- ternrufnummern: alle) Internrufnummer : Team analog (zugewiesene Internrufnummern: Internrufnummer : Team ISDN (zugewiesene In- ternrufnummern:...

  • Seite 15: Software-Update

    2 Kurzanleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH Rufnummern eingerichtet. Vorrangrufnummern Notruf Notruf Rettungswagen Wartemusik 1 eingerichtet. Zeit für Anrufweiterschaltung Nach Zeit auf Sekunden eingestellt. Voreingestellte Feiertage 01.01. Neujahr 06.01. Heilige Drei Könige 01.05. Tag der Arbeit 15.08. Mariä Himmelfahrt 03.10. Tag der deutschen Einheit 31.10.

  • Seite 16: Supportinformation

    2 Kurzanleitung Funkwerk Enterprise Communications GmbH eine Aktualisierung durchführen, wird im Handbuch-Kapitel „Wartung“ beschrieben (siehe auch Hand- buch auf der mitgelieferten CD). 2.4 Supportinformation Ergänzende Beratungsleistung zu Ihrem Kommunikationssystem Octopus F50 erhalten Sie bei der Hot- line. Erfahrene Service-Mitarbeiter des Technischen Kundendienstes der Telekom Deutschland stehen Ihnen während der üblichen Geschäftszeiten unter der kostenfreien Rufnummer 0800 330 1000 zur Ver- fügung.

  • Seite 17: Kapitel 3 Montage

    3 Montage Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kapitel 3 Montage Warnung Zur Vermeidung eines Elektroschocks ist Vorsicht beim Anschließen von Telekommunika- tionsnetzen (TNV-Stromkreisen) geboten. LAN-Ports verwenden ebenfalls RJ- Steckverbinder. Achtung Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, muss die Octopus F50 aufrecht an ei- ner Wand montiert sein.

  • Seite 18: Anschluss An Einer Anschlussdose

    3 Montage Funkwerk Enterprise Communications GmbH Octopus F50 RJ45-Anschlusskabel für den ISDN-Anschluss ISDN-NTBA mit eingeschalteten 2x100 Ohm Abschlusswiderständen 3.1.1.2 Anschluss an einer Anschlussdose Beispiel 2: Gerät und ISDN-NTBA sind weiter als ca. 2,5 Meter voneinander entfernt. Octopus F50 RJ45-Anschlusskabel für den ISDN-Anschluss RJ45 Anschlussbuchse mit 2x100 Ohm Abschlusswiderständen Festes Verbindungskabel ISDN-NTBA mit eingeschalteten 2x100 Ohm Abschlusswiderständen...

  • Seite 19: Ip-Basierter Anschluss

    3 Montage Funkwerk Enterprise Communications GmbH Bestehender ISDN-Bus beidseitig abgeschlossen ISDN-NTBA mit eingeschalteten 2x100 Ohm Abschlusswiderständen Hinweis Der ISDN-Bus muss an beiden Enden mit 2x100 Ohm Abschlusswiderständen abge- schlossen sein. In diesem Szenario müssen die integrierten Abschlusswiderstände der Octopus F50 geöffnet werden. 3.1.2 IP-basierter Anschluss Bei einem rein IP-basierten Anschluss verbinden Sie Octopus F50 wie in der Inbetriebnahme beschrie- ben zunächst mit dem Übergabepunkt des Netzbetreibers.

  • Seite 20: Anschluss Von Endgeräten

    3 Montage Funkwerk Enterprise Communications GmbH Octopus F50 gelbes RJ45-Anschlusskabel für den Anschluss an das VDSL-Modem VDSL-Modem 3.1.3 Anschluss von Endgeräten 3.1.3.1 Anschluss für analoge Endgeräte An die vier analogen Anschlüsse sollten nur analoge Endgeräte mit Tonwahl (MFV-Wahlverfahren) an- geschlossen werden. An die analogen Anschlüsse können analoge Telefone, Telefaxgeräte, Anrufbe- antworter, Kombigeräte, Modems und Torstellen (Türfreisprecheinrichtung, TFE) angeschlossen wer- den.

