Seite 1
Anleitung LE-HGG 110 09.03.2004 9:11 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Heissluftgenerator Instructions de service Générateur d’air chaud Gebruiksaanwijzing Heteluchtgenerator Manual de instrucciones Generador de aire caliente Istruzioni d’uso Generatore d’aria calda Használati utasítás Hőlégbefúvó Ръководство за обслужване Генератор за горещ въздух...
Seite 2
Anleitung LE-HGG 110 09.03.2004 9:11 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Veuillez ouvrir les page 2 Gelieve bladzijden 2 te ontvouven Desdoplar paginá 2 Aprire le pagine dalle 2 Kérjük a 2 - ig levő oldalakat szétnyitni. Моля, разгънете страница 2 Proszę...
Abstand von Das Gerät ist nicht für den weniger als einem Meter vom Hausgebrauch bestimmt. Heizer lagern. Achtung! LE-HGG 110 ohne Der Durchmesser des Schlauchbruchsicherung nur Ausblaskegels darf auf keinen für private Nutzung. Für Fall verringert werden.
Seite 5
Anleitung LE-HGG 110 09.03.2004 9:11 Uhr Seite 5 Inbetriebnahme Brennstoff Bitte beachten Sie bei der Brennstoff: Inbetriebnahme des Heizers die Handelsübliches Propan technischen Regeln von (DIN 51622) Flüssiggas TRF 1988, sowie die Berufsgenossenschaftlichen Handelsübliches Butan Richtlinien zur Verwendung (DIN 51622) von Flüssiggas ZH 1/455.
Anleitung LE-HGG 110 09.03.2004 9:11 Uhr Seite 6 Lüftung Sie nur Original-Ersatzteile oder Schläuche verwenden. Schläuche nur nach DIN 4815 Achtung: Teil 2. Das Gerät nur in gut belüfteten Die Stellung der Zündelektrode Räumen betreiben (Gerät ist kontrollieren Sie nach nicht für geschlossene Räume...
Seite 42
Anleitung LE-HGG 110 09.03.2004 9:11 Uhr Seite 42 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Anleitung LE-HGG 110 09.03.2004 9:11 Uhr Seite 43 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Seite 44
Anleitung LE-HGG 110 09.03.2004 9:11 Uhr Seite 44 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
Seite 45
Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0180) 5 835 830 Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Novatech S.r.l. Tel. (02236) 53516, Fax (02236) 52369 Bd.