Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Alienware AW2725DF Monitor
Benutzerhandbuch
Monitormodell: AW2725DF
Behördliche Modellnummer: AW2725DFb

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Alienware AW2725DF

  • Seite 1 Alienware AW2725DF Monitor Benutzerhandbuch Monitormodell: AW2725DF Behördliche Modellnummer: AW2725DFb...
  • Seite 2 Hinweise, Vorsichtsmaßregeln und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS weist auf wichtige Informationen hin, die Ihnen helfen, Ihren Computer besser zu nutzen. VORSICHT: Ein VORSICHT-Hinweis weist auf mögliche Schäden an der Hardware oder auf einen Verlust von Daten hin, sollten die Anweisungen nicht befolgt werden.
  • Seite 3 Inhalt Sicherheitshinweise ......6 Über Ihren Monitor ......8 Lieferumfang .
  • Seite 4 Monitor einrichten ......35 Ständer anbringen ........35 Anschluss des Computers.
  • Seite 5 Installation von AWCC über Windows Update ..87 Installation von AWCC von der Dell Support Webseite. . .88 Beleuchtungseffekte anpassen ......88 Einstellung .
  • Seite 6 Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihren Monitor vor möglichen Schäden zu schützen und Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten. Sofern nicht anders angegeben, wird bei jedem in diesem Dokument beschriebenen Verfahren davon ausgegangen, dass Sie die mit dem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor der Verwendung des Monitors die Sicherheitshinweise, die mit dem Monitor geliefert wurden und auf dem Produkt aufgedruckt sind.
  • Seite 7 • Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Dokument auf, damit Sie später darin nachschlagen können. Befolgen Sie alle am Produkt befindlichen Warnungen und Anweisungen. • Bestimmte Monitore können mit der separat erhältlichen VESA Halterung an der Wand befestigt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen VESA Spezifikationen verwenden, wie sie im Abschnitt über die Wandmontage im Benutzerhandbuch beschrieben sind.
  • Seite 8 Über Ihren Monitor Lieferumfang In der folgenden Tabelle finden Sie eine Liste der Komponenten, die mit Ihrem Monitor geliefert werden. Falls ein Artikel fehlt, wenden Sie sich an Dell. Weitere Informationen finden Sie unter Kontakt zu Dell. HINWEIS: Einige Komponenten könnten optional sein und nicht mit dem Monitor geliefert werden.
  • Seite 9 Kabel (1,80 M) USB-C auf DisplayPort 1.4 Kabel (1 M) USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Upstream Kabel (aktiviert die USB- Anschlüsse des Monitors, 1,80 M) Mikrofasertuch • Kurzanleitung • Sicherheit, Umweltschutz und Bestimmungen • Werkskalibrierungsbericht • Alienware Aufkleber Über Ihren Monitor...
  • Seite 10 • Steuerung per Bildschirmanzeige (OSD) für einfache Einstellung und Bildschirmoptimierung. • Unterstützt Bild neben Bild (PBP), Bild in Bild (PIP) und Konsolenmodus. • AW2725DF bietet eine Reihe von voreingestellten Modi für die eigenen Vorlieben des Benutzers, darunter: - Urheber - Egoshooter (FPS)
  • Seite 11 Funktion verringert den Anteil des blauen Lichts des Monitors, um den Augenkomfort zu optimieren. Betriebssystem Kompatibilität • Windows 10 und höher* *Die Betriebssystemkompatibilität auf den Monitoren der Dell und Alienware Marken kann aufgrund der folgenden Faktoren variieren: • Spezifische Veröffentlichungstermine, wenn Betriebssystemversionen, Patches oder Updates verfügbar sind.
  • Seite 12 Komponenten und Bedienelemente Vorderseite Etikett Beschreibung Verwenden Kabelführungsöffnung (an Zum sauberen Verlegen der Kabel. der Vorderseite des Ständers) Ein/Aus-Taste (mit LED- Zum Ein-/Ausschalten des Monitors. Anzeige) Ein leuchtendes blaues Licht zeigt an, dass der Monitor eingeschaltet ist und normal funktioniert. Ein blinkendes weißes Licht zeigt an, dass sich der Monitor im Standbymodus befindet.
  • Seite 13 Rückseite Ansicht von hinten ohne Monitor-Standfuß Rückansicht mit Monitorständer Etikett Beschreibung Verwenden Etikett mit behördlichen Liste der behördlichen Zulassungen. Bestimmungen Kabelführungsklemmen (2) Zum sauberen Verlegen der Kabel. Strichcode, Seriennummer Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, und Service Tag Etikett wenn Sie Dell bezüglich technischer Unterstützung kontaktieren.
  • Seite 14 Etikett Beschreibung Verwenden VESA-Montagebohrungen Befestigen Sie den Monitor per VESA- (100 mm x 100 mm - hinter kompatibler Wandmontagehalterung der VESA-Abdeckung) (100 mm x 100 mm) an einer Wand. Kabelführungsöffnung (an Bringt Ordnung durch Führung der der Rückseite des Ständers) Kabel durch diese Öffnung.
  • Seite 15 Etikett Beschreibung Verwenden SuperSpeed USB Hier schließen Sie Ihre USB 3.2 Gen 1 5 Gbps (USB 3.2 Gen 1) (5 Gbps) Geräte an. Type-A Downstream- HINWEIS: Um diese Anschlüsse zu Ports (3) verwenden, müssen Sie das USB-Kabel (im Lieferumfang des Monitors enthalten) mit dem USB Upstream- Anschluss des Monitors und Ihrem Computer verbinden.
  • Seite 16 Etikett Beschreibung Verwenden HDMI-Port Schließen Sie Ihren Computer mit dem HDMI-Kabel an (separat erhältlich). DisplayPort (DP 1) Verbinden Sie Ihren Computer mit einem der folgenden Kabel, die im Lieferumfang des DisplayPort (DP 2) Monitors enthalten sind: • DisplayPort-DisplayPort Kabel • USB-C-DisplayPort Kabel Technische Daten des Monitors Beschreibung Wert...
