Seite 2
Hinweise, Vorsichtsmaßregeln und Warnungen HINWEIS: EIN HINWEIS beschreibt wichtige Informationen, damit Sie Ihren Computer besser nutzen können. VORSICHT: Ein VORSICHT-Hinweis weist auf mögliche Schäden an der Hardware oder auf einen Verlust von Daten hin, sollten die Anweisungen nicht befolgt werden. ACHTUNG: EINE ACHTUNG beschreibt die Möglichkeit von Eigentumsschäden, Verletzungen oder Tod.
Über Ihren Monitor Lieferumfang Der Monitor wird mit den unten gezeigten Artikeln geliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie sämtliche Komponenten erhalten haben und Kontakt zu Dell, wenn etwas fehlt. HINWEIS: Einige Artikel könnten optional sein und nicht mit dem Monitor geliefert werden. Einige Funktionen oder Medien könnten in einigen Ländern nicht verfügbar sein.
Seite 6
Kabelabdeckung Netzkabel (Je nach Land verschieden) HDMI-Kabel USB 3.0 Upstream Kabel (aktiviert die USB-Ports am Monitor) • Treiber und Dokumentationsmedien • Kurzanleitung • Sicherheit, Umweltschutz und Bestimmungen Über Ihren Monitor...
Produktmerkmale Der Alienware AW2518HF-Flachbildschirm arbeitet mit Active Matrix-, Dünnschichttransistor- (TFT) und Flüssigkristall-Technologien (LCD) und einer LED-Beleuchtung. Die Monitorfunktionen umfassen: • 62,23 cm (24,5 Zoll) sichtbarer Bereich (diagonal gemessen). Auflösung: Bis zu 1920 x 1080 über DisplayPort und HDMI, mit Vollbildunterstützung oder niedrigeren Auflösungen.
Komponenten und Bedienelemente Vorderseite Bezeichnung Beschreibung Kabelführungsöffnung (an der Vorderseite des Ständers) Funktionstasten (weitere Informationen finden Sie unter Monitor bedienen) Ein/Aus-Taste (mit LED-Anzeige) Über Ihren Monitor...
Ansicht von hinten Rückansicht mit Monitorständer Bezeichnung Beschreibung Verwenden VESA-Montagebohrungen Monitor-Wandbefestigung (100 mm x 100 mm- Hinter per VESA-kompatibler der angebrachten VESA- Wandmontagehalterung Abdeckung) (100 mm x 100 mm). Etikett mit behördlichen Liste der behördlichen Bestimmungen Zulassungen. Stand Entriegelungstaste Löst den Ständer vom Monitor. Seriennummernetikett mit Nehmen Sie auf dieses Etikett Strichcode...
Ansicht von hinten und von unten Ansicht von hinten und von unten ohne Monitorständer Bezeichnung Beschreibung Verwenden Netzkabelanschluss Schließen Sie das Netzkabel an (im Lieferumfang des Monitors enthalten). HDMI-Anschluss Verbinden Sie Ihren Computer mit dem (1, 2) HDMI-Kabel (im Lieferumfang des Monitors enthalten).
USB-Downstream- Zum Aufladen Ihres USB-Gerätes. Anschlüsse mit Aufladefunktion Kopfhörer- Anschluss der Kopfhörer. Ausgangsbuchse Technische Daten des Monitors Flachbildschirm – Technische Daten Modell AW2518HF Bildschirmtyp Aktiv-Matrix-TFT-LCD Panel-Technologie Längen-/Seitenverhältnis 16:9 Sichtbares Bild Diagonal 622,3 mm (24,5 Zoll) Horizontal, Aktiver Bereich 543,74 mm (21,41 Zoll)
Kompatibilität * Farbgamut (typisch) basiert auf den Prüfrichtlinien CIE1976 (82%) und CIE1931 (72%). Angaben zur Auflösung Modell AW2518HF Horizontalfrequenzen 249,1 kHz bis 263 kHz (automatisch) Vertikalfrequenzen 30 Hz bis 240 Hz (automatisch) Max. voreingestellte Auflösung 1920 x 1080 bei 240 Hz Unterstützte Videomodi...
3,22 kg (7,09 lb) Glänzender Vorderrahmen Schwarzer Rahmen - 20 glänzende Einheit (max.) Umgebungsbedingungen Modell AW2518HF Kompatible Standards • ENERGY STAR zertifizierter Monitor • EPEAT Silber registriert in den USA. EPEAT Registration variiert je nach Land. Siehe www.epeat.net für Registrierungsstatus nach Land.