  • Seite 21: Interner Isdn-Anschluss

    3 Montage Funkwerk Enterprise Communications GmbH Abb. 9: Anschaltung an einer RJ11- oder RJ12-Dose 3.1.3.2 Interner ISDN-Anschluss Der interne ISDN-Anschluss der Octopus F50 stellt 2 x 2-Watt Speiseleistung für den Anschluss von mindestens zwei ISDN-Endgeräten zur Verfügung. Der interne ISDN-Anschluss ist im Auslieferungszu- stand als "Kurzer passiver Bus"...
  • Seite 22 3 Montage Funkwerk Enterprise Communications GmbH Abb. 10: Anschlussklemme Für die Fixierung der Anschlusskabel sind Kabelfixierungen aus Kunststoff integriert. Sie sollten den- noch die Installationskabel vor dem Gerät z. B. durch Kabelschellen [D] gegen das Herausziehen si- chern. Die Adern [B] der Anschlusskabel [A] sollten etwa 100 mm aus dem Kabelmantel herausstehen. Die Länge des Kabelmantels [C] ab den Kabelschellen sollte etwa 80 mm betragen.

  • Seite 23: Konfiguration Der Isdn-Anschlüsse

    3 Montage Funkwerk Enterprise Communications GmbH 3.2 Konfiguration der ISDN-Anschlüsse Die ISDN-Anschlüsse der Octopus F50 können variabel als S0 NT, S0 TE oder Up0 betrieben werden. Zur Umschaltung zwischen den Betriebsarten finden sich unter der abnehmbaren Oberschale und unter der darunter liegenden Klappe zwei Slots mit Mini-PCB: Abb.
  • Seite 24 3 Montage Funkwerk Enterprise Communications GmbH Abb. 14: Bohrschablone (4) Markieren Sie die Bohrlöcher an der Wand. (5) Überprüfen Sie die feste Auflage aller Befestigungspunkte der Octopus F50 an der Wand. Verge- wissern Sie sich, dass im Bereich der markierten Bohrlöcher keine Versorgungsleitungen, Kabel o.ä.

  • Seite 25: Kapitel 4 Service-Zugang

    4 Service-Zugang Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kapitel 4 Service-Zugang Wenn Montage und Anschliessen vollständig abgeschlossen sind und die Konfiguration nicht über einen lokalen PC stattfinden soll, kann die Konfiguration der Octopus F50 auch über ISDN vom Telekom- Kundenservice durchgeführt werden. Kontaktieren Sie dafür den Telekom-Kundenservice und bespre- chen Sie die vorzunehmende Konfiguration.

  • Seite 26: Kapitel 5 Grundkonfiguration

    5 Grundkonfiguration Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kapitel 5 Grundkonfiguration Sie können die Konfiguration Ihres Geräts auch selber mit der Konfigurationsoberfläche durchführen. Der Weg zur Basiskonfiguration wird Ihnen im Folgenden Schritt für Schritt erläutert. Ein detailliertes On- line-Hilfe- System gibt Ihnen zusätzlich Hilfestellung. Die mitgelieferte CD enthält alle Tools, die Sie für Konfiguration und Management Ihres Geräts benöti- gen.
  • Seite 27 5 Grundkonfiguration Funkwerk Enterprise Communications GmbH diese bei Bedarf griffbereit. Grundkonfiguration Für eine Grundkonfiguration Ihres Geräts benötigen Sie Informationen, die Ihre Netzwerkumgebung be- treffen: Netzwerkeinstellungen Zugangsdaten Beispielwert Ihre Werte IP-Adresse Ihres Gateways Netzmaske Ihres Gateways SIP-Provider Zugangsdaten Beispielwert Ihre Werte Beschreibung Authentifizierungs-ID Passwort...

  • Seite 28: Konfiguration Des Systems

    5 Grundkonfiguration Funkwerk Enterprise Communications GmbH TCP/IP-Protokoll prüfen Um zu prüfen, ob Sie das Protokoll installiert haben, gehen Sie folgendermaßen vor: (1) Klicken Sie im Startmenü auf Einstellungen -> Systemsteuerung -> Netzwerkverbindungen (Windows XP) bzw. Systemsteuerung -> Netzwerk- und Freigabecenter -> Adaptereinstellun- gen ändern(Windows 7).

  • Seite 29: Netzwerkeinstellung (Lan)

    5 Grundkonfiguration Funkwerk Enterprise Communications GmbH - Zahlen [0-9] - Sonderzeichen Hinweis Drücken Sie am Ende des Konfigurationsvorgangs die Schaltfläche Konfiguration spei- chern! Ansonsten geht auch das neue sichere Passwort nach einem Neustart verloren. 5.2.2 Netzwerkeinstellung (LAN) Falls Sie Ihr Gerät in eine bestehende Netzinfrastruktur integrieren wollen, wählen Sie für die Netzwerk- einstellungen das Menü...