  • Seite 17 Beschreibung Wert Farbtiefe 1,07 Milliarden Farben Farbgamut DCI-P3 Typ. 99,3% (CIE 1976) HDR Unterstützung VESA DisplayHDR 400 True Black Kalibrierungsgenauigkeit ΔE2000 < 2 (Durchschnitt) im sRGB Voreinstellungsmodus ΔE2000 < 2 (Durchschnitt) im DCI-P3 Voreinstellungsmodus Integrierte Geräte • SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen 1) Hub (mit einem USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Upstream- Port) •...
  • Seite 18 -90° bis 90° Sicherheit Schlitz für Sicherheitsschloss (Sicherheitskabel separat erhältlich) Dell Display Manager Bequeme Anordnung und andere wichtige Kompatibilität Funktionen Alienware Command Center (AWCC) Angaben zur Auflösung Beschreibung DisplayPort HDMI-Port Horizontalfrequenzen 27 kHz bis 621,32 kHz 27 kHz bis 223 kHz...
  • Seite 19 DisplayPort Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus Horizon- Vertikalfre- Pixeltakt Sync- talfrequenz quenz (Hz) (MHz) Polarität (kHz) (horizontal/ vertikal) 640 x 480 31,47 59,94 25,18 640 x 480 37,50 31,50 720 x 400 31,47 70,08 28,32 800 x 600 37,88 60,32 800 x 600 46,88 49,50 1024 x 768...
  • Seite 20 HDMI Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus Horizon- Vertikalfre- Pixeltakt Sync- talfrequenz quenz (Hz) (MHz) Polarität (kHz) (horizontal/ vertikal) 640 x 480 31,47 59,94 25,18 640 x 480 37,50 31,50 720 x 400 31,47 70,08 28,32 800 x 600 37,88 60,32 800 x 600 46,88 49,50 1024 x 768...
  • Seite 21 Elektrische Daten Beschreibung Wert Videoeingangssignale HDMI/DP, 600 mV für jede Differentialleitung, 100 Ω Eingangsimpedanz pro Differentialpaar Netzeingangsspannung / 100 VAC bis 240 VAC/50 Hz oder 60 Hz + 3 Hz/ Frequenz / Strom 2 A (typisch) Einschaltstrom • 120 V: 30 A (max.) bei 0°C (Kaltstart) •...
  • Seite 22 Physische Eigenschaften Beschreibung Wert Signalkabeltyp • Digital: HDMI, 19-polig (Kabel nicht enthalten) • Digital: DisplayPort, 20-polig • Digital: USB-C (24-polig) bis DisplayPort (20-polig) • Universal Serial Bus: USB, 9-polig HINWEIS: Dell Monitore sind so konzipiert, dass sie optimal mit den Videokabeln zusammenarbeiten, die mit Ihrem Monitor mitgeliefert werden.
  • Seite 23 Beschreibung Wert Gewicht mit montiertem 6,70 kg (14,78 lb) Ständer und Kabeln Gewicht ohne montierten 4,30 kg (9,48 lb) Ständer (zur Wand- oder VESA-Befestigung - ohne Kabel) Gewicht des Ständers 2 kg (4,41 lb) Glänzender Vorderrahmen 5,5 ± 1,5 gu Umgebungsbedingungen Beschreibung Wert...
  • Seite 24 Pinbelegung DisplayPort-Anschluss Pin Nummer Seite mit 20 Stiften des angeschlossenen Signalkabels ML3 (n) Masse ML3 (p) ML2 (n) Masse ML2 (p) ML1 (n) Masse ML1 (p) ML0 (n) Masse ML0 (p) Masse Masse AUX (p) Masse AUX (n) Hot-Plug-Erkennung Re-PWR +3,3 V DP_PWR 24 | Über Ihren Monitor...
  • Seite 25 HDMI-Anschluss Seite mit 19 Stiften des angeschlossenen Nummer Signalkabels TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2, Abschirmung TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1, Abschirmung TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0, Abschirmung TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK, Abschirmung TMDS CLOCK- Reserviert (am Gerät nicht angeschlossen)
  • Seite 26 Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle Dieser Abschnitt informiert Sie über die USB-Ports am Monitor. HINWEIS: Dieser Monitor ist SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen 1) kompatibel. Superschnelles USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen 1) Übertragungsge- Datenrate Stromverbrauch* schwindigkeit Super-Speed 5 Gbps 4,50 W (max., je Anschluss) High-Speed...
  • Seite 27 Pin Nummer Signalname GND_DRAIN StdB_SSRX- StdB_SSRX+ Shell Shield USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Downstream Anschluss Pin Nummer Signalname VBUS Masse StdA_SSRX- StdA_SSRX+ GND_DRAIN StdA_SSTX- StdA_SSTX+ Shell Shield USB Type-C Anschluss Pin Nummer Signalname Pin Nummer Signalname Masse Masse TX1+ TX2+ TX1- TX2-...
  • Seite 28 Pin Nummer Signalname Pin Nummer Signalname SBU1 SBU2 VBUS VBUS RX2- RX1- RX2+ RX1+ Masse Masse USB-Ports Port Position 1 x Type-B Upstream Hinten 2 x Type-A Downstream Hinten 1 x Type-A Downstream Unten 1 x Type-C Downstream Unten Ladeanschluss - der Anschluss mit dem Symbol unterstützt bis zu 3 A Schnellladung, wenn das Gerät BC1.2-kompatibel ist HINWEIS: Für die SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen 1)
  • Seite 29 QD-OLED Monitorqualität und Hinweise zu Pixeln Bei der Herstellung von QD-OLED Monitoren ist es keine Seltenheit, dass einzelne Bildpunkte (Pixel) nicht oder dauerhaft leuchten. Solche Abweichungen sind gewöhnlich kaum sichtbar und wirken sich nicht negativ auf Anzeigequalität und Nutzbarkeit aus. Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel finden Sie auf www.dell.com/pixelguidelines.