Ausgeschaltet • Lagerung: 5% bis 90% (nicht kondensierend) • Versand: 5% bis 90% (nicht kondensierend) Meereshöhe Im Betrieb 5.000 m (16.404 ft) (max.) Ausgeschaltet 12.192 m (40.000 ft) (max.) Wärmeableitung • 221,8 BTU/Stunde (max.) • 60,0 BTU/Stunde (typisch) Energieverwaltungsmodi Sofern Sie eine VESA DPM™-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch verringern, wenn er nicht verwendet wird.
Seite 17
Das OSD kann nur im Normalbetriebsmodus funktionieren. Beim Drücken auf eine beliebige Taste im Aktiv-Aus-Modus wird die folgende Nachricht angezeigt: HINWEIS: Die Meldung könnte je nach angeschlossenem Eingangssignal leicht unterschiedlich sein. HINWEIS: Dieser Monitor erfüllt die ENERGY STAR Richtlinien. HINWEIS: : Stromverbrauch im eingeschalteten Modus wie in Energy Star 7.0 Version definiert.
Pinbelegung DisplayPort-Anschluss Pin Anzahl Seite mit 20 Stiften des angeschlossenen Signalkabels ML0(p) ML0(n) ML1(p) ML1(n) ML2(p) ML2(n) ML3(p) ML3(n) AUX(p) AUX(n) Re-PWR +3,3 V DP_PWR 18 | Über Ihren Monitor...
HDMI-Anschluss Pin Anzahl Seite mit 19 Stiften des angeschlossenen Signalkabels TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2, Abschirmung TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1, Abschirmung TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0, Abschirmung TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK, Abschirmung TMDS CLOCK-...
Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle Dieser Abschnitt informiert Sie über die USB-Ports am Monitor. HINWEIS: Dieser Monitor ist Super-Speed USB 3.0-kompatibel. Übertragungsge- Datenrate Stromverbrauch* schwindigkeit Super-Speed 5 Gbps 4,5 W (max., je Anschluss) High-Speed 480 MBit/s 4,5 W (max., je Anschluss) Full Speed 12 MBit/s 4,5 W (max., je Anschluss)
USB-Downstream-Anschluss Pin Anzahl 9-poliger Verbinder SSRX- SSRX+ SSTX- SSTX+ USB-Ports • 1 Upstream - hinten • 2 Downstream - hinten • 2 Downstream - unten • Ladeanschluss- der Anschluss mit dem Batteriesymbol; unterstützt Schnellladung, wenn das Gerät BC1.2-kompatibel ist. HINWEIS: Zur vollen Ausschöpfung der USB 3.0-Funktionalität benötigen Sie einen USB 3.0-fähigen Computer.
LCD-Monitorqualität und Hinweise zu Pixeln Bei der Herstellung von LCD-Monitoren ist es keine Seltenheit, dass einzelne Bildpunkte (Pixel) nicht oder dauerhaft leuchten. Solche Abweichungen sind gewöhnlich kaum sichtbar und wirken sich nicht negativ auf Anzeigequalität und Nutzbarkeit aus. Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel. Weitere Informationen finden Sie auf den Dell-Internetseiten: http://www.dell.com/support/monitors.
Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Ständer noch nicht angebracht. HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Ständer anwendbar. Wenn andere stehen gekauft wird, entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Ständer Setup-Anleitung für Einrichtung Anweisungen. So bringen Sie den Ständer an: 1.
Seite 24
3. Verlegen und schließen Sie die benötigten Kabel wie in der Abbildung gezeigt an den Monitor an. a. Netzkabel b. HDMI-Kabel c. DP-Kabel (optional, Kabel nicht enthalten) d. USB Upstream Kabel e. USB Downstream Kabel (optional, Kabel nicht enthalten) HINWEIS: Verlegen Sie jedes Kabel ordentlich, so dass die Kabel nach dem Anbringen der Kabelabdeckung sauber angeordnet sind.
Anschluss des Computers ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. HINWEIS: Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig an den Computer HINWEIS: Sehen Sie auch Ständer anbringen. So schließen Sie Ihren Monitor an einen Computer an: 1.
Monitorständer abnehmen HINWEIS: Damit der LCD-Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einen sauberen Untergrund gelegt wird. HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Ständer anwendbar. Wenn andere stehen gekauft wird, entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Ständer Setup-Anleitung für Einrichtung Anweisungen.