  • Seite 30: Internetverbindung Einrichten

    5 Grundkonfiguration Funkwerk Enterprise Communications GmbH Hinweis Wenn Sie die Octopus F50 an einem Mehrgeräteanschluss betreiben wollen, finden Sie eine Konfigurationsanleitung in den Einrichtungsbeispielen auf der beiliegenden CD oder zum Download unter http://hilfe.telekom.de > Downloads & Handbücher > Geräte & Zube- hör >...

  • Seite 31: Benutzerzugang

    5 Grundkonfiguration Funkwerk Enterprise Communications GmbH 5.4 Benutzerzugang Administrator und Einrichter des Systems können den Benutzern einen individuellen Konfigurationszu- gang einrichten. So können die Benutzer ihre wichtigsten persönlichen Einstellungen anzeigen lassen und bestimmte individuell anpassen. Hinweis Administrator und Einrichter haben Zugriff auf Einstellungen und Daten aller Benutzer. Le- diglich das persönliche Telefonbuch ( Benutzertelefonbuch), das der Benutzer sich indivi- duell einrichten kann, kann nur mit den persönlichen Benutzer-Login-Daten verwaltet und eingesehen werden.

  • Seite 32: Octophon-Telefon Einrichten

    5 Grundkonfiguration Funkwerk Enterprise Communications GmbH (2) Gehen Sie in das Menü Wartung->Systemtelefone->Systemsoftware-Dateien . (3) Wählen Sie unter Systemsoftware laden die Schaltfläche Durchsuchen. (4) Wählen Sie die Systemsoftwaredatei des Telefons aus und klicken Sie Öffnen. (5) Bestätigen Sie anschließend mit OK. (6) Gehen Sie in das Menü...

  • Seite 33: Kapitel 6 Bedienung Über Das Telefon (Kurzfassung)

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kapitel 6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Hinweis Die Bedienung von Octophon SIP-Telefonen ist in der Bedienungsanleitung des jeweili- gen Telefons beschrieben! 6.1 Symbole Beachten Sie bitte: Verschiedene Endgeräte zeigen möglicherweise nicht die gleichen Hörtöne, Ruftakte und Bedienprozeduren.

  • Seite 34: Extern Telefonieren

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH MFV-Wahlverfahren wählen und eine Flash-Taste besitzen. Die Erkennung der Flash-Länge ist in der Konfigurierung einstellbar. Analoge Endgeräte, die nach dem IWV-Wahlverfahren wählen, können keine Funktionen oder Kennziffern nutzen, die oder beinhalten.

  • Seite 35: Kurzwahl Aus Dem Telefonbuch

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Hörer abheben Taste betätigen Interne Rufnummer wählen Gespräch führen Gespräch beenden 6.2.3 Kurzwahl aus dem Telefonbuch Hörer abheben Tasten betätigen, Kurzwahlindex 000...999 wählen Teilnehmer wird gerufen Gespräch führen 6.2.4 Gezielte Bündelbelegung Hörer abheben Bündel wählen (01...99) Externe Rufnummer wählen...

  • Seite 36: Heranholen Von Rufen Eines Bestimmten Teilnehmers

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Heranholen von Rufen eines bestimmten Teilnehmers Das Heranholen von Rufen eines bestimmten Teilnehmers gilt systemweit und ist nicht an Gruppen ge- bunden. Hörer abheben Ruf heranholen Internteilnehmer wählen Betätigen Sie die Taste Sie können das Gespräch von Ihrem Telefon aus führen 6.2.7 Automatischer Rückruf bei Besetzt oder bei Nichtmelden Diese Funktion ist nur mit Telefonen nutzbar, die Nachwahl erlauben.

  • Seite 37: Durchsage

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH SIP- und ISDN-Endgeräte sehen Sie bitte in der dazugehörigen Bedienungsanleitung nach. Hörer abheben Kennziffer wählen Rufnummer wählen 6.2.9 Durchsage Lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihrer Telefone nach, ob diese das Leistungsmerkmal Durch- sage unterstützen.

