Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienung und installation
operating and installation
utilisation et installation
geBruik en installatie
armaturen für druck-durchlauferhitzer | fittings for pressurised instantaneous
Water heaters | roBinetteries pour chauffe-eau instantanés sous pression |
kranen Voor elektrische doorstromers
» Wkmd
» WBmd

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON WKMD

  • Seite 1 Bedienung und installation operating and installation utilisation et installation geBruik en installatie armaturen für druck-durchlauferhitzer | fittings for pressurised instantaneous Water heaters | roBinetteries pour chauffe-eau instantanés sous pression | kranen Voor elektrische doorstromers » Wkmd » WBmd...
  • Seite 2 Inbetriebnahme �������������������������������������������������3 weise Drosseln der Volumenströme mischen. Technische Daten �����������������������������������������������4 Bei der Armatur WBMD können Sie zwischen Schwenkauslauf und 12.1 WKMD ����������������������������������������������������������������� 4 Handbrause umschalten. Drücken Sie dazu den Umsteller während 12.2 WBMD ����������������������������������������������������������������� 4 des Wasserzapfens. Nach Zapfende stellt sich die Armatur selbstständig wieder um, so KunDenDIenSt unD garantIe �����������������������...
  • Seite 3 » Öffnen Sie das linke Zapfventil. Bediengriff für Kaltwasser » Armaturenkörper Warten Sie, bis das Wasser am Auslauf blasenfrei austritt. Umsteller Schwenkauslauf ­ Handbrause » Schalten Sie die Sicherung des Durchlauferhitzers wieder ein. Bediengriff für Warmwasser www.stiebel-eltron.com Wkmd | WBmd|...
  • Seite 4 60 mm ten möglicherweise abweichende Preise.) ursacht G 1/2 entstan oder schreiben Sie uns: des Kun Stiebel Eltron GmbH & Co. KG berührt - Kundendienst - Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden Garanti E-Mail: kundendienst@stiebel-eltron.de Für im p Fax: 01803 70 20 25 (0,09 €/min aus dem deutschen Festnetz;...
  • Seite 5 Für außerhalb Deutschlands erworbene Geräte gilt diese Garantie ffe oder nicht. Es gelten die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften und ge- n vorge- gebenenfalls die Lieferbedingungen der Ländergesellschaft bzw. des Importeurs. Gerätes, besteht. r Fehler tes aus- echselte ir sämt- gesetz- spartner n uns. www.stiebel-eltron.com Wkmd | WBmd|...
  • Seite 6 Commissioning ��������������������������������������������������7 drawing water. Specification �����������������������������������������������������8 After drawing has finished the tap automatically resets itself 12.1 WKMD ����������������������������������������������������������������� 8 so that when water is drawn next, it will flow from the pivoting 12.2 WBMD ����������������������������������������������������������������� 8 spout again. cuStomer SerVIce anD guarantee ���������������� 9 Cleaning, care and maintenance enVIronment anD recyclIng �����������������������...
  • Seite 7 Disconnect the mains fuse of the instantaneous water heater. Hot water handle » Open the left tap handle. » Wait until the water is flowing from the spout without bubbles. » Reconnect the mains fuse of the instantaneous water heater. www.stiebel-eltron.com Wkmd | WBmd|...
  • Seite 8 35 mm 60 mm G 1/2 140 mm 177 mm 155 mm 12.2 WBmD This tap has part number 222438. 100 mm 35 mm 60 mm G 1/2 140 mm 177 mm 1250 mm 90 mm |Wkmd | WBmd www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 9 For guarantees please refer to the respective terms and conditions of supply for your country. The installation, electrical connection and first operati- on of this appliance should be carried out by a qualified installer. The company does not accept liability for failure of any goods supplied which have not been installed and ope- rated in accordance with the manufacturer‘s instructions. Environment and recycling Please help us to protect the environment by disposing of the packaging in accordance with the national regulations for waste processing. www.stiebel-eltron.com Wkmd | WBmd|...
  • Seite 10 12. Données techniques ������������������������������������������ 12 volumétriques. 12.1 WKMD ���������������������������������������������������������������� 12 La robinetterie WBMD permet de choisir entre le bec pivotant 12.2 WBMD ���������������������������������������������������������������� 12 et la douchette. Pour ce faire, enfoncez le sélecteur pendant le SerVIce aprèS-Vente��������������������������������...
  • Seite 11 Attendez que l'eau sorte sans former de bulles. raccord mural) » 6 Poignée pour eau froide Réenclenchez le fusible du chauffe­eau instantané. 7 Corps de robinetterie 8 Sélecteur bec pivotant ­ douchette 9 Poignée pour l'eau chaude www.stiebel-eltron.com Wkmd | WBmd|...
  • Seite 12 35 mm 60 mm G 1/2 140 mm 177 mm 155 mm 12.2 WBmD Cette robinetterie porte la référence 222438. 100 mm 35 mm 60 mm G 1/2 140 mm 177 mm 90 mm 1250 mm |Wkmd | WBmd www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 13 | enVironnement et recyclage Garantie La garantie est à faire valoir dans le pays où l’appareil a été ache- té. A cette fin, il faut prendre contact avec la filiale Stiebel Eltron concernée, à défaut l’importateur agréé. Le montage, les raccordements, la maintenance ainsi que la première mise en service sont à réaliser par un...
  • Seite 14 Druk daarvoor op de omschakelaar Technische gegevens ����������������������������������������� 16 tijdens het aftappen van water. 12.1 WKMD ���������������������������������������������������������������� 16 12.2 WBMD ���������������������������������������������������������������� 16 Nadat er water is afgetapt, schakelt het montuur weer automatisch terug, zodat er water uit de zwenkkraan loopt, wanneer er KlantenSerVIce en garantIe ���������������������...
  • Seite 15 Stenen dol (in plaats van wandaansluitstukken) Wacht totdat het water zonder luchtbellen uit de kraan loopt. Bedieningshendel voor koud water » Schakel de zekering van het doorstroomtoestel weer in. Kraanlichaam Omschakelaar zwenkuitloop ­ handdouche Bedieningshendel voor warm water www.stiebel-eltron.com Wkmd | WBmd|...
  • Seite 16 35 mm 60 mm G 1/2 140 mm 177 mm 155 mm 12.2 WBmD Het ordernummer voor dit montuur is 222438. 100 mm 35 mm 60 mm G 1/2 140 mm 177 mm 1250 mm 90 mm |Wkmd | WBmd www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 17 | milieu en recycling Garantie Aanspraak op garantie bestaat uitsluitend in het land waar het toestel gekocht is. U dient zich te wenden tot de vestiging van Stiebel Eltron of de importeur hiervan in het betreffende land. De montage, de electrische installatie, het onderhoud en de eerste inbedrijfname mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
  • Seite 18 Verkauf Tel. 0180 3 700705 | Fax 0180 3 702015 | info-center@stiebel-eltron.de Kundendienst STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Tel. 0180 3 702020 | Fax 0180 3 702025 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße | D-37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 0180 3 702030 | Fax 0180 3 702035 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Vertriebszentren Tel.

Diese Anleitung auch für:

Wbmd