Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
DE
FR
ES
IT
PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBS UGI
FP10118DE
Local Portable Air Conditioner / Tragbares Klimagerät
/ Climatiseur Portable / Aire Acondicionado Portátil
/ Condizionatore d'Aria Portatile
/ Klimatyzator
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Costway FP10118DE
Inhaltszusammenfassung für Costway FP10118DE
- Seite 15 FP10118DE-WH(Nur Kühlung) Sie werden häufig in Küchen, vorübergehenden Wohnsitzen, Computerräumen, Garagen und vielen anderen Orten eingesetzt, an (Mit Kältemittel R290) denen die Installation eines Außengeräts der Klimaanlage LESEN UND AUFBEWAHREN SIE eingeschränkt ist. Als Kältemittel wird das umweltfreundliche R290 verwendet. R290 hat keinen zerstörerischen Einfluss auf die Ozonschicht (ODP), der Treibhauseffekt (GWP) ist vernachlässigbar...
-
Seite 16: Für Ihre Sicherheit
BEACHTEN Servicetechniker eingetroffen ist und dieser mitteilt, dass es sicher ist, in den Raum zurückzukehren. geschulte Benutzer in Geschäften, in der Leichtindustrie und in Flammen, Zigaretten oder andere mögliche Zündquellen verwendet landwirtschaftlichen Betrieben oder für die gewerbliche Verwendung werden. durch Laien bestimmt. funkensprühend. - Seite 17 ■ Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom qualifizierten Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es heruntergefallen ■ Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. oder beschädigt ist oder Anzeichen für eine Fehlfunktion des Produkts aufweist. Das Gerät sollte während der Wartung von der Stromquelle ■...
-
Seite 18: Keine Zündquellen
Die Arbeiten sollten nach einem kontrollierten Verfahren durchgeführt werden, um das Risiko des Vorhandenseins von brennbaren Gasen arbeitet oder in diesen einbricht, sollte im oder Dämpfen während der Arbeit zu minimieren. Besitz eines gültigen Zertifikats einer von der Industrie anerkannten Bewertungsstelle sein, das ihre Kompetenz zum sicheren Umgang mit Das gesamte Wartungspersonal und andere Personen, die in der Kältemitteln gemäß... -
Seite 19: Belüfteter Bereich
Alle möglichen Zündquellen, einschließlich Zigarettenrauch, sollten in – Kältemittelleitungen oder -komponenten sind an einer Stelle ausreichendem Abstand vom Ort der Installation, der Reparatur, des installiert, an der es unwahrscheinlich ist, dass sie Stoffen ausgesetzt sind, die kältemittelhaltige Komponenten korrodieren Ausbaus und der Entsorgung gehalten werden, bei denen möglicherweise brennbares Kältemittel in den umgebenden Raum können, es sei denn, die Komponenten sind aus Materialien mit freigesetzt werden kann. -
Seite 20: Geräteübersicht
3. GERÄTEÜBERSICHT 3.2 EIGENSCHAFTEN 3.1 DIAGRAMM Entfeuchtungs- und Belüftungsfunktion ratureinstellung und -anzeige -Anzeige System für bessere Effizienz Automatische Abschaltung bei vollem Tank Automatischer Neustart bei Stromausfall Automatische Abtaufunktion bei niedrigen raturen Fernsteuerung Ventilator 4. INSTALLATION Bedienfeld 4.1 AUSPACKEN Frontansicht Packen Sie den Karton aus und nehmen Sie das Gerät und das Luftauslass mit verstellbarer Jalousie Zubehör heraus. -
Seite 21: Wählen Sie Einen Standort
4.2 Wählen Sie einen Standort Das Klimagerät muss nach außen belüftet werden, um die Luft, die wurde, lassen Sie es vor der Abwärme und Feuchtigkeit von den Elektrogeräten enthält, aus dem Inbetriebnahme mindestens 24 Stunden Raum zu befördern. lang aufrecht stehen. Tauschen Sie den Abluftschlauch nicht aus und verlängern Sie ihn r= 50 cm nicht, da dies zu einem geringeren Wirkungsgrad und sogar zur... - Seite 22 Schritt 4: Schritt 6: Schließen Sie das Fenster, um den Bausatz zu befestigen. Das Fenster-Kit muss fest an seinem Platz gehalten werden, und wenn vermeiden Sie Knicke im Schlauch. Stellen Sie AC dann in der Nähe nötig, sichern Sie das Fenster-Kit mit Klebeband. Es wird empfohlen, einer Steckdose auf.