  • Seite 30 • Stellen Sie die Umgebungsbeleuchtung um Sie herum ein (z. B. Deckenleuchten, Schreibtischlampen und die Vorhänge oder Jalousien an nahegelegenen Fenstern), um Reflexionen und Blendung auf dem Monitorbildschirm zu minimieren. • Verwenden Sie einen Stuhl, der den unteren Rücken gut stützt. •...
  • Seite 31 Monitor auf oder unter Augenhöhe Monitor und Tastatur direkt vor dem Benutzer positioniert Handgelenke entspannt und flach Füße flach auf dem Boden Handhabung und Bewegung Ihres Monitors Um sicherzustellen, dass der Monitor beim Anheben oder Bewegen sicher gehandhabt wird, befolgen Sie diese Richtlinien: •...
  • Seite 32 • Achten Sie beim Anheben oder Verschieben des Monitors darauf, dass der Bildschirm von Ihnen weg zeigt und nicht auf den Anzeigebereich drückt, um Kratzer oder Beschädigungen zu vermeiden. • Vermeiden Sie beim Transport des Monitors plötzliche Stöße oder Vibrationen. •...
  • Seite 33 Hinweise zur Wartung Monitor reinigen VORSICHT: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Monitor reinigen. ACHTUNG: Trennen Sie das Monitornetzkabel von der Stromversorgung, bevor Sie den Monitor reinigen. Beim Auspacken, Reinigen und beim allgemeinen Umgang mit dem Monitor halten Sie sich am besten an die nachstehenden Hinweise: •...
  • Seite 34 Reiniger • Gefiltertes oder destilliertes Wasser Verwenden • Neutrales oder alkalisches Reinigungsmittel (z.B. Spülmittel) mit Wasser • LCD/LED Bildschirmreiniger (ohne Aceton) • Toluol/Aceton/Lösungsmittel Nicht • Herkömmliche Glasreiniger verwenden • Haushaltsreiniger • Scheuernde Reinigungslösung • Wasserstoffperoxyd enthaltende Reinigungsmittel ACHTUNG: Sprühen Sie die Reinigungslösung oder Wasser nicht direkt auf die Oberfläche des Monitors.
  • Seite 35 Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Standfuß nicht angebracht. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen beziehen sich nur auf den Ständer, der mit Ihrem Monitor geliefert wurde. Wenn Sie einen Ständer anbringen, den Sie von einer anderen Quelle gekauft haben, folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Ständer geliefert wurden.
  • Seite 36 5. Öffnen Sie die Schutzabdeckung am Monitor, um auf den VESA Steckplatz an der Rückseite des Monitors zuzugreifen. HINWEIS: Stellen Sie vor dem Anbringen des Ständers am Monitor sicher, dass die Frontplattenklappe vollständig geöffnet ist, um Platz für die Montage zu schaffen. 6.
  • Seite 37 7. Halten Sie den Ständer fest und heben Sie den Monitor vorsichtig an, und legen Sie ihn dann auf eine ebene Fläche. VORSICHT: Halten Sie den Ständer beim Anheben des Monitors fest, um unbeabsichtigte Beschädigungen zu vermeiden. 8. Heben Sie die Schutzabdeckung vom Monitor. 9.
  • Seite 38 11. Schließen Sie die erforderlichen Kabel, z.B. DisplayPort-DisplayPort Kabel, USB-C-DisplayPort Kabel, HDMI Kabel, USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Upstream- und Downstream-Kabel usw. an den Monitor an. HINWEIS: Das HDMI Kabel und die USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Downstream Kabel werden nicht mit Ihrem Monitor geliefert und sind separat erhältlich.
  • Seite 39 HINWEIS: Wenn Sie Ihren Monitor mit dem Kensington-Schloss an einem Tisch befestigen möchten, schließen Sie das Kabel des Kensington- Schlosses in diesem Schritt an den Steckplatz für das Schlitz für Sicherheitsschloss an. Weitere Informationen zur Verwendung des Kensington-Schlosses (separat erhältlich) finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Schloss ausgeliefert wird.
  • Seite 40 Anschluss des Computers ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. HINWEIS: Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig an den Computer HINWEIS: Die Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung. Das tatsächliche Aussehen kann etwas abweichen. 1.
  • Seite 41 USB-C auf DP-Kabels anschließen HINWEIS: Verbinden Sie das USB-C Ende des Kabels mit dem Computer. HDMI-Kabel anschließen (optional) Monitor einrichten | 41...
  • Seite 42 Entfernen des Monitorständers HINWEIS: Damit der Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einen weichen Untergrund gelegt und vorsichtig gehandhabt wird. HINWEIS: Die folgenden Schritte beziehen sich auf das Entfernen des Ständers, der mit Ihrem Monitor geliefert wird. Wenn Sie einen Ständer entfernen, den Sie von einer anderen Quelle gekauft haben, folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Ständer geliefert wurden.
  • Seite 43 6. Drücken und halten Sie den Entriegelungsknopf des Ständers an der Rückseite des Monitors. 7. Heben Sie den Ständer hoch und vom Monitor weg. Monitor einrichten | 43...
  • Seite 44 VESA Wandmontageset (optional) HINWEIS: Verwenden Sie M4 x 10 mm Schrauben, um den Monitor mit einem Wandmontage-Set zu verbinden. Siehe die mit der VESA-kompatiblen Montageausrüstung für die Wand gelieferte Anleitung. 1. Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Kissen auf einer stabilen und ebenen Unterlage.
