F&P Eson 2 Bedienungsanleitung Seite 25

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA PARA EL USO EN VARIOS PACIENTES
La máscara nasal Eson 2 de F&P se suministra lista para su uso.
Si la van a utilizar varios pacientes, siga las instrucciones de la página Web:
www.fphcare.com/disinfection
Si no dispone de acceso a Internet, póngase en contacto con su representante de
Fisher & Paykel Healthcare.
ARNÉS (C Y D)
1. Lave el arnés (C y D) a mano en agua tibia y jabón. Séquelo al aire alejado de la luz solar directa.
DIFUSOR (H)
2. El difusor (H) es para uso en un solo paciente. Sustitúyalo en cada uso con distintos
pacientes.
RESTO DE PIEZAS
3. Lave con un detergente alcalino suave según las instrucciones del fabricante, p. ej., remojar
en Alconox al 1 % durante 10 minutos a 50 °C, frotar enérgicamente los componentes en la
solución con un cepillo suave no metálico, enjuagar en 5 litros de agua desmineralizada y
repetir el enjuague. Seque del todo, manteniendo el producto alejado de la luz solar directa.
4.
DESINFECCIÓN TÉRMICA
DE ALTO NIVEL
Pasteurizar a 75 °C durante
30 min, a 80 °C durante
10 min o a 90 °C durante
1 min.
La máscara nasal Eson 2 de F&P ha sido homologada para resistir 20 ciclos según los parámetros
anteriores. La limpieza inadecuada de este dispositivo puede causar una desinfección
deficiente. Fisher & Paykel Healthcare no recomienda apartarse de los métodos de reutilización
recomendados.
DESMONTAJE/MONTAJE AVANZADOS
Consulte los diagramas del dorso de esta guía.
Para desmontar el codo (E) del marco de la máscara (B):
1
• Coloque el codo (E) orientado hacia arriba.
• Tire del codo (E) hacia abajo hasta que se desprenda del marco de la máscara (B).
Para volver a montar el codo (E) en el marco de la máscara (B):
2
• Coloque el codo (E) orientado hacia arriba.
• Empuje el codo (E) hacia el interior del marco de la máscara (B) formando un ángulo
y haciéndolo girar hasta que quede encajado.
Para desmontar los cierres (D) del arnés (C):
3
• Lleve las pestañas dobladas en posición horizontal contra las cintas inferiores del arnés
(C) y páselas por la abertura del cierre del arnés.
• Desenganche los cierres del arnés (D) del marco de la máscara (B).
Para montar los cierres del arnés (D) en el arnés (C):
4
• Enganche los cierres del arnés (D) de nuevo en el marco de la máscara (B).
• Inserte las cintas inferiores del arnés (C) a través de los cierres del arnés (D) con las
pestañas dobladas sobre las cintas del arnés (C) orientadas en sentido contrario al
marco de la máscara (B).
INFORMACIÓN TÉCNICA
DESINFECCIÓN QUÍMICA DE
ALTO NIVEL
CIDEX OPA/METRICIDE
OPA PLUS/RAPICIDE
OPA/28: Sumerja a 20 °C
(68 °F) durante 12 minutos y
enjuague a fondo según las
instrucciones de enjuague
del fabricante.
ESPAÑOL 23
ESTERILIZACIÓN
Siga las instrucciones del
fabricante para los ciclos
Sterrad 100S, NX o 100NX.