EINHELL LE-HGG 110 Bedienungsanleitung
Heissluftgenerator
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung HGG 110-300_SPK7
Bedienungsanleitung
Heissluftgenerator
Operating Manual
Hot-air generator
Instructions de service
Générateur d'air chaud
Gebruiksaanwijzing
Heteluchtgenerator
Manual de instrucciones
Generador de aire caliente
Istruzioni d'uso
Generatore d'aria calda
Használati utasítás
Hőlégbefúvó
Ръководство за обслужване
Генератор за горещ въздух
Instrukcja obsługi
Ogrzewacz gazowy
Návod k obsluze
Horkovzdušný generátor
Art.-Nr.: 23.301.20
Art.-Nr.: 23.301.21
Art.-Nr.: 23.301.22
Art.-Nr.: 23.301.30
Art.-Nr.: 23.301.31
Art.-Nr.: 23.304.35
Art.-Nr.: 23.304.36
Art.-Nr.: 23.309.10
Art.-Nr.: 23.309.12
16.01.2006
12:47 Uhr
Seite 1
0085
110
I.-Nr.: 01025
LE-HGG
110 EX
I.-Nr.: 01025
LE-HGG
110 CH
I.-Nr.: 01025
LE-HGG
110 Niro
I.-Nr.: 01025
HGG
110 Niro EX
I.-Nr.: 01015
HGG
171 Niro
I.-Nr.: 01035
HGG
171 Niro EX
I.-Nr.: 01015
HGG
300 Niro
I.-Nr.: 01035
HGG
300 Niro EX
I.-Nr.: 01015
HGG
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für EINHELL LE-HGG 110
Inhaltszusammenfassung für EINHELL LE-HGG 110
- Seite 1 Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Heissluftgenerator Operating Manual Hot-air generator Instructions de service Générateur d’air chaud Gebruiksaanwijzing Heteluchtgenerator Manual de instrucciones Generador de aire caliente Istruzioni d’uso Generatore d’aria calda Használati utasítás Hőlégbefúvó Ръководство за обслужване Генератор...
- Seite 2 Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 2 Bedienungsanleitung in Deutsch Seite 6 - 8 Operating instructions – in English Page 9 - 11 Mode d’emploi – en France Page 12 - 14 Gebruiksaanwijzing in het Nederlands Pagina 15 - 17 Manual de instrucciones en español Página 18 - 20...
- Seite 3 Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 5 300 mbar 1500 mbar...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise (Abb. 2)
Umgebung des Gerätes vorhanden sind. Das Gerät ist nicht für den Hausgebrauch bestimmt. Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Anleitung Achtung! LE-HGG 110, HGG 110, HGG 171 genau durch. ohne Schlauchbruchsicherung nur für private Schaltet der Temperaturbegrenzer während des Nutzung. Für gewerbliche Nutzung nur mit Betriebes ab, so ist vor Wiederinbetriebnahme die Schlauchbruchsicherung nach DIN 30693, Art.-... - Seite 7 Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 7 4. Brennstoff 7. Anschlussplan (Abb. 7) LE-HGG 110, HGG 110 Niro, HGG 171 Niro: Q1 Ein-Aus-Schalter Handelsübliches Propan (DIN 51622) F1 Sicherungstermostat Handelsübliches Butan (DIN 51622) M1 Lüftermotor Druckminderer 300 mbar (Abb. 4) Y1 Thermoelek.
-
Seite 8: Technische Daten
Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 8 8. Technische Daten LE-HGG 110 HGG 171 Niro HGG 300 Niro LE-HGG 110-CH HGG 110 Niro Nennwärmebelastung Qu: max. (Hi) 11,2 kW max. (Hi) 17 kW max. (Hi) 30 kW max. (Hi) 9,5 kW... -
Seite 36: Konformitätserklärung
ES direktyvas ir normas ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve straipsniui Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla izjavljuje sledeçi konformitet u skladu s odred mas∂n∂ sunar. bom EZ i normama za artikl Heißluftgenerator LE-HGG 110 87/404/EWG 98/37/EG 73/23/EWG_93/68/EEC R&TTED 1999/5/EG 2000/14/EG: 97/23/EG... -
Seite 37: Heißluftgenerator Le-Hgg 110 Ex
ES direktyvas ir normas ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve straipsniui Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla izjavljuje sledeçi konformitet u skladu s odred mas∂n∂ sunar. bom EZ i normama za artikl Heißluftgenerator LE-HGG 110 EX 87/404/EWG 98/37/EG 73/23/EWG_93/68/EEC R&TTED 1999/5/EG 2000/14/EG: 97/23/EG... -
Seite 38: Heißluftgenerator Le-Hgg 110 Ch
ES direktyvas ir normas ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve straipsniui Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla izjavljuje sledeçi konformitet u skladu s odred mas∂n∂ sunar. bom EZ i normama za artikl Heißluftgenerator LE-HGG 110 CH 87/404/EWG 98/37/EG 73/23/EWG_93/68/EEC R&TTED 1999/5/EG 2000/14/EG: 97/23/EG... -
Seite 39: Heißluftgenerator Hgg 110 Niro
Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 39 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì und Normen für Artikel ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ declares conformity with the EU Directive dichiara la seguente conformità... -
Seite 40: Heißluftgenerator Hgg 110 Niro Ex
Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 40 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì und Normen für Artikel ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ declares conformity with the EU Directive dichiara la seguente conformità... -
Seite 41: Heißluftgenerator Hgg 171 Niro
Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 41 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì und Normen für Artikel ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ declares conformity with the EU Directive dichiara la seguente conformità... -
Seite 42: Heißluftgenerator Hgg 171 Niro Ex
Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 42 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì und Normen für Artikel ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ declares conformity with the EU Directive dichiara la seguente conformità... -
Seite 43: Heißluftgenerator Hgg 300 Niro
Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 43 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì und Normen für Artikel ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ declares conformity with the EU Directive dichiara la seguente conformità... -
Seite 44: Heißluftgenerator Hgg 300 Niro Ex
Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 44 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì und Normen für Artikel ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ declares conformity with the EU Directive dichiara la seguente conformità... - Seite 45 Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 45 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 46: Záruční List
Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 46 ZÁRUČNÍ LIST CERTIFICADO DE GARANTIA Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by El periodo de garantia comienza el dia de la compra y tiene una duración de 2 byl náš... - Seite 47 Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 47 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Con riserva di apportare modifiche tecniche Technikai változások jogát fenntartva Зaпазва се правото за технически промени Zastrzega się...
- Seite 48 Anleitung HGG 110-300_SPK7 16.01.2006 12:47 Uhr Seite 48 La ristampa o l’ulteriore riproduzione, anche parziale, della Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und documentazione o dei documenti d’accompagnamento dei prodotti è Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- consentita solo con l’esplicita autorizzazione da parte della ISC GmbH.