Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VIDEO-INNENSTATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
Video-Innenstation mit digitalem 14,5 cm (5,7")
TFT-Display in Aluminium eloxiert
Video indoor station with digital 5,7" TFT display
in anodised aluminium
www.tcsag.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TCS IVW3012-0x10

  • Seite 1 VIDEO-INNENSTATION BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL Video-Innenstation mit digitalem 14,5 cm (5,7“) TFT-Display in Aluminium eloxiert Video indoor station with digital 5,7“ TFT display in anodised aluminium www.tcsag.de...
  • Seite 2: Ihre Video-Innenstation

    IHRE VIDEO-INNENSTATION mit optionalem externen Bildspeicher* und Kamerasteuerung** Geräteübersicht LED-Anzeigen LED 1 | grün leuchtet angeschlossener Sensor aktiv digitales 14,5 cm (5,7“) TFT-Display (falls Anlage so konfiguriert, sonst ohne Funktion) Lautsprecher LED 2 | rot leuchtet Türöffnerautomatik oder Mikrofon Rufumleitung aktiviert Türöffnertaste LED 3 | gelb leuchtet externer Bildspeicher aktiviert Sprechentaste...
  • Seite 3: Bedienung

    BEDIENUNG Bild speichern* Ein Rufton signalisiert einen eingehenden Ruf. Die grüne LED 5 leuchtet. Drücken Sie die Bildspeichertaste bei eingeschal- tetem Bild, um ein Bild manuell zu speichern. Sprechen Drücken Sie die Bildspeichertaste bei ausge- Drücken Sie kurz die Sprechentaste, um das Ge- schaltetem Bild und blinkender gelber LED 3 spräch anzunehmen*.
  • Seite 4: Einstellungen Im Osd-Menü

    EINSTELLUNGEN IM OSD-MENÜ Einstellung Ruftonlautstärke / Ruftöne Das Einstellen der Ruftonlautstärke und die Hauptmenü Auswahl des gewünschten Ruftons erfolgt im OSD-Menü des Displays im Ruhemodus (Spre- chen und Video aus). ausgewähltes Parametermenü 1. Drücken Sie die Menütaste. Das Hauptmenü Symbolleiste für Parametermenüauswahl wird aufgerufen.
  • Seite 5 EINSTELLUNGEN IM OSD-MENÜ Datum/Uhrzeit für Bildspeicher* einstellen Das Einstellen von Datum und Uhrzeit für abge- Menü Datum / Uhrzeit speicherte Bilder erfolgt im OSD-Menü des Dis- Bildspeicher plays im Ruhemodus (Sprechen und Video aus). 1. Drücken Sie die Menütaste. Das Hauptmenü wird aufgerufen.
  • Seite 6: Das Videobild Einstellen

    DAS VIDEOBILD EINSTELLEN Helligkeit, Kontrast und Farbe Das Videobild wird sofort nach Drücken der Bildtaste oder nach Empfang eines Türrufes an- gezeigt. Die Symbole im Videobild werden auto- matisch einblendet. Sie können Bildkontrast, Bildhelligkeit und Far- bintensität des Displays am angezeigten Vi- deobild einstellen.
  • Seite 7 BILDER SPEICHERN* Gespeicherte Bilder ansehen / Alle Bilder löschen Bild automatisch/manuell speichern Mit einem zentralen Bildspeicher FVM1000-0400 Wurden neue Bilder bei einem Türruf aufgezeichnet, können bis zu 64 Bilder gespeichert werden. blinkt die Bildspeicheranzeige. Bei einem eingehenden Türruf kann ein Bild auto- 1.
  • Seite 8: Konfigurierbare Funktionen