  • Seite 38: Fax Von Einem Kombigerät Versenden

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Dieses Leistungsmerkmal können Sie an Ihrem Endgerät nutzen, wenn es im Gesprächszustand die Funktion »Netz-Direkt« (Keypad) nicht unterstützt. Sie führen ein Gespräch und möchten dieses für ein Projekt erfassen. Gespräch führen Betätigen Sie die Taste Wählen Sie die Kennziffer Projektnummer eingeben (max.

  • Seite 39: Offene Rückfrage Einleiten

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Telefons. Oder bei Nutzung von analogen Telefonen: Drücken Sie , die gehende Verbindung wird getrennt. Die aktive Verbindung bleibt bestehen. Drücken Sie , die aktive Verbindung wird getrennt und Sie kehren wieder zur gehaltenen Verbindung zurück.

  • Seite 40: Gespräche Mit Und Ohne Ankündigung Weitergeben

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Sie führen ein Gespräch. Sie hören den Anklopfton. Legen Sie den Hörer auf. Erstes Gespräch wird beendet. Ihr Telefon klingelt. Heben Sie den Hörer Ihres Telefons ab, Sie sind mit dem anklopfenden Teil- nehmer verbunden.

  • Seite 41: Verbinden (Ect)

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH 6.2.16 Verbinden (ECT) Verbinden von zwei Gesprächspartnern Beachten Sie, dass ISDN-Endgeräte das Leistungsmerkmal »Verbinden« nur über eine besondere Tas- te oder Menüfunktion nutzen können. Die nachfolgende Prozedur ist nicht für ISDN-Telefone geeignet. Sie führen ein Gespräch mit Teilnehmer 1.

  • Seite 42: Dreierkonferenz

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH 6.2.18 Dreierkonferenz Sie führen ein Gespräch mit einem Gesprächspartner und möchten einen weite- ren Gesprächspartner mit in das Gespräch einbeziehen. Betätigen Sie die R-Taste. Sie hören den Internwählton. Wenn Sie mit einem externen Gesprächspartner sprechen möchten, wählen Sie zuerst die Amtskennziffer .
  • Seite 43 6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Anrufweiterschaltung ausschalten Hörer abheben Betätigen Sie die # -Taste. Wählen Sie die Kennziffer für Anrufweiterschaltung Sofort. oder Wählen Sie die Kennziffer für Anrufweiterschaltung bei Nichtmelden. oder Wählen Sie die Kennziffer für Anrufweiterschaltung bei Besetzt.

  • Seite 44: Einloggen / Ausloggen Im Team (Temporär)

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Hörer abheben Anrufvariante ein Wählen Sie die Anrufvariante aus. Sie hören den positiven Quittungston. Legen Sie den Hörer auf. 6.2.21 Teams Einloggen / ausloggen im Team (temporär) Mit dieser Prozedur können Sie Ihr Telefon im Team einloggen oder ausloggen. Hinweis Die Internrufnummer muss in der Konfigurierung mindestens einem Team zugeordnet sein.

  • Seite 45: Mobiler Teilnehmer

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Wählen Sie die für Call Through vorgsehene Rufnummer. Simulierter externer Wählton Je nach Konfiguration in der Octopus F50 kann die Eingabe einer 6stelligen PIN 2 erforderlich sein. Externe Zielrufnummer wählen Externgespräch führen 6.2.24 Mobiler Teilnehmer Funktionen der *-Taste am "Mobilen Teilnehmer"...

  • Seite 46: Änderbare Kennziffern

    6 Bedienung über das Telefon (Kurzfassung) Funkwerk Enterprise Communications GmbH Ein DTMF-Empfänger kann nicht angeschaltet werden, wenn: • Bei einem SIP-Provider bei einer direkten IP-zu-IP Verbindungen kein PCM-Kanal ge- koppelt ist. • Bei IP-Verbindungen nicht über den Codec G.711 telefoniert wird oder die DTMF- Signalisierung outband erfolgt (bei anderen Codec’s funktioniert möglicherweise die DTMF-Erkennung nicht korrekt!).

  • Seite 47: Kapitel 7 Reset

    7 Reset Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kapitel 7 Reset Der Reset wird über den Reset-Knopf im Gerät (siehe Reset Taster auf Seite 19) durchgeführt. Bei einem kurzen Tastendruck (ca. eine Sekunde), wird das Gerät neu gestartet. Dieser Tastendruck entspricht einer Unterbrechung der Stromversorgung. Die gespeicherten Daten bleiben erhalten, aber alle Verbindungen werden unterbrochen.

