Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
GLD20
Compact photoelectric sensors
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
de
en
es
fr
it
ja
pl
pt
zh
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SICK GLD20

  • Seite 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S GLD20 Compact photoelectric sensors...
  • Seite 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G GLD20 Kompakt-Lichtschranke...
  • Seite 3 © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. 2006/42/EC SAFETY 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Zu Ihrer Sicherheit..............Produktbeschreibung.............. Montage................... Elektrische Installation............Inbetriebnahme............... Störungsbehebung..............Entsorgung................Wartung..................Technische Daten..............Anhang..................B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit

    Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. Dies erfordert z. B.: • Fachliche Ausbildung • Erfahrung • Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen und Normen B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Potentiometer: Einstellung der Empfindlichkeit Schalter: hell (L) / dunkel (D) Potentiometer: Einstellung der Verzögerungszeit Auswahl der Verzögerungszeit 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 8: Montage

    Verdrahtungsarbeiten nur im spannungslosen Zustand durchführen. ■ Elektrische Anschlüsse nur im spannungslosen Zustand verbinden und trennen. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 9 Class 2 voltage supply. UL Environmental Rating: Enclosure type 1 For use in NFPA 79 Applications only 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 10 Die Schrauben M3 mit einem Drehmoment von 0,6 bis 0,8 Nm festziehen. Andere Öffnung mit mitgelieferter Kunststoffmutter (mit Gummi) abdichten. C1, C2, C3 ØD B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 11 L = AC-Versorgung aktiv N = AC-Versorgung neutral VORSICHT Prüfen Sie das Typenschild, um die Versorgungsspannung zuzuordnen. 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 12 Tabelle 7: DC GLD20x- Push-pull xx111 xx112 xx811 xx812 xxC11 XXC12 + (L+) - (M) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 13 Versorgungsspannung isoliert. Je nach Anwendung muss in der Schaltung des Anwenders möglicherweise eine zusätzliche Isolierung vorgesehen werden. 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 14 3 = GY Relais 4 = BK Relais 4 = BK Relais 5 = GY Relais 5 = WH Relais 6 = n. c. 7 = n. c. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    3). Stellen Sie unbedingt sicher, dass die optischen Öffnungen von Sensor und Reflektor vollständig sauber und unbedeckt sind. 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 16: Einsatzbedingungen Prüfen

    (Funktionsreserve 1) Abstandsbereich Reflektor zu Sen‐ Reflexionsfolie REF-IRF-56 sor empfohlen (Funktionsreserve 2) Reflexionsfolie, Diamond Grade B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 17: Einstellung

    Einstellung Zeitfunktion Gxx20x-xxxxxxxF, Gxx20x-xxxxxxxG Es kann der Zeitstufenwahlschalter am Gerät eingestellt werden, siehe siehe Tabelle 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 18: Störungsbehebung

    Spannungsversorgung ohne Unterbrechungen Sensor ist defekt Wenn Spannungsversorgung in Ordnung ist, dann Sensor austauschen B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19: Entsorgung

    • Reinigen der optischen Oberflächen und des Gehäuses • Verschraubungen und Steckverbindungen zu überprüfen 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20: Technische Daten

    ≤ 30 mA, ohne Last. ≤ 45 mA, 24 V AC/DC Bei U = 24 V ≤ 10 mA, 230 V AC/DC Schutzklasse Grenzwerte Verpolsichere U -Anschlüsse Grenzwerte B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21: Maßzeichnungen

    Mitte Optikachse, Empfänger Befestigungsbohrung ø 4,3 mm, für M4-Sechskantmuttern auf beiden Seiten Leitungslänge, siehe Datenblatt 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22 10.3 Lichtfleckdiagramme GLD20 Abmessungen in mm –200 –400 Abstand in m Abbildung 16: Lichtfleckgröße B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 23: Anhang

    Betriebsanleitung des Produkts. Dazu im Suchfeld die Artikelnummer des Produkts eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „P/N“ oder „Ident. no.“). 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GLD20 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 24 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S GLD20 Compact photoelectric sensors...
  • Seite 45 I N S T R U C C I O N E S D E U S O GLD20 Fotocélulas compactas...
  • Seite 89 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O GLD20 Sensori fotoelettrici compatti...
  • Seite 175 操 作 指 南 GLD20 紧凑型光电传感器...
  • Seite 195 操作指南 8026844.1K1V/2024-02-08 | SICK 操 作 指 南 | GLD20 如有更改,恕不另行通知...

Inhaltsverzeichnis