- Seite 23 Drücken Sie die Taste, um die Speed Gebläsegeschwindigkeit zwischen Hoch und Niedrig umzuschalten. Stellen Sie eine Zeit ein, zu der das Gerät automatisch starten oder stoppen soll. Timer Drücken Sie die Tasten Auf und Ab, um die Zeit einzustellen. Anzeige der Zeigt die hohe/niedrige Gebläsestufe an.
-
Seite 24: Einschalten Und Ausschalten
B. Belüftung des Zimmers Drücken Sie wiederholt die Taste MODE, bis die LED-Anzeige für 5.3.1 Einschalten und Ausschalten den FAN-Betrieb aufleuchtet. Drücken Sie POWER, um das Gerät einzuschalten. Im Lüftungsmodus wird die Raumluft umgewälzt, aber nicht gekühlt. Das Gerät läuft standardmäßig im FAN-Modus. Drücken Sie wiederholt die Taste SPEED, um die gewünschte Drücken Sie die MODE-Taste, um den gewünschten Lüftergeschwindigkeit einzustellen. - Seite 25 (1 Stunde - 24 Stunden) : B. Wenn das Gerät im Heiz- oder Trockenmodus betrieben wird und der Temperatursensor feststellt, dass die Temperatur des Die Timer können auf zwei Arten betrieben werden: zwischen der Registertemperatur und der Raumtemperatur weniger Drücken Sie Drücken Sie die Ausschalten wiederholt...
- Seite 26 Hinweise: Betrieb aus. 1. Bewahren Sie den Wasserstecker gut auf. Wasserauslasses ab und bewahren 2. Beim Entleeren kann das Gehäuse leicht Sie ihn an einem sicheren Ort auf. nach hinten gekippt werden. 3. Wenn der Wasserbehälter nicht das gesamte Wasser aufnehmen kann, stopfen Abflussschlauch sicher und Sie den Wasserauslass so schnell wie ordnungsgemäß...
- Seite 27 Allgemeine Maßnahmen: (alle zwei Wochen) 1. Gas/Dampf ist schwerer als Luft. Kann sich in engen Räumen Staub sammelt sich auf dem Filter und behindert den Luftstrom. Ein ansammeln, insbesondere auf oder unter dem Boden. eingeschränkter Luftstrom verringert die Effizienz des Systems, und 2.
- Seite 28 ■ Entleeren Sie die ■ Stellen Sie das Gerät Übermäßiger Wasserstandsanzeige Auffangschale, indem Gerät sicher aufgestellt auf einen ebenen und Lärm leuchtet? Sie den Gummistopfen ist. festen Untergrund. entfernen. ■ Sichern Sie die Teile ■ Der lose oder vibrierende und ziehen Sie sie fest. Raumtemperatur.
- Seite 29 Das Freisetzen von Kältemittel in die Langfristige Lagerung - Wenn Sie das Gerät über einen längeren Atmosphäre ist strengstens verboten! Zeitraum (mehr als ein paar Wochen) nicht benutzen, ist es am besten, das Gerät zu reinigen und vollständig zu trocknen. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Lagerung des Geräts: 1.
-
Seite 74: Zanim Zaczniesz
ZANIM ZACZNIESZ 1. ZANIM ZACZNIESZ 1.1 OPIS PRODUKTU... - Seite 79 – R wanie k zenia; – Spra czne i prz – P zchni przekr zenia w wania k n w...