Ryobi RRDAB18 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 75

Dansk Svenska
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Radio Radio
Brand Modellnummer
Spænding Spänning
Frekvensbånd for BLUETOOTH-
Bluetooth frekvensband
Bluetooth-version BLUETOOTH-version
AM-tuner AM-mottagare
FM-tuner FM-mottagare
DAB+-tuner DAB+-tuner
USB-port USB-port
Uteffekt för USB-
USB-opladeport udgang
laddningsport
Dimensioner (B x H x D) Mått (B x H x D)
Vægt - Batteri medfølger
Vikt - Batteri medföljer ej
ikke
Vægt - I henhold
Vikt - Enligt EPTA
til EPTA-procedure
01/2014
01/2014
Slovenščina Slovenčina
Specifikacije izdelka Špecifikácie produktu
Radio Rádio
Znamka Značka
Napetost Napätie
Frekvenčni pasovi Frekvenčné pásma
BLUETOOTH BLUETOOTH
Različica BLUETOOTH Verzia BLUETOOTH
AM-sprejemnik AM tuner
FM sprejemnik FM tuner
Sprejemnik DAB+ Tuner DAB+
USB-vhod USB port
Izhodna moč vrat za Výstupný USB port na
polnjenje USB nabíjanie
Dimenzije (Š x V x G) Rozmery (Š x V x H)
Hmotnosť - okrem
Teža - razen baterij
jednotky akumulátora
Teža - Skladno s Hmotnosť - Podľa
postopkom EPTA EPTA-Procedure
01/2014 01/2014
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset
Produktspesifikasjoner
tiedot
Radio Radio
Mallinumero Merke
Jännite Spenning
BLUETOOTHin Frekvensbånd for
taajuusalue(et) BLUETOOTH
BLUETOOTH-
BLUETOOTH-versjon
versio
AM-viritin AM-mottaker
FM-viritin FM-radio
DAB+-viritin DAB+-tuner
USB-portti USB-inngang
USB-latausportin
USB-ladeportutgang
teho
Mitat (L x K x S) Mål (B x H x D)
Paino - ilman
Vekt - uten batteripakke
akkua
Paino - EPTA-
Vekt - I henhold til EPTA-
menetelmän
prosedyre 01/2014
01/2014 mukaan
България українська мова
Технічні
Спецификации на
характеристики
продукта
продукту
Радио Радіо
Модел Модель
Напрежение Напруга
Честотна лента(и) на Діапазон(-и) частоти
BLUETOOTH BLUETOOTH
Версия на
Версія BLUETOOTH
BLUETOOTH
AM тунер AM приймач
FM тунер FM приймач
DAB+ тунер Тюнер DAB+
порт USB-порт
Изходен USB порт за Вихідна потужність
зареждане зарядного порту USB
Габаритні розміри (Ш
Размери (W x H x D)
x В x Д)
Вага (без
Тегло - без батерията
акумулятора)
Тегло - според Вага (відповідно до
процедура на EPTA процедури EPTA
01/2014 01/2014)
Русский Polski
Характеристики
Parametry techniczne
изделия
Радиоприемник Radioodbiornik
Марка Numer modelu
Напряжение Napięcie
Pasmo(-a)
Диапазон частот
częstotliwości
BLUETOOTH
BLUETOOTH
Версия BLUETOOTH Wersja BLUETOOTH
Тюнер AM Tuner AM
FM-тюнер Odbiornik radiowy FM
Блок настройки в
Tuner DAB+
диапазоне DAB+
USB-порт Port USB
Выходной зарядный Port USB do ładowania
порт USB — wyjście
Габаритные размеры Wymiary (szer. x wys.
(Ш x В x Д) x głęb.)
Вес - без
Masa - bez
аккумуляторной
akumulatora
батареи
Вес - Соответствует Masa - Zgodnie z
требованиям EPTA- procedurą EPTA
Procedure 01/2014 01/2014
Türkçe Ελληνικά
Προδιαγραφές
Ürün Özellikleri
Προϊόντος
Telsiz Ραδιόφωνο
Marka Μάρκα
Gerilim Τάση
Ζώνη ή ζώνες
BLUETOOTH frekans
συχνοτήτων του
bantları
BLUETOOTH
Έκδοση
BLUETOOTH sürümü
BLUETOOTH
Συσκευή συντονισμού
AM tuner
AM
FM radyo Δέκτης FM
DAB+ ayarlayıcı Δέκτης DAB+
USB portu Θύρα USB
Έξοδος θύρας
USB şarj girişi çıkışı
φόρτισης USB
Διαστάσεις (Π x
Boyutlar (G x Y x D)
Υ x Β)
Ağırlık - Harici batarya Βάρος - χωρίς
takımı μπαταρία
Ağırlık - EPTA- Βάρος - Σύμφωνα με
Prosedürü 01/2014'e την Διαδικασία EPTA
göre 01/2014
RRDAB18
18 V
2402 - 2480 MHz
V5,1
522 - 1620 KHz
87,5 - 108,0 MHz
174,928 – 239,200
MHz
Type A
5,0 V / 2,1 A
142 x 131 x 194
mm
1,0 kg
1,4 kg (1,3Ah) -
2,2 kg (9,0Ah)
RRDAB18
18 V
2402 - 2480 MHz
V5,1
522 - 1620 KHz
87,5 - 108,0 MHz
174,928 – 239,200
MHz
Type A
5,0 V / 2,1 A
142 x 131 x 194
mm
1,0 kg
1,4 kg (1,3Ah) -
2,2 kg (9,0Ah)