Werbung
Assemble now the right roof panel (J).
NL 9
NL
EN
NL
NL
Monteer nu het rechter dakpaneel (J).
NL
NL
NL
Assemblez maintenant le panneau de toit droit (J).
FR
NL
NL
Montieren Sie nun die rechte Dachplatte (J).
DE
NL
NL
Coloque el panel del techo derecho (J).
NL
NL
ES
Montare ora il pannello del tetto destro (J).
NL
NL
IT
Nyní smontujte pravý střešní panel (J).
CZ
NL
NL
Zmontuj teraz prawy panel dachowy (J).
PL
NL
NL
Установите правую панель крыши (J).
RU
NL
NL
Fix now the cup holders (N) on the inside of the small doors of the
NL
NL
10
EN
NL
NL
side panels. Use the wrench (R) and bolts with wing nut fasteners (T).
Bevestig de bekerhouders (N) aan de binnenkant van de kleine
NL
NL
NL
deurtjes van de zijpanelen. Gebruik daarvoor de moersleutel (R) en de
bouten met vleugelmoeren (T).
Fixez à présent les porte-écuelles (N) sur l'intérieur des petites portes
FR
NL
NL
des panneaux latéraux. Utilisez la clé Allen (R) et les boulons avec
écrous à ailettes (T).
Befestigen Sie nun die Becherhalter (N) an der Innenseite
DE
NL
NL
der kleinen Türen der Seitenwände. Verwenden Sie hierfür den
Schraubenschlüssel (R) und die Schrauben mit den Flügelmuttern (T).
Coloque los soportes de los bebederos (N) en el interior de las
NL
NL
ES
puertas pequeñas que hay en los paneles laterales. Para ello, use la
llave inglesa (R) y los pernos con tuercas de mariposa (T).
Fissare ora i portabicchieri (N) all'interno delle porticine dei pannelli
NL
NL
IT
laterali. Utilizzare la chiave (R) e i bulloni con dado ad alette (T).
Nyní připevněte držáky nápojů (N) na vnitřní straně malých dveří
NL
CZ
NL
bočních panelů. Použijte klíč (R) a šrouby s křídlovou maticí (T).
Zamocuj teraz uchwyty na kubki (N) po wewnętrznej stronie
NL
PL
NL
małych drzwi paneli bocznych. Użyj klucza (R) i śrub z nakrętkami
motylkowymi (T).
Закрепите держатели для чашек (N) на внутренней стороне
RU
NL
NL
небольших дверок боковых панелей. Для этого используйте
гаечный ключ (R) и болты с барашковыми шайбами (T).
Werbung
