Coleman QUICKPUMP Bedienungsanleitung Seite 35

fecha a tampa. Rode delicadamente a manga do adaptador
para a direita enquanto recua a bomba extraindo-a da
válvula. (Fig. 3)
4. Remova completamente a bomba e feche a tampa externa. A
válvula deverá parecer pressionada sobre si mesma. (Fig. 4)
Desinsuflação
• Remova o bocal do adaptador da extremidade de
insuflação e encaixe no lado de desinsuflação da bomba.
Repita os mesmos passos que na insuflação. Isto irá extrair
o ar rapidamente. (Fig. 5)
Insuflar a válvula de manga flexível
• Encaixe o adaptador de válvula de manga flexível à
extremidade de insuflação da bomba.
• Insira o adaptador da válvula de manga flexível na válvula
correspondente. (Fig. 6)
• Certifique-se de que a ponta do adaptador passa o
"rebordo" interior da válvula. Ligue a bomba.
• Quando o produto estiver completamente cheio, retire a
bomba da válvula e proceda à respectiva vedação.
Outras válvulas
Esta bomba é compatível com a maioria das válvulas
existentes nos produtos insufláveis. Se tiver um produto
insuflável com uma válvula diferente das descritas acima,
rode a manga do adaptador até a extremidade do bocal
encaixar na válvula.
Remoção da bateria
1. Retire os 7 parafusos da caixa esquerda com uma chave
de fendas.
2. Corte as etiquetas ao longo da linha de separação e retire
a caixa esquerda.
3. Retire a bateria do conector e coloque-a num pequeno
saco de plástico.
4. Recicle ou elimine a bateria e os restos da bomba de
forma adequada. Não a unidade à eletricidade depois
de a bateria ter sido removida ou quando a caixa não
estiver intacta.
Recomendações sobre as pilhas
Este produto utilize uma bateria recarregável e
selada a ácido d chumbo.
Este símbolo que se encontra nas pilhas significa
que no fim da respectiva vida útil, as pilhas devem
ser retiradas do aparelho e recicladas ou correctamente
eliminadas.
As pilhas nunca devem ser deitadas fora juntamente com
o lixo doméstico, mas devem ser entregues num ponto de
recolha (pilhão...). Não elimine num aterro nem incinere.
35
PT