    KONFIGURIERBARE FUNKTIONEN Innenstation(en) rufen und interne Rufe empfangen Folgende Funktionen können an Ihrer Video-In- Menü Internruf nenstation konfiguriert werden. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Elektrofachmann. Licht schalten, Internrufe, Rufumleitung und Türöffnerautomatik kön- nen nur alternativ verwendet werden. Die Innenstation kann so konfi- guriert werden, dass beim Drücken der Funktionstaste das Internruf- menü...
  • Seite 9 Drücken Sie kurz die Funk- tionstaste. Die Rufumleitung ist aktiviert. Die rote LED 2 leuchtet. Drücken Sie die Funktionstaste erneut kurz, um die Rufumleitung zu deaktivieren. Nicht an alle TCS-Innenstationen kann ein Ruf umgeleitet werden. Die umleitende Innenstation signalisiert den weitergeleiteten Ruf nicht.
  • Seite 10: Zusätzliche Funktionen

    Verpackung ist recyclebar. Entsorgen Sie die Verpackungsteile getrennt in Sammelbehälter für Pappe und Pa- pier bzw. Kunststoffe. SERVICE Bei Fragen wenden Sie sich an die TCS HOTLINE. Telefon 04194 9881-188 E-Mail hotline@tcsag.de Beratung Tel. 04194 9881-188 | Fax 04194 9881-188 | E-Mail hotline@tcsag.de...
  • Seite 11: Warranty

    Dispose the parts of the packaging in collecting tanks for cardboard and paper. SERVICE If you have any questions, please contact our TCS HOTLINE. Fon + 49 (0)4194 9881-188 E-Mail hotline@tcsag.de Service Fon. +49 4194 9881-188 | Fax +49 4194 9881-188 | E-Mail hotline@tcsag.de...
  • Seite 12 YOUR VIDEO INDOOR STATION with optional external image buffer* and camera control** Device overview LED indications LED 1 | green is ON connected sensor active digital 5.7“ TFT display (if configured that way, otherwise without function) loudspeaker LED 2 | red is ON door release automatic or microphone call diversion activated...
  • Seite 13: Operation

    OPERATION Store an image* A ring tone signals an incoming call. The green LED 5 is ON. Press the button to store images when the image is activated in order to store an image. Press the Speaking button to store images when the image is swit- Shortly press the speech button to accept the call*.
  • Seite 14 SETTINGS IN THE OSD MENU Setting ring tones/ring tone volume Setting the ring tone volume and selecting the re- main menu quired ring tone can be realised in the OSD menu of the display in standby mode (speaking and video off). selected 1.
  • Seite 15 SETTINGS IN THE OSD MENU Setting date/time for image buffer* The setting of date and time for stored images is menu date / time realised in the OSD menu of the display when in image buffer standby mode (speaking and video off). 1.
  • Seite 16 SETTING THE VIDEO IMAGE Brightness, contrast, color saturation The video image is displayed immediately after pressing the image button or after receiving a door call. The symbols within the video image are displayed automatically. Setting contrast, brightness and color saturation of the image is realised in the displayed video image.
  • Seite 17 STORE IMAGES* Store images automatically/manually View stored images/delete all images In combination with a central image buffer If new images were stored, the image buffer in- FVM1000-0400 up to 64 images can be stored. dication blinks. 1. Press the button to store images to display In case of an incoming door call an image can be stored automatically.
  • Seite 18 CONFIGURABLE FUNCTIONS Call indoor station(s) and receive internal calls menu The following functions can be configured at your internal call video indoor station. Therefore please contact your qualified electrician. Switching lights, internal calls, call diversion and door release auto- matic can be used only alternatively. The indoor station can be confi- gured that the menu for internal calls or control functions is called up directly after pressing the function key.
  • Seite 19 The red LED 2 is ON. Shortly press the function key again to deactivate the call diversion. A call cannot be diverted to all TCS indoor stations. The diverting indoor station is not signalling the diverted call.
  • Seite 20: Additional Functions

    LED 1 over the image button blinks. Press the image button to get to the short messa- This instruction manual is part of your new TCS ge menu. Select a message by using the naviga- device and includes important information on usa- tion buttons.

Inhaltsverzeichnis