Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Seite 14 Deutsch Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste autorisierten Teilen oder ein Nichtbefolgen der Priorität bei der Entwicklung Ihrem Radio. Pflegeanweisungen können zu Stromschlag oder Verletzung führen. ■ Machen Sie sich mit Ihrem Produkt vertraut. Lesen Sie Bestimmungsgemässe Verwendung sorgfältig die Bedienungsanleitung. Machen Sie sich Das Produkt ist vorgesehen zum: mit den Funktionen und Einschränkungen, sowie den besonderen potenziellen Gefahren in Verbindung mit...
Seite 15 Deutsch ■ Batteriebetriebene Produkte müssen nicht Hausmüll oder verbrennen sie. Bringen Sie sie zu einer eine Steckdose angeschlossen werden; sie sind geeigneten Entsorgungs-/Sammelstelle. daher jederzeit betriebsbereit. Achten der Benutzung des batteriebetriebenen Produkts weitere sicherheitshinweise zum Akku und beim Zubehörtausch auf mögliche Gefahren. Durch Befolgung dieser...
Seite 16 Deutsch Polaritätsanzeige im Batteriefach ein. BetrieB Bitte BeAchten: Verwenden Sie nicht gleichzeitig alte und neue Batterien. Mischen Sie nicht Alkaline und wArnung Standard (Zink-Kohle) Batterien oder aufladbare Akkus (Nickel-Cadmium). Achten Sie darauf, dass Vertrautheit mit diesem 4. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung und ziehen Produkt Sie nicht nachlässig werden lässt.
Seite 17 Deutsch Radiofrequenzen einzustellen. Die gewählte Frequenz wird Zum automatischen Durchsuchen der in der Digitalanzeige angezeigt. verfügbaren FM oder AM Frequenzen zur manuellen frequenzeinstellung: lcd Anzeige Drücken Sie entweder kurz oder (nicht drücken und Wenn ein Akkupack eingelegt ist und das Produkt in der halten), um die Frequenz schrittweise zu ändern.
Seite 18 Vermeiden Sie beim Reinigen der Plastikteile den gestellt sein, um mit dem Produkt zu koppeln. Einsatz von Lösungsmitteln. Die meisten Kunststoffe 2. Wählen Sie “RYOBI Radio” in der Liste verfügbarer sind anfällig gegen die verschiedensten Arten von BLUETOOTH Geräte Ihres Gerätes, um das Gerät mit kommerziellen Reinigungsmitteln und können durch...
Seite 19 Deutsch trockene Lappen um Schmutz, Staub, Öl, Fett usw. zu entfernen. wArnung Lassen Sie niemals Bremsflüssigkeiten, Benzine, Produkte auf Erdölbasis, Rostlöser usw. mit den Plastikteilen in Kontakt geraten. Chemikalien können Plastik beschädigen, aufweichen oder zerstören, was zu schweren Verletzungen führen kann. Verwenden Sie zur Wartung ausschließlich Original- Ersatzteile des Herstellers.
Seite 149 - 0.05 - 0.05 + 0.05 + 0.05...
Seite 151 - 1 1 1 - 1 1...
Seite 158 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Batterie et Akku und Batería y Batteria e Battery and charger Accu en lader Bateria e carregador chargeur Ladegerät cargador caricatore Pack batterie Kompatible Akkus Packs de Batería Gruppo batterie Compatible battery Compatibel accupack Baterias compatíveis (não compatible (non (nicht im Lieferumfang...
Seite 161 RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista Servicestationen für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, aufgeführt. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la an das RYOBI-Serviceunternehmen.
Seite 173 A Techtronic Industries GmbH declara pela presente que o equipamento rádio Hereby, Techtronic Industries GmbH declares that the radio equipment type R18R tipo R18R está em conformidade com a Directiva 2014/53/UE. O texto integral da is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration declaração de conformidade com a UE está...
Seite 176 (EN) BLUETOOTH LICENSE STATEMENT The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. (FR) DÉCLARATION DE LICENCE BLUETOOTH Le mot BLUETOOTH ainsi que son logo sont des marques déposées par Bluetooth SIG, Inc. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à...

Ryobi R18R Übersetzung Der Originalanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ryobi R18R

Inhaltszusammenfassung für Ryobi R18R

Inhaltsverzeichnis