Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Coleman QUICKPUMP Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Coleman Anleitungen
  4. Pumpen
  5. QUICKPUMP
  6. Bedienungsanleitung
Coleman QUICKPUMP Bedienungsanleitung

Coleman QUICKPUMP Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QUICKPUMP:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
RECHARGEABLE QUICKPUMP™
FR
MODE D'EMPLOI ........................... 3
GB
INSTRUCTIONS FOR USE ........... 8
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ......... 12
NL
GEBRUIKSAANWIJZING ............ 17
IT
ISTRUZIONI PER L'USO ............. 22
ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO . 27
PT
MODO DE EMPREGO ................. 32
FI
KÄYTTÖOHJE .............................. 37
DK
BETJENINGSVEJLEDNING ........ 42
SE
BRUKSANVISNING ...................... 47
NO
BRUKSANVISNING ...................... 52
CZ
NÁVOD NA POUŽITÍ .................... 57
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI ........................ 62
APPLICATION DES GAZ 219, Route de Brignais - BP 55 69563 Saint Genis Laval - France
SI
UPORABA IN VZDRŽEVANJE .... 67
SK
NÁVOD NA POUZITIE ................. 72
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ........... 77
HR
UPORABA I ODRŽAVANJE ......... 82
RO
FOLOSIRE SI ÎNTRETINERE ..... 87
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 92
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ... 98
EE
KASUTUSJUHEND .................... 104
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ..... 109
LV
LIETOĐANAS PAMÂCÎBA ......... 114
UA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 119
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΣΕΩΣ ..................... 125
TR
KULLANIM KILAVUZU ............... 131
AE
‫طريقة االستخدام‬
4010042355 (ECN0075003-F)
................................ 136
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Coleman QUICKPUMP

Inhaltszusammenfassung für Coleman QUICKPUMP

  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 3...

  • Seite 12: Warnhinweise

    Warnhinweise • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, wenn sie ordnungsgemäß beaufsichtigt werden oder wenn ihnen Anweisungen für die sichere Verwendung des Geräts gegeben wurden und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben.
  • Seite 13 Entlüftungsanschluss zu stecken. • Die Pumpe niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn sie in Betrieb ist. • Das Kabel niemals verdrehen. • Es darf kein Sand, Papier, Schmutz oder Kleinteile in die Pumpe eingesaugt werden, wenn sie in Betrieb ist. • Die Pumpe abkühlen lassen, bevor sie nach Gebrauch in den Karton gelegt wird.

  • Seite 14: Betrieb

    3 Monate auf, auch wenn sie nicht gebraucht wurde. • Die Pumpe kann nicht betrieben werden, wenn das Ladegerät an einer Steckdose angeschlossen ist. Aufblasen am Coleman Double Lock™ Ventil ® 1. Öffnen Sie zum Aufblasen die äußere Kappe des Ventils und ziehen Sie fest am Band, um es herauszuziehen.

  • Seite 15: Aufblasen Am Standard-Quetschventil

    Hinweis: Die Pumpe kann anders als Ihre Pumpe aussehen. Die Zeichnung dient nur zur Veranschaulichung. 3. Nach dem vollständigen Aufblasen schließen Sie das Ventil, indem Sie es mit dem Pumpenaufsatz hineindrücken. Dadurch wird der innere gelbe Stopper abgedichtet und es wird vermieden, dass Luft während des Verschließens der Kappe herausdringt.

  • Seite 16: Elektro- Und Elektronikabfälle

    Gerät entfernt und recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt werden müssen. Die Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden, sondern müssen zu einer Sammelstelle (Deponie) gebracht werden. Nicht auf einer Mülldeponie entsorgen oder verbrennen. Be- stimmte Stoffe in den verbrauchten Batterien können Umwelt und Gesundheit gefährden. Wenden Sie sich an Ihre Gemeinde, um Informationen über die Entsorgung von Batterien zu erhalten.

Inhaltsverzeichnis