  • Seite 45 Monitor bedienen Schalten Sie den Monitor ein Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um den Monitor einzuschalten. Verwendung des Joysticks Verwenden Sie den Joystick an der Unterseite des Monitors, um On-Screen Display (OSD) Einstellungen vorzunehmen. 1. Drücken Sie den Joystick oder bewegen Sie ihn nach hinten/links/rechts, um den Menüstarter zu starten.
  • Seite 46 Joystick Beschreibung • Für die 4-Wege-Navigation (links, rechts, vorwärts und rückwärts). • Schaltet zwischen den Menüpunkten um. • Erhöht oder verringert die Parameter des ausgewählten Menüpunktes. Wählt das Untermenü aus und ruft es auf. Kehrt zum übergeordneten Menü zurück oder verlässt das aktuelle Menü.
  • Seite 47 Etikett Symbol Beschreibung Wenn Sie den Joystick nach links oder rechts bewegen, um zwischen den Verknüpfungsfunktionen umzuschalten, wird das ausgewählte Element hervorgehoben und in die mittlere Position verschoben. Drücken Sie den Joystick, um das entsprechende Untermenü aufzurufen und durch Bewegen des Joysticks Einstellungen vorzunehmen.
  • Seite 48 Wenn der Menüstarter aktiv ist, erscheint die OSD Statusleiste oben in der Mitte des Bildschirms und zeigt die aktuellen Einstellungen einiger OSD Funktionen Normalerweise zeigt Bildschirmwartung einen grünen Punkt an. Wenn ein gelber Punkt angezeigt wird, wird die Durchführung von Pixel Aktualisierung vorgeschlagen;...
  • Seite 49 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Voreingestellte Hier können Sie einen voreingestellten Farbmodus Modi auswählen oder eigene Farbmodi erstellen. • Standard: Lädt die Standard-Farbeinstellungen des Monitors. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. • FPS: Lädt Farbeinstellungen, die ideal für Egoshooter (FPS) sind. •...
  • Seite 50 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Voreingestellte • Kühl: Stellt Farben bei höheren Farbtemperaturen Modi dar. Der Bildschirm erscheint wegen eines blauen Farbtons kühler. • Benutzerfarbe: Zum manuellen Einstellen der Farbeinstellungen. Verwenden Sie den Joystick zur Anpassung von Verstärkung, Verschiebung, Farbton und Sättigung zum Erstellen Ihrer eigenen voreingestellten Farbmodi.
  • Seite 51 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Spiel • Bildrate: Wählen Sie dies, um die aktuelle Bildrate verbessern pro Sekunde während des Spielens anzuzeigen. Je Modus höher die Rate, desto flüssiger wird die Bewegung dargestellt. • Display Ausrichtung: Wählen Sie diese Funktion, um eine perfekte Ausrichtung der Videoinhalte von mehreren Monitoren zu gewährleisten.
  • Seite 52 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Konsolenmodus Stellt Konsolenmodus auf An/Aus, Farbe, Gamma oder Quell-Tone-Mapping. Die Aktivierung dieser Funktion sorgt für ein optimales Spielerlebnis beim Spielen von Konsolenspielen. Weitere Informationen finden Sie unter Konsolenmodus (nur HDMI). • An/Aus: Zum Deaktivieren der Funktionen unter Konsolenmodus.
  • Seite 53 • Fadenkreuz: Unterstützt das Zielen und vorausschauendes Zielen mit Markierungen. Zeigt das Fadenkreuz während des gesamten Spiels an, um das Zielen in der Hitze des Gefechts zu verbessern. HINWEIS: Weitere AlienVision Optionen sind über das Alienware Command Center (AWCC) verfügbar. Monitor bedienen | 53...
  • Seite 54 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Farbton Diese Funktion kann die Farbe des Videobildes in Richtung Grün bzw. Violett ändern. Mit dieser Funktion können Sie den Hautfarbton einstellen. Verwenden Sie den Joystick zur Einstellung des Farbtonpegels zwischen 0 und 100. Höhere Werte erhöhen den Grünton des Videobildes, während niedrigere Werte den Violettton des Videobildes erhöhen.
  • Seite 55 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Helligkeit/ Verwenden Sie dieses Menü, um die Helligkeit/ Kontrast Kontrast Einstellung zu aktivieren. Helligkeit Helligkeit passt die Leuchtstärke der Hintergrundbeleuchtung an. Bewegen Sie den Joystick, um die Helligkeit einzustellen (min. 0/max. 100). HINWEIS: Die manuelle Einstellung der Helligkeit ist deaktiviert, wenn Smart HDR aktiviert ist und HDR Inhalte angezeigt werden.
  • Seite 56 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Eingabe- Verwenden Sie dieses Menü, um zwischen Quelle verschiedenen Videosignalen auszuwählen, die eventuell an Ihrem Monitor angeschlossen sind. DP 1 Den DP 1 oder DP 2 Eingang wählen Sie, wenn Sie einen DisplayPort (DP) Anschluss nutzen. Drücken Sie DP 2 den Joystick, um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 57 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Optionen für Ermöglicht die Einstellung dieser Funktion auf: DP/HDMI • Abfrage für mehr. Eingänge: Immer die "Zu DP/ HDMI Videoeingang wechseln" Meldung anzeigen, damit Sie auswählen können, ob Sie wechseln möchten oder nicht. • Immer umschalten: Immer zu DP/HDMI Videoeingang wechseln (ohne zu fragen), wenn das DisplayPort oder HDMI Kabel angeschlossen wird.
  • Seite 58 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü AlienFX Passt die LED Lichteinstellungen für das Alienware Beleuchtung Logo, die Nummernanzeige und die Ein/Aus-Taste an. Wählen Sie eine oder sämtliche dieser 3 Zonen aus den Untermenüs, bevor Sie Anpassungen vornehmen. Die folgenden Abbildungen zeigen die Beleuchtungszonen.
