Nettoyage Et Entretien - Stokke TRIPP TRAPP Gebrauchsanweisung

• Varmista, että tuote on kiinnitetty ohjeiden
mukaisesti.
• Älä anna lapsen kiivetä tai roikkua tuotteessa,
koska se voi aiheuttaa tuolin keikahtamisen.
• Älä pane tuotteen sisään teräviä tai muuten
vaarallisia tavaroita
• Älä kaada tuotteen sisään kuumia nesteitä.
FR
Configurations possibles:
• Ce produit s'adapte à toutes les chaises Tripp
Trapp® fabriquées après mai 2003
• Peut être utilisé en combinaison avec tous les
autres accessoires Tripp Trapp®
• Fixez le Tripp Trapp® Rangement à la chaise Tripp
Trapp® avant d'installer d'autres accessoires
• Charge maximale : 1 kg/2,2 livres

Nettoyage et entretien:

Peut aller au lave-vaisselle. Vous pouvez également
le nettoyer avec un chiffon humide
Instructions de montage et de démontage:
Veuillez retirer tous les accessoires avant de fixer le
rangement Tripp Trapp® Storage à votre chaise ou
de le retirer. Si vous utilisez le Tripp Trapp® Storage
avec le coussin Tripp Trapp® Classic, fixez d'abord
le coussin, puis faites glisser l'arrière du coussin sur
le côté pour vérifier que le Tripp Trapp® Storage
est bien fixé directement à la chaise Tripp Trapp®.
1. Inclinez le Tripp Trapp® Rangement vers le haut
et placez-le entre les lattes du dossier
2. Poussez vers le bas
3. C'est installé
U S E R G U I D E
ATTENTION!
• Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.
• Assurez-vous que le produit est assemblé confor-
mément aux instructions.
• Ne laissez pas votre enfant grimper ou s'accro-
cher au produit, car cela pourrait faire basculer
la chaise.
• Ne placez jamais d'objets tranchants ou autre-
ment dangereux dans le produit
• Ne mettez jamais de liquide chaud dans le
produit.
GR
Επιτρεπόμενες ρυθμίσεις
• Το προϊόν αυτό ταιριάζει σε κάθε καρέκλα Tripp
Trapp® που έχει κατασκευαστεί μετά τον Μάιο
του 2003.
• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί με όλα τα υπόλοιπα
αξεσουάρ Tripp Trapp®.
• Προσαρτήστε τον χώρο αποθήκευσης Tripp
Trapp® στο Tripp Trapp® προτού προσαρτήσετε
άλλα αξεσουάρ.
• Μέγ. φορτίο: 1 kg / 2,2 lb
Καθαρισμός και συντήρηση:
Μπορεί να πλύνετε άφοβα το προϊόν στο πλυντήριο
πιάτων. Αλλιώς, καθαρίστε το με ένα υγρό πανί.
Σωστή συναρμολόγηση και αποσυναρμο-
λόγηση:
Αφαιρέστε όλα τα αξεσουάρ πριν τοποθετήσετε και
αφαιρέσετε τον αποθηκευτικό χώρο Tripp Trapp®
στην καρέκλα σας. Ωστόσο, όταν χρησιμοποιείτε
τον αποθηκευτικό χώρο Tripp Trapp® μόνο με το
κλασικό μαξιλάρι Tripp Trapp®, τοποθετήστε πρώτα
το μαξιλάρι και σύρετε το πίσω τμήμα του στο πλάι
για να διασφαλίσετε ότι ο αποθηκευτικός χώρος
Tripp Trapp® θα στερεωθεί καλά απευθείας επάνω
στην καρέκλα Tripp Trapp®.
1. Γείρετε τον χώρο αποθήκευσης Tripp Trapp®
προς τα επάνω και τοποθετήστε τον ανάμεσα
στα πίσω προστατευτικά ελάσματα.
2. Σπρώξτε τον προς τα κάτω.
3. Επιτυχής εγκατάσταση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
• Μην αφήσετε ποτέ το παιδί σας μόνο του χωρίς
να το επιβλέπει κάποιος.
• Φροντίστε να συναρμολογήσετε το προϊόν ακο-
λουθώντας πιστά τις οδηγίες.
• Μην επιτρέψετε ποτέ στο παιδί σας να σκαρφα-
λώσει ή να κρεμαστεί από το προϊόν γιατί υπάρχει
κίνδυνος να αναποδογυρίσει την καρέκλα.
• Μην τοποθετήσετε ποτέ αιχμηρά ή άλλα επικίν-
δυνα είδη μέσα στο προϊόν.
• Μην τοποθετήσετε ποτέ ζεστά υγρά μέσα στο
προϊόν.
HR
Dopuštene konfiguracije:
• Ovaj proizvod prikladan je za sve stolce Tripp
Trapp® koji su prizvedeni nakon svibnja 2003.
• Može se upotrebljavati sa svom drugom dodat-
nom opremom za Tripp Trapp®
• Spremnik Tripp Trapp® pričvrstite na Tripp Trapp®
prije nego što pričvrstite neku drugu dodatnu
opremu
• Maks. opterećenje: 1 kg / 2,2 lb
Čišćenje i održavanje:
Sigurno za pranje u perilici za posuđe. Inače ga
čistite vlažnom krpom.
Ispravno sastavljanje i rastavljanje:
Uklonite svu dodatnu opremu prije pričvršćivanja
spremnika Tripp Trapp® na stolac ili njegova odva-
janja sa stolca. Međutim, kada se spremnik Tripp
Trapp® upotrebljava samo s klasičnim jastukom
Tripp Trapp®, najprije pričvrstite jastuk pa pogurajte
stražnji dio jastuka ustranu kako biste bili sigurni
da će se spremište Tripp Trapp® dobro pričvrstiti
na stolac Tripp Trapp®.
1. Spremnik Tripp Trapp® nagnite nagore i postavite
između letvica naslona za leđa
2. Pritisnite nadolje
3. Montirano
UPOZORENJE!
• Nikada ne ostavljate svoje dijete bez nadzora.
• Vodite računa o tome da se proizvod sastavi
prema uputama.
• Ne dopustite da se dijete penje na proizvod ili visi
s njega jer to može dovesti do prevrtanja stolca.
• U proizvod nikada ne stavljajte oštre ni druge
opasne predmete.
• U proizvod nikada ne ulijevajte vruće tekućine.
HU
Lehetséges konfigurációk:
• Ez a termék minden, 2003 májusa után készült
Tripp Trapp® székhez illik
• Bármely más Tripp Trapp® kiegészítővel használ-
ható
T R I P P T R A P P S TO R AG E
®
| 5