Seite 27
6. Halten Sie die Ständer Entriegelungstaste gedrückt. 7. Heben Sie den Ständerarm vom Monitor ab. Monitor einrichten | 27...
Wandbefestigung (optional) (Schraubenabmessung: M4 x 10 mm). Lesen Sie die mit der VESA-kompatiblen Montageausrüstung für die Wand gelieferte Anleitung. 1. Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Kissen auf einem stabilen und ebenen Arbeitstisch. 2. Den Ständer entfernen. 3.
Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um den Monitor einzuschalten. Bedienfeldtasten verwenden Mit den Steuerungstasten an der Vorderseite des Monitors können Sie Einstellungen anpassen. Die folgende Tabelle beschreibt die Tasten an der Vorderseite: Bedienfeldtaste Beschreibung Wählen Sie diese Taste zur Auswahl aus einer Liste voreingestellter Farbmodi.
Verwenden Sie diese Schaltfläche, um das Dunkel Stabilisierung Menü auszuführen. Schnellzugriffstasten/ Dunkel Stabilisierung Für einen Direktzugriff auf das Helligkeit-/Kontrast- Menü auf diese Taste drücken. Schnellzugriffstasten/ Helligkeit/Kontrast Verwenden Sie die MENÜ Taste, um die Bildschirmanzeige (OSD) aufzurufen. Siehe Zugriff aufs Menüsystem. Menü...
Anwendung der Anzeige auf dem Bildschirm (OSD-Menü) Zugriff aufs Menüsystem HINWEIS: Falls Sie die Einstellungen abändern und danach entweder zu einem anderen Menü gehen oder das OSD-Menü verlassen werden diese Änderungen automatisch im Monitor abgespeichert. Die Abänderungen werden ebenfalls abgespeichert, falls Sie die Einstellungen abändern und danach warten, bis das OSD-Menü...
Seite 32
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Spiel Verwenden Sie dieses Menü, um Ihr visuelles Gameplay Erlebnis zu personalisieren. Voreinge- Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus einer Liste voreingestellter stellte Modi Farbmodi. • Standard: Lädt die Standard-Farbeinstellungen des Monitors. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. •...
Seite 33
Voreinge- • RTS: Lädt Farbeinstellungen, die ideal für stellte Modi Echtzeitstrategiespiele sind. • RPG: Lädt Farbeinstellungen, die ideal für die meisten Rollenspiele sind. • Spiel 1/Spiel 2/Spiel 3: Ermöglicht Ihnen die Anpassung der Farbeinstellungen für Ihre Spielbedürfnisse. • ComfortView: Verringert den Anteil des vom Bildschirm abgegebenen blauen Lichts, um die Anzeige angenehmer für Ihre Augen zu machen.
Seite 34
Spiel Die Option bietet drei verfügbare Funktion, um Ihr Gameplay verbessern Erlebnis zu verbessern. Modus • Aus Zum Deaktivieren der Funktionen im Spiel verbessern Modus. • Timer Ermöglicht Ihnen die Deaktivierung oder Aktivierung des Timers oben links auf dem Monitor. Der Timer zeigt die absolvierte Zeit seit dem Beginn des Spiels.
Seite 35
Dunkel Diese Option verbessert die Sichtbarkeit in dunklen Stabilisierung Spielszenarien. Je höher der Wert (zwischen 0 bis 3), desto besser die Sichtbarkeit im dunklen Bereich des angezeigten Bildes. Farbton Diese Funktion kann die Farbe des Videobildes in Richtung Grün bzw. Violett ändern. Mit dieser Funktion können Sie den Hautfarbton einstellen.
Seite 36
Helligkeit/ Mit diesem Menü die Einstellung das Helligkeit/Kontrast Kontrast aktivieren. Helligkeit Mit der Helligkeit wird die Leuchtstärke der Hintergrundbeleuchtung eingestellt. Auf die Taste drücken, um die Helligkeit zu verstärken, und auf die Taste drücken, um die Helligkeit abzuschwächen (min. 0 / max. 100). Kontrast Zuerst die Helligkeit einstellen und danach nur dann den Kontrast einstellen, wenn weitere Einstellungen notwendig...
