Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ryobi R18RH Übersetzung Der Original-Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ryobi Anleitungen
  4. Radios
  5. R18RH
  6. Übersetzung der original-anleitung

Ryobi R18RH Übersetzung Der Original-Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R18RH:
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • General Safety Warnings
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Transporting Lithium Batteries
  • Know Your Product
  • Operation
  • Mode Selection
  • Equalizer Function
  • Setting the Clock
  • Auxiliary Mode
  • Maintenance
  • Symbols in this Manual
  • Environmental Protection
  • Utilisation Prevue
  • Avertissements Généraux de Sécurité
  • Montage
  • Afficheur Lcd
  • Fonction Égaliseur
  • Réglage de L'horloge
  • Entretien
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Allgemeine Sicherheitswarnungen
  • Elektrische Sicherheit
  • Transport von Lithium Akkus
  • Betrieb
  • Einlegen/Entfernen des Akkupacks
  • Uso Previsto
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad Personal
  • Montaje
  • Pantalla Lcd
  • Modo Auxiliar
  • Mantenimiento
  • Funzionamento
  • Regolazione del Volume
  • Impostare L'orologio
  • Modalità Ausiliaria
  • Manutenzione
  • Beoogd Gebruik
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen
  • Ken Uw Product
  • Klok Instellen
  • BLUETOOTH®-Functie
  • Milieubescherming
  • Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  • Utilização Prevista
  • Configurar O Relógio
  • Protecção Do Ambiente
  • Tiltænkt Anvendelsesformål
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler
  • Transport Af Lithium-Batterier
  • Bluetooth-Funktion
  • Allmänna Säkerhetsföreskrifter
  • Ställa in Klockan
  • Symboler I Manualen
  • Yleiset Turvallisuusvaroitukset
  • Ympäristönsuojelu
  • Tiltenkt Bruk
  • Generelle Sikkerhetsadvarsler
  • Transportowanie Akumulatorów Litowych
  • Informacje O Produkcie
  • Ochrona Środowiska
  • Symbole W Instrukcji
  • Zamýšlené Použití
  • Elektrická Bezpečnost
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Figyelmeztetések
  • Lítium Akkumulátorok Szállítása
  • A Kézikönyvben Használt Szimbólumok
  • Avertismente Generale Privind Siguranţa
  • Reglarea Volumului
  • Setarea Ceasului
  • Protecţia Mediului Înconjurător
  • Paredzētā Lietošana
  • Naudojimo Paskirtis
  • Simboliai Vadove
  • Aplinkos Apsauga
  • Otstarbekohane Kasutamine
  • Opća Sigurnosna Pravila
  • Simboli U Priručniku
  • Zaštita Okoliša
  • Namen Uporabe
  • Splošna Varnostna Opozorila
  • Zaščita Okolja
  • Účel Použitia
  • Preprava Lítiových Akumulátorov
  • Nastavenie Hlasitosti
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Προσωπικη Ασφαλεια
  • Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
  • Kullanim Amaci
  • Ürününüzü Taniyin
  • Загальні Правила Безпеки
  • Особиста Безпека
  • Налаштування Годинника
  • Захист Навколишнього Середовища
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
R18RH
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ryobi R18RH

Inhaltszusammenfassung für Ryobi R18RH

  • Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Seite 16: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste und Pflege" in dieser Anleitung. Die Verwendung von Priorität bei der Entwicklung Ihres Radios. nicht-autorisierten Teilen oder ein Nichtbefolgen der Pflegeanweisungen können zu Verletzung führen. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ■ Machen Sie sich mit Ihrem Produkt vertraut Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfälig.

  • Seite 17: Transport Von Lithium Akkus

    sauberen Lappen. Hausmüll oder verbrennen sie. Bringen Sie sie zu einer geeigneten Entsorgungs-/Sammelstelle. ■ Batteriebetriebene Produkte müssen nicht ■ eine Steckdose angeschlossen werden; sie sind Auf das Gerät darf kein Wasser tropfen oder spritzen. daher jederzeit betriebsbereit. Achten Sie bei dem Außerdem dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Nichtgebrauch batteriebetriebenen...

  • Seite 18: Betrieb

    29. AUX-Steckverbinder WARNUNG Dieses Radio kann Geräuschpegel erzeugen, die ZUSAMMENBAU ein Risiko bleibender Gehörschädigungen darstellen können. Das Hören von Musik mit hoher Lautstärke WARNUNG kann lärmbedingten Gehörverlust verursachen. Je höher Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn es nicht die Lautstärke ist, desto kürzer ist die Zeitspanne, bevor diese sich auf das Gehör auswirkt.
  • Seite 19 Wenn ein Akkupack eingelegt ist und der Produkt in der oder gedrückt. AN Position ist, zeigt die LCD Anzeige die Zeit, Frequenz, Modus und Einstellungen an. Wenn der Akkupack entfernt und die AAA Batterien eingelegt sind, zeigt die LCD ACHTUNG Anzeige nur die Zeit an.
  • Seite 20 AUX-Eingangsport. 4. Drücken Sie erneut, um die Frequenz zu speichern. HINWEIS: Das externe Gerät muss eingeschaltet sein und – Zum Auswählen der Voreinstellungen (FM oder AM sich im Wiedergabemodus befinden, damit der Modus): Sound über die Lautsprecher wiedergegeben wird. ■ Drücken Sie , um durch die voreingestellten Alle externen Gerätesteuerelemente können normal...
  • Seite 21 Einsatz von Lösungsmitteln. Die meisten Kunststoffe Verbindung mit dem Produkt herzustellen. sind anfällig gegen die verschiedensten Arten von kommerziellen Reinigungsmitteln und können durch 2. Wählen Sie “RYOBI Radio” in der Liste verfügbarer deren Verwendung beschädigt werden. Benutzen Sie BLUETOOTH ®...
  • Seite 22 Ukrainisches Prüfzeichen Bitte lesen Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einschalten. Elektrische Geräte sollten nicht mit dem übrigen Müll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie diese an den entsprechenden Entsorgungsstellen. Wenden Sie sich an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, um Auskunft über die Entsorgung zu erhalten.
  • Seite 79 – – – – –...
  • Seite 80 – – – – – – – –...
  • Seite 109 Română |...
  • Seite 172 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en lader Compatible battery pack Pack batterie compatible Kompatible Akkus (nicht im Packs de Batería Gruppo batterie Compatibel accupack (not included) (non compris) Lieferumfang enthalten)
  • Seite 174 (EN) BLUETOOTH LICENSE STATEMENT ® The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and ® trade names are those of their respective owners. (FR) DÉCLARATION DE LICENCE BLUETOOTH ® Le mot BLUETOOTH ainsi que son logo sont des marques déposées par Bluetooth SIG, Inc.
  • Seite 177 RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización gebracht werden. In einigen Ländern schickt Ihr örtlicher RYOBI Händler del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico das Produkt an den RYOBI Kundendienst. Wenn ein Produkt an den RYOBI...

Inhaltsverzeichnis