  • Seite 59 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Alle Zonen Um eine LED Beleuchtungsfarbe für die ausgewählte Zone festzulegen, wählen Sie An, bewegen Sie den Zone 1: Logo Joystick zur Markierung von Benutzerfarbe und Zone 2: drücken Sie den Joystick, um das Untermenü Nummer aufzurufen.
  • Seite 60 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Die folgende Tabelle zeigt die Farbnummer und RGB Codes für die 20 LED Farben ein. Wählen Sie Aus, um die Alle Zonen/Zone 1: Logo/ Zone 2: Nummer Lichter auszuschalten. Für Zone 3: Ein/Aus-Taste können Sie festlegen, dass das Licht ausgeschaltet wird, wenn der Monitor eingeschaltet ist oder sich im Standbymodus befindet.
  • Seite 61 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Benutzer Es ist ein schreibgeschütztes Menü. Wenn Sie Benutzerfarbe oder Spektrum verwenden, um LED Beleuchtungseinstellungen vorzunehmen, zeigt dieser Menüstatus Aus an; wenn Sie die LED Beleuchtungseinstellungen über die AlienFX Anwendung vornehmen, wechselt der Status auf An. Spektrum Die Standardeinstellung ist Aus.
  • Seite 62 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Display Verwenden Sie das Display Menü, um die Bilder einzustellen. Längen-/ Stellt das Seitenverhältnis auf 16:9, Automatische Seitenverhält- Skalierung oder 4:3. HINWEIS: Die Funktion ist deaktiviert, wenn PIP/PBP aktiviert ist. Eingangsfarb- Hier können Sie einen der folgenden format Videoeingabemodi wählen: •...
  • Seite 63 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Schärfe Mit dieser Funktion können Sie die Bilddarstellung schärfer oder weicher einstellen. Bewegen Sie den Joystick zur Einstellung der Bildschärfe zwischen 0 und 100. Smart HDR Die Smart HDR (High Dynamic Range) Funktion verbessert die Bildschirmausgabe, indem sie den Kontrast und die Farb- und Helligkeitsbereiche optimal anpasst.
  • Seite 64 HINWEIS: Wenn der Monitor HDR Inhalte verarbeitet, werden Voreingestellte Modi, Dunkel Stabilisierung, Helligkeit und Kontrast deaktiviert. HINWEIS: AW2725DF unterstützt kein HLG. HINWEIS: Die Funktion ist deaktiviert, wenn PIP/PBP aktiviert ist. Anzeige Setzen Sie im Display Menü sämtliche Einstellungen zurücks.
  • Seite 65 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü PIP/PBP Diese Funktion ruft ein Fenster auf, in dem Bilder aus einer anderen Eingangsquelle gezeigt werden. Subfenster Hauptfenster DP 1 DP 2 HDMI DP 1 DP 2 HDMI HINWEIS: Im PBP Modus werden die Bilder in der Mitte des geteilten Fensters angezeigt.
  • Seite 66 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü PIP/PBP- Ermöglicht es Ihnen, einen PBP oder PIP Modus aus Modus der Voreinstellungsliste zu wählen, die verschiedene Größen und Positionen des Subfensters bietet. Die Optionen werden in grafischem Format angezeigt, was ein schnelles Verständnis der verschiedenen Layout- Einstellungen ermöglicht.
  • Seite 67 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Video tauschen Auswahl des Videowechsels zwischen Hauptfenster und Subfenster im PIP/PBP Modus. HINWEIS: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der PIP/PBP Modus aktiviert ist. Kontrast (Sub) Wählen Sie dies, um den Kontrastpegel des Bildes im PIP/PBP Modus einzustellen.
  • Seite 68 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Timer Hiermit können Sie festlegen, wie lange das OSD nach der letzten Betätigung des Joysticks aktiviert bleibt. Bewegen Sie den Joystick zur Anpassung des Reglers in 1-Sekunden-Schritten im Bereich von 5 bis 60 Sekunden. Menü zurücks. Setzen Sie im Menü sämtliche Einstellungen auf die Standardwerte zurück.
  • Seite 69 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü AlienVision Wählen Sie diese Option, um die bevorzugten Modi für Wechselliste die AlienVision Direkttasten-Funktion im Menüstarter und den AlienVision 4-Richtungs-Tasten festzulegen. Drücken Sie den Joystick erneut, um den Modus auszuwählen oder nicht auszuwählen. AlienVision ▲ Sie können die Joystick-Bewegungen für AlienVision Taste voreingestellte Modi definieren;...
  • Seite 70 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü USB- Ermöglicht Ihnen die Aktivierung oder Deaktivierung Aufladung der USB-Funktion während des Monitor Standbymodus. Personalisieren Setzen Sie im Menü Individualisieren sämtliche rücksetzen Einstellungen auf die Standardwerte zurück. 70 | Monitor bedienen...
  • Seite 71 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü Weiteres Info Anzeigen Wählen Sie dies, um die aktuellen Einstellungen des Monitors anzuzeigen. DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht die Einstellbarkeit der Parametern Ihres Monitors (Helligkeit, Farbausgleich usw.) über die Software in Ihrem Computer. Diese Funktion kann durch Auswählen von Aus deaktiviert werden.
  • Seite 72 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü OLED Bildschirm Wartung Mit dieser Funktion werden Geisterbilder auf dem Bildschirm verhindert, indem die folgenden Funktionen angeboten werden: • Pixel Aktualisierung: Um die temporären Geisterbilder auf dem Bildschirm zu reduzieren, können Sie diese Funktion manuell aktivieren, nachdem Sie den Monitor einige Stunden lang benutzt haben.