Seite 37
Eingabe- Im Eingabe-Quelle-Menü wählen Sie zwischen Quelle verschiedenen Videosignalen aus, die eventuell an Ihrem Monitor angeschlossen sind. Den DP-Eingang wählen Sie, wenn Sie einen DP-Anschluss nutzen. HDMI 1 Den HDMI 1 oder HDMI 2-Eingang wählen Sie, wenn Sie einen HDMI-Anschluss nutzen. HDMI 2 Autom.
Seite 38
Display Mit Display wird das Bild eingestellt. Längen-/ Stellen Sie das Seitenverhältnis auf Breite 16:9, Seitenverhält- Automatische Skalierung, 4:3 oder 1:1. Eingangsfarb- Hier können Sie einen der folgenden Videoeingabemodi format wählen: RGB: Wählen Sie diese Option, wenn der Monitor über das DP oder HDMI-Kabel mit einem Computer (oder DVD- Player) verbunden ist.
Seite 39
Audio Lautstärke Ermöglicht Ihnen den Lautstärkepegel des Kopfhörerausgangs einzustellen. Verwenden Sie oder zur Einstellung des Lautstärkepegels zwischen 0 und 100. Audio zurücks. Wählen Sie diese Option, um die Standard Audioeinstellungen zurückzusetzen. Menü Diese Option auswählen, um die Einstellungen der OSD, wie z.
Seite 40
Transparenz Wählen Sie diese Option, um die Menü-Transparenz durch Drücken auf die Tasten abzuändern (min. 0 / max. 100). Timer Legt fest, wie lange das OSD-Menü nach dem letzten Tastendruck angezeigt wird. Mit den Tasten oder können Sie die gewünschte Zeit in 1-Sekunden-Schritten im Bereich von 5 bis 60 Sekunden einstellen.
Seite 41
Weiteres Info Anzeigen Zeigt die aktuellen Einstellungen des Monitors an. DDC/CI DDC/CI (Anzeigedatenkanal/Kommando-Schnittstelle) ermöglicht die Einstellbarkeit der Parameter Ihres Monitors (Helligkeit, Farbausgleich usw.) über die Software in Ihrem Computer. Diese Funktion kann durch Auswählen von Aus deaktiviert werden. Für die besten Resultate sowie für die optimale Leistung Ihres Monitors aktivieren Sie diese Funktion.
Seite 42
LCD- Zum Reduzieren von geringen Bildverzerrungen. Die Konditionie- Zeitdauer, die das Programm zum Durchführen benötigt, rung hängt vom Grad der Bildaufbewahrung ab. Dieses Merkmal kann durch Auswählen von Auf aktiviert werden. Sonstige Setzen Sie im Menü Weiteres sämtliche Einstellungen auf die zurücks.
OSD-Warnmeldung Wenn Dynamischer Kontrast (in den voreingestellten Modi: Bei FPS, RTS, RPG, Spiel 1, Spiel 2 oder Spiel 3) ist die manuelle Helligkeitsanpassung deaktiviert. Wenn der Monitor eine bestimmte Auflösung nicht unterstützt, wird die folgende Meldung angezeigt: HINWEIS: Die Meldung könnte je nach angeschlossenem Eingangssignal leicht unterschiedlich sein.
Seite 44
Die folgende Meldung erscheint, wenn der Monitor in den Energiesparmodus wechselt: Durch Aktivieren des Computers und "Aufwecken" des Monitors erhalten Sie wieder Zugriff auf das Anwendung der Anzeige auf dem Bildschirm (OSD- Menü). HINWEIS: Die Meldung könnte je nach angeschlossenem Eingangssignal leicht unterschiedlich sein.
Maximale Auflösung einstellen So stellen Sie die maximale Monitorauflösung ein: ® ® ® Unter Windows 7, Windows 8, und Windows 8.1: ® ® 1. Wählen Sie unter Windows 8 und Windows 8.1 die Desktop Kachel zum Wechsel auf den klassischen Desktop. 2.
Kippen, Schwenken und Höhenverstellung HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Ständer anwendbar. Halten Sie sich beim Kauf eines Alleskönner-Standfußes bitte an die Aufstellungsanweisungen des Handbuchs Ihres Alleskönner-Standfußes. Kippen, Schwenken Ist der Ständer am Monitor befestigt, können Sie diesen neigen und drehen, um den bestmöglichen Ansichtwinkel einzustellen.
Höhenverstellung HINWEIS: Der Ständer kann um bis zu 130 mm nach oben ausgezogen werden. Die nachstehende Abbildung zeigt, wie Sie den Fuß ausziehen können. Monitor drehen Bevor Sie den Monitor drehen, sollte der Monitor komplett vertikal ausgezogen (Höhenverstellung) und geneigt sein, damit der untere Rand des Monitors nicht an der Aufstellfläche anschlägt.