  • Seite 48: Kapitel 8 Technische Daten

    8 Technische Daten Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kapitel 8 Technische Daten In diesem Kapitel sind die Hardware-Eigenschaften der Octopus F50 zusammengefasst. 8.1 Lieferumfang Ihr Gerät wird zusammen mit folgenden Teilen ausgeliefert: Produktname Kabelsätze/Sonstiges Software Dokumentation Octopus F50 Ethernet-Kabel (gelb) Produkt-CD Installationsposter und Kurz- anleitung, ISDN-BRI-Kabel (schwarz)

  • Seite 49: Leds

    8 Technische Daten Funkwerk Enterprise Communications GmbH Eigenschaft Up0 intern; ISDN-Terminierung mit 2x100 Ohm, Speisespannung von 2 Watt, Anschluss über Buchse oder Klemmtechnik 4 FXS-Schnittstellen, Anschluss üder Buchse und/oder Klemmtech- USB Console (Type B) Baudraten: 1200 - 115200 Baud, Standard: 9600 Baud USB (Type A) derzeit nich unterstützt Vorhandene Buchsen:...

  • Seite 50: Sd-Karte

    8 Technische Daten Funkwerk Enterprise Communications GmbH Farbe Status Information Gelb keine Synchronisierung langsam blin- Synchronisation läuft kend Verbindung hergestellt flackernd Datentransfer Gelb erfolgreich beim SIP-Provider registriert keine SIP-Registrierung ISDN1 Gelb Schicht 1 ist aktiv Ruhezustand bzw. außer Betrieb ISDN2 Gelb Schicht 1 ist aktiv Ruhezustand bzw.

  • Seite 51: Usb-Schnittstelle

    8 Technische Daten Funkwerk Enterprise Communications GmbH Die Pin-Belegung ist wie folgt: Pin-Belegung der USB-Type-B-Buchse Funktion Vbus Shell Shield 8.5.2 USB-Schnittstelle Zum Anschluss eines UMTS Sticks verfügen die Geräte über einen USB-Anschluss. Die Schnittstelle ist als Standard-USB-Type-A-Buchse ausgeführt. Abb. 17: USB-Type-A-Buchse Die Pin-Belegung ist wie folgt: Pin-Belegung der USB-Type-A-Buchse Funktion...
  • Seite 52 8 Technische Daten Funkwerk Enterprise Communications GmbH Funktion Pair 3 + Pair 3 - 8.5.4 ISDN-BRI-Schnittstelle Der Anschluss erfolgt über eine RJ45-Buchse: Abb. 19: ISDN-BRI-Schnittstelle (RJ45-Buchse) Die Pin-Zuordnung für die ISDN-BRI-Schnittstelle (RJ45-Buchse) ist wie folgt: RJ45-Buchse für ISDN-Anschluss Funktion Nicht genutzt Nicht genutzt Senden (+) Empfangen (+)
  • Seite 53 8 Technische Daten Funkwerk Enterprise Communications GmbH 8.5.6 ADSL-Schnittstelle Die Octopus F50 verfügt über eine ADSL-Schnittstelle. Die ADSL-Schnittstelle wird mittels eines RJ45-Steckers angebunden. Nur die inneren zwei Pins werden für die ADSL-Verbindung verwendet. Abb. 21: ADSL-Schnittstelle (RJ45-Buchse) Die Pin-Zuordnung für die ADSL-Schnittstelle (RJ45-Buchse) ist wie folgt: RJ45-Buchse für ADSL-Anschluss Funktion Nicht genutzt...

  • Seite 54: Weee-Information

    8 Technische Daten Funkwerk Enterprise Communications GmbH 8.6 WEEE-Information Octopus F50...

  • Seite 55: Index

    Index Funkwerk Enterprise Communications GmbH Kurzwahl Index LEDs Abschlusswiderstand Anklopfen Anrufe annehmen Makeln Anrufweiterschaltung Mobiler Teilnehmer Anschluss an das ISDN-Netz Anschluss für analoge Endgeräte Anschlüsse Anschlussklemmen Netzausfall ISDN Assistent für Netzwerkeinstellung Netzmaske Automatischer Rückruf Netzwerkeinstellung Notbetrieb ISDN Bedienung über das Telefon Bedienung von Telefonen Passwort ändern Benutzerzugang...
  • Seite 56 Version 1.0 20111021...

Inhaltsverzeichnis