  • Seite 73 Sym- Menü und Beschreibung Untermenü OLED • Bildschirm Aktualisierung: Um dauerhafte Bildschirm Geisterbilder durch statische Inhalte zu verhindern, Wartung wenn Sie den Monitor über 9000 Stunden nutzen, können Sie diese Funktion manuell aktivieren, um die Pixel zu aktualisieren. Alternativ wird die Funktion automatisch aktiviert, wenn die kumulierte Nutzungsdauer die werkseitige Voreinstellung (9000 Stunden) überschreitet.
  • Seite 74 Konsolenmodus (nur HDMI) Der Konsolenmodus wurde speziell für eine exzellente Bildqualität mit einer schnellen Reaktionszeit und einer hohen Bildwiederholrate von 120 Hz entwickelt, um das beste Konsolenspielerlebnis zu bieten. Er kann auf diesem QHD Monitor eine Auflösung von bis zu 4K unterstützen. Unterstütztes Timing Anzeigemodus Horizon-...
  • Seite 75 OSD-Warnmeldung Wenn der Monitor eine bestimmte Auflösung nicht unterstützt, wird die folgende Meldung angezeigt: Das bedeutet, dass sich der Monitor nicht richtig auf das Signal einstellen kann, das er vom Computer empfängt. In den Technische Daten des Monitors finden Sie die von Ihrem Monitor unterstützten Horizontal- und Vertikalfrequenzen. Die empfohlene Auflösung ist 2560 x 1440.
  • Seite 76 Wenn Sie Voreingestellte Modi das erste Mal auf FPS, MOBA/RTS oder SPORTS einstellen, wird die folgende Meldung angezeigt: HINWEIS: Wenn Sie Nein wählen, wird der Helligkeit Wert für diese Voreingestellte Modi auf 75% eingestellt. Wenn Sie die Standardeinstellung der Energiesparfunktionen zum ersten Mal ändern, wie z.B.
  • Seite 77 Das OSD kann nur im Normalbetriebsmodus funktionieren. Wenn Sie den Joystick während des Standbymodus drücken, erscheint je nach ausgewähltem Eingang die folgende Meldung: HINWEIS: Die Meldung könnte je nach angeschlossenem Eingangssignal leicht unterschiedlich sein. Durch Aktivieren des Computers und Aufwecken des Monitors erhalten Sie wieder Zugriff auf das OSD.
  • Seite 78 Wenn Pixel Aktualisierung ausgewählt ist, wird die folgende Meldung angezeigt: Wenn Sie Ja wählen, wird der Monitor ausgeschaltet und der Aktualisierungsvorgang automatisch ausgeführt. Der Vorgang dauert ca. 6 bis 8 Minuten bis zum Abschluss. Wenn Bildschirm Aktualisierung ausgewählt wird oder die kumulative Betriebszeit des Monitors mehr als 9000 Stunden beträgt, wird die folgende Meldung angezeigt: Wählen Sie Fortfahren und der Aktualisierungsvorgang wird automatisch...
  • Seite 79 Wenn Sie während der Ausführung von Pixel Aktualisierung oder Bildschirm Aktualisierung den Netzschalter drücken, erscheint die folgende Meldung: Wenn Zurücksetzen ausgewählt ist, wird die folgende Meldung angezeigt: Wenn der integrierte Wärmesensor eine Anomalie feststellt, erscheint alle 30 Minuten die folgende Meldung: Weitere Informationen finden Sie unter Problemlösung.
  • Seite 80 Sperren der Kontrolltasten Sie können die Kontrolltasten am Monitor sperren, um den Zugriff auf das OSD- Menü und/oder die Ein-/Aus-Taste zu verhindern. 1. Bewegen Sie den Joystick nach vorne/hinten/links/rechts und halten Sie ihn etwa 4 Sekunden lang gedrückt, bis ein Einblendmenü erscheint. 2.
  • Seite 81 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und klicken Sie auf Bildschirmauflösung. 3. Wenn Sie mehr als einen Monitor angeschlossen haben, wählen Sie unbedingt AW2725DF. 4. Klicken Sie die Bildschirmauflösung Dropdownliste und wählen Sie 2560 x 1440.
  • Seite 82 Voraussetzungen für die Anzeige oder Wiedergabe von HDR- Inhalten (1) Über Ultra BluRay DVD oder Spielekonsolen Stellen Sie sicher, dass der DVD-Player oder die Spielekonsole HDR-fähig ist, z.B. Panasonic DMP-UB900 oder PS5. (2) Über einen PC Stellen Sie sicher, dass die verwendete Grafikkarte HDR-fähig ist, d.h. einen HDMI 2.1 (TMDS) (mit HDR-Option) kompatiblen Port besitzt und der HDR-Grafiktreiber installiert ist.
  • Seite 83 HINWEIS: HDR-Wiedergabe über OS (z.B. Wiedergabe von HDR in einem Fenster auf dem Desktop) erfordert Windows 10 Redstone 2 oder höher mit einem entsprechenden Anwendungsprogramm, z.B. PowerDVD 17. Die Wiedergabe von geschützten Inhalten erfordert eine entsprechende DRM-Software und/oder Hardware, z.B. Microsoft Playready.
  • Seite 84 Höhenverstellung HINWEIS: Der Ständer kann um bis zu 110 mm nach oben ausgezogen werden. Die nachstehende Abbildung zeigt, wie Sie den Ständer vertikal ausziehen können. Schwenkverstellung Bevor Sie die Anzeige drehen, stellen Sie sicher, dass sie vollständig vertikal ausgefahren und vollständig nach oben geneigt ist, damit sie nicht an den unteren Rand des Monitors stößt.
  • Seite 85 Im Uhrzeigersinn drehen Entgegen dem Uhrzeigersinn drehen HINWEIS: Um die Anzeige-Rotierung-Funktion (Querformat/ Hochformat) mit Ihrem Dell-Computer nutzen zu können, benötigen Sie einen aktualisierten Grafikkartentreiber, der nicht mit dem Monitor geliefert wird. Zum Herunterladen des Grafikkartentreibers besuchen www.dell.com/support und schauen im Download-Bereich unter Videotreiber nach den neuesten Treiberaktualisierungen.