Seite 48
Im Uhrzeigersinn drehen Entgegen dem Uhrzeigersinn drehen HINWEIS: Um die Anzeige-Rotierung-Funktion (Querformat/ Hochformat) mit Ihrem Dell-Computer nutzen zu können, benötigen Sie einen aktualisierten Grafikkartentreiber, der nicht mit dem Monitor geliefert wird. Zum Herunterladen des Grafikkartentreibers besuchen Sie www.dell.com/support und schauen im Download-Bereich unter Videotreiber nach den neuesten Treiberaktualisierungen.
HINWEIS: Im Hochformat-Anzeigemodus kann die Leistung von Grafik- intensiven Anwendungen (z.B. 3D-Spielen) nachlassen. Anzeigerotation-Einstellungen Ihres Systems anpassen Nachdem Sie Ihren Monitor gedreht haben, müssen Sie die Anzeigerotation- Einstellungen Ihres Systems mit den folgenden Schritten anpassen. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor nicht mit einem Dell-Computer verwenden, müssen Sie die Grafiktreiber-Webseite oder die Webseite Ihres Computerherstellers besuchen, um Informationen über das Ändern der Anzeigerotation-Einstellungen Betriebssystems zu erhalten.
Problemlösung ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Monitor und Computer ordnungsgemäß miteinander verbunden sind, der Monitorbildschirm jedoch leer bleibt, führen Sie bitte wie folgt den Monitor-Selbsttest aus: 1.
Selbstdiagnose Ihr Monitor ist mit einem integrierten Selbstdiagnose-Werkzeug ausgestattet, das Ihnen bei der Diagnose von Problemen mit dem Monitor oder mit Computer und Grafikkarte helfen kann. HINWEIS: Die Selbstdiagnose kann nur ausgeführt werden, wenn kein Videokabel angeschlossen ist und sich der Monitor im Selbsttestmodus befindet.
Allgemeine Probleme In der folgenden Tabelle finden Sie grundlegende Informationen zu allgemeinen Monitorproblemen und zu möglichen Lösungen. Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Kein Bild/ Kein Bild • Achten Sie darauf, dass das Videosignalkabel Betriebsanzeige- richtig und fest an Monitor und Computer LED leuchtet angeschlossen ist.
Seite 53
Fehlende LCD-Bildschirm • Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein. Bildpunkte weist Punkte auf • Permanent nicht leuchtende Pixel zählen zu den natürlichen Defekten, die bei der LCD- Technologie auftreten können. • Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel. Weitere Informationen finden Sie auf den Dell-Internetseiten: http://www.dell.com/support/monitors.
Seite 54
Sicherheitsrele- Sichtbare • Verzichten Sie auf eigenmächtige vante Themen Anzeichen von Reparaturversuche. Rauch oder • Wenden Sie sich unverzüglich an Dell. Funken Abschaltpro- Monitor schaltet • Achten Sie darauf, dass das Videosignalkabel bleme sich aus und richtig und fest an Monitor und Computer wieder ein angeschlossen ist.
Produktspezifische Probleme Spezifische Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Bild ist zu klein Das Bild ist auf • Setzen Sie den Monitor auf die dem Bildschirm Werkseinstellungen zurück. zentriert, füllt aber nicht den gesamten Anzei- gebereich aus Monitor lässt sich OSD-Menü wird •...
Universal Serial Bus (USB) spezifische Probleme Spezifische Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome USB- USB-Peripherie- • Vergewissern Sie sich, dass der Monitor Schnittstelle geräte funktio- eingeschaltet ist. funktioniert nicht nieren nicht • Trennen Sie das Upstream-Kabel zum Computer ab, schließen Sie es anschließend wieder an. •...
Anhang ACHTUNG: Sicherheitshinweise ACHTUNG: Die Verwendung von anderen als in dieser Dokumentation angegebenen Bedienelementen, Anpassungen oder Verfahren kann zu Schock-, elektrischen und/oder mechanischen Gefahren führen. Weitere Informationen über Sicherheitshinweise finden Sie unter Sicherheit, Umweltschutz und Bestimmungen (SERI). FCC-Erklärung (nur für die USA) und weitere rechtliche Informationen Lesen Sie bitte die Webseite über rechtliche Konformität unter www.dell.com/regulatory_compliance...