  • Seite 86 Anzeigerotation-Einstellungen Ihres Systems anpassen Nachdem Sie Ihren Monitor gedreht haben, müssen Sie die Anzeigerotation- Einstellungen Ihres Systems mit den folgenden Schritten anpassen. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor nicht mit einem Dell-Computer verwenden, müssen Sie die Grafiktreiber-Webseite oder die Webseite Ihres Computerherstellers besuchen, um Informationen über das Ändern der Anzeigerotation-Einstellungen Betriebssystems zu erhalten.
  • Seite 87 • Stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung aktiv ist. • Wenn Sie die Beleuchtungseffekte anpassen möchten, stellen Sie sicher, dass Sie den Alienware Monitor und den Computer mit dem mitgelieferten USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Upstream-Kabel verbinden. Installation von AWCC über Windows Update 1.
  • Seite 88 1. Besuchen Sie die Dell Support Seite unter www.dell.com/support/ drivers und geben Sie AW2725DF in das Suchfeld ein. Sie werden auf der Produktunterstützungsseite weitergeleitet. 2. Gehen Sie zu Drivers & Downloads (Treiber & Downloads). Laden Sie die neueste Version der Alienware Command Center Anwendung herunter.
  • Seite 89 HINWEIS: Die angezeigten Optionen können je nach der/den von Ihnen angegebenen Beleuchtungszone(n) und LIGHTING EFFECT (BELEUCHTUNGSEFFEKT) variieren. Morph (Überblenden) Der Effekt verändert die Lichtfarbe durch einen nahtlosen Übergang in eine andere Lichtfarbe. 1. Wählen Sie eine bevorzugte Farbe aus der Farbpalette oder der Liste der PRESET COLORS (VOREINGESTELLTEN FARBEN).
  • Seite 90 Pulse (Pulsierend) Der Effekt bewirkt, dass das Licht mit einer kurzen Pause blinkt. 1. Wählen Sie eine bevorzugte Farbe aus der Farbpalette oder der Liste der PRESET COLORS (VOREINGESTELLTEN FARBEN). Die ausgewählte Farbe und ihre RGB-Farbcodes werden im rechten Feld angezeigt. HINWEIS: Um die Farbe zu ändern, verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und unten neben den Feldern R/G/B, um die Farbcodes zu bearbeiten.
  • Seite 91 Breathing (Blinkend) Der Effekt lässt das Licht von hell auf dunkel wechseln. 1. Wählen Sie eine bevorzugte Farbe aus der Farbpalette oder der Liste der PRESET COLORS (VOREINGESTELLTEN FARBEN). Die ausgewählte Farbe und ihre RGB-Farbcodes werden im rechten Feld angezeigt. HINWEIS: Um die Farbe zu ändern, verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und unten neben den Feldern R/G/B, um die Farbcodes zu bearbeiten.
  • Seite 92 1. Starten Sie die AWCC Anwendung über das Start Menü. 2. Klicken Sie im Fenster der Dashboard Ansicht auf das Monitorbild von AW2725DF, um die Geräteansicht aufzurufen. 3. Wählen Sie den SETTING (EINSTELLUNG) Bereich, um die folgenden Funktionen zu konfigurieren: •...
  • Seite 93 Anpassungen von AlienVision 1. Klicken Sie auf das AlienVision Menü. 2. Wählen Sie einen Sichtmodus aus der VISION ENGINE (SICHTMODUS) Dropdown-Liste. • Night (Nacht): Verbessert Kontrast und Klarheit bei dunklen Spielszenen. • Clear (Klar): Verbessert die Details und die Klarheit in Spielszenen bei Tag.
  • Seite 94 Merkmal Beschreibung Transparency Ziehen Sie den Schieberegler, um die Transparenz der Bilder (Transparenz) im Nahbereichsfenster anzupassen. HINWEIS: Diese Funktion ist nur für Bino (binokular) verfügbar. Position Wählen Sie aus der Dropdown-Liste eine bevorzugte Position für das Nahbereichsfenster aus. HINWEIS: Diese Funktion ist nur für Bino (binokular) verfügbar.
  • Seite 95 Wechselliste Im Abschnitt TOGGLE LIST (WECHSELLISTE) können Sie mindestens einen oder mehrere Sichtmodi auswählen, um die AlienVision Wechselliste einzurichten. Sie können während des Spiels durch die Liste schalten. Sie können eine Tastenkombination festlegen, um einfach zwischen den in der Umschaltliste ausgewählten Sichtmodi zu wechseln.
  • Seite 96 Merkmal Beschreibung Resolution Ermöglicht es Ihnen, die Einstellungen für die Auflösung (Auflösung)/Refresh und die Bildwiederholfrequenz des Systems zu ändern. Rate HINWEIS: Diese Funktion ist deaktiviert, wenn (Aktualisierungsrate) Sie den Bildschirm auf mehreren Monitoren duplizieren wollen. PIP/PBP Konfiguration Mit dieser Funktion können Sie Bilder von verschiedenen Videoquellen anzeigen.
  • Seite 97 Problemlösung ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Monitor und Computer ordnungsgemäß miteinander verbunden sind, der Monitorbildschirm jedoch leer bleibt, führen Sie bitte wie folgt den Monitor-Selbsttest aus: 1.
  • Seite 98 Selbstdiagnose Ihr Monitor verfügt über integrierte Diagnosewerkzeuge, mit denen Sie feststellen können, ob es sich bei der Bildschirmabweichung oder dem hörbaren Geräusch um ein internes Problem Ihres Monitors handelt. Bildschirmtest So führen Sie den Test durch: 1. Bewegen oder drücken Sie den Joystick, um den Menüstarter zu starten. 2.
  • Seite 99 Lüftertest So führen Sie den Test durch: 1. Bewegen oder drücken Sie den Joystick, um den Menüstarter zu starten. 2. Bewegen Sie den Joystick nach oben, um auszuwählen und das Hauptmenü zu öffnen. 3. Bewegen Sie den Joystick zum Navigieren und wählen Sie Weiteres > Selbstdiagnose >...
  • Seite 100 Allgemeine Probleme Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen zu häufigen Monitorproblemen, die auftreten können, sowie die möglichen Lösungen: Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Kein Bild/ Kein Bild • Achten Sie darauf, dass das Betriebsanzeige- Videosignalkabel richtig und fest an LED leuchtet Monitor und Computer angeschlossen nicht ist.
  • Seite 101 Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Unscharfes Bild Bild ist unscharf, • Verzichten Sie auf verschwommen Videoverlängerungskabel. oder weist • Setzen Sie den Monitor auf die Geistbilder auf Werkseinstellungen zurück. Weitere Informationen finden Sie unter Zurücksetzen. • Die Bildauflösung auf das richtige Längen-/Breitenverhältnis ändern.
  • Seite 102 Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Helligkeitspro- Bild zu dunkel • Setzen Sie den Monitor auf die bleme oder zu hell Werkseinstellungen zurück. Weitere Informationen finden Sie unter Zurücksetzen. • Stellen Sie die Helligkeits- und Kontraststeuerung im Helligkeit/ Kontrast Menü ein. Geometrische Bild ist nicht Setzen Sie den Monitor auf die...
  • Seite 103 Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Sicherheitsrele- Sichtbare • Verzichten Sie auf eigenmächtige vante Themen Anzeichen von Reparaturversuche. Rauch oder • Kontakt zu Dell sofort. Funken Abschaltprobleme Monitor schaltet • Achten Sie darauf, dass das sich aus und Videosignalkabel richtig und fest an wieder ein Monitor und Computer angeschlossen ist.
  • Seite 104 Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Falsche Farben im Farbstreifen in Versuchen Sie, die Frequenz HDR Modus den Bildern herabzusetzen (DP: 2560 x 1440 auf 60 Hz, HDMI: 2560 x 1440 auf 60 Hz). Bild ist zu klein Das Bild ist auf •...
  • Seite 105 Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Das Bild füllt nicht Der Bildschirm • Je nach Videoformat den gesamten wird horizontal (Bildseitenverhältnis) kann der Monitor Bildschirm oder vertikal ein Vollbild anzeigen. nicht komplett • Starten Sie die Selbstdiagnose. vom Bild gefüllt Weitere Informationen finden Sie unter Selbstdiagnose.
  • Seite 106 Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Bildschirmflackern In den • Verwenden Sie die native Auflösung angezeigten Ihres Monitors (2560 x 1440 bei Bildern ist ein 60 Hz) oder eine höhere Flackern zu Bildwiederholrate. erkennen • Wenn die variable Bildwiederholrate (VRR) Ihres Geräts aktiviert ist, deaktivieren Sie die variable Bildwiederholrate (VRR).
  • Seite 107 Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Nachbildeffekt Ein schwaches • Stellen Sie den Bildschirm so ein, dass (Eingebranntes Nachbild eines er sich nach einigen Minuten der Bild), verursacht statischen Bildes Inaktivität ausschaltet. Dies kann in den durch längere erscheint auf Energieoptionen von Windows oder im Darstellung von dem Bildschirm Energiesparmodus von Mac eingestellt...
  • Seite 108 Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Pixelverschiebung Das Bild auf dem Die Pixelverschiebung ist eine Funktion, wird ausgeführt Bildschirm welche die Pixel des Bildschirms bewegt sich verschiebt, um zu verhindern, dass das manchmal leicht Bild auf QD-OLED Bildschirmen einbrennt. Dies hat keinen Einfluss auf Ihr Seherlebnis.
  • Seite 109 Produktspezifische Probleme Spezifische Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Nicht normales Ein Fehlermeldung • Stellen Sie sicher, dass die thermisches wird auf dem Belüftungsöffnungen des Monitors Verhalten Bildschirm angezeigt nicht blockiert sind. • Verwenden Sie Druckluft, um die Belüftungsöffnungen von Staubpartikeln oder Schmutz zu befreien.
  • Seite 110 Spezifische Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome SuperSpeed SuperSpeed USB • Überprüfen Sie, ob Ihr Computer USB 5 Gbps 5 Gbps (USB 3.2 SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 (USB 3.2 Gen 1) Gen 1) Gen 1)-kompatibel ist. Schnittstelle ist Peripheriegeräte • Manche Computer verfügen über langsam sind zu langsam USB 3.2 und USB 2.0 Ports.
  • Seite 111 Behördliche Bestimmungen FCC-Erklärung (nur für die USA) und weitere rechtliche Informationen Lesen Sie bitte die Webseite über rechtliche Konformität unter www.dell.com/ regulatory_compliance für die FCC-Erklärung und weitere rechtliche Informationen. EU Produktdatenbank für Energielabel und Produktinformationsblatt AW2725DF: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1833147 Behördliche Bestimmungen | 111...
  • Seite 112 Kontakt zu Dell Für den Kontakt zu Dell zwecks Fragen zum Verkauf, technischem Support oder Kundendienst, siehe www.dell.com/contactdell. HINWEIS: Die Verfügbarkeit ist je nach Land und Produkt unterschiedlich, so dass einige Service-Optionen in Ihrem Land eventuell nicht verfügbar sind. HINWEIS: Haben Sie keine aktive Internetverbindung, können Sie Kontaktinformationen auf Ihrem Kaufbeleg, dem Verpackungsbeleg, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden.

Diese Anleitung auch für:

Aw2725dfb