Herunterladen Diese Seite drucken
Vaisala DMT143 Wartungsanleitungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DMT143:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Vaisala DRYCAP
compressed air dryers, plastic dryers, and other OEM applications.
Vaisala DRYCAP
â
Vaisala DRYCAP
â
Dew Point Transmitter
DMT143 is a miniature dew point
measurement instrument.
The transmitter can be installed directly
into pressurized systems at 50 bar
(725 psia) maximum pressure. The long-
term high performance is achieved with
Vaisala DRYCAP
technology.
â
The sensor fully withstands getting wet,
and therefore, the transmitter performs
exceptionally well in applications that
occasionally experience process water
spikes, such as pipeline condensation
during a system failure or start-up.
The sensor is also highly resistant to
particulate contamination, oil vapor, and
most chemicals, and is insensitive to
the flow rate.
DMT143 Dew Point Transmitter
For OEM Applications
Dew Point Transmitter DMT143 is an ideal choice for small
â
Long Calibration Interval
The calibration interval of DMT143 is two
years. Additionally, Vaisala DRYCAP
Handheld Dew Point Meter DM70 can be
used to confirm the performance of
DMT143 without disconnecting
the transmitter. For any adjustment
needs, the transmitter can be sent to
Vaisala Service.
The auto-calibration software works on-
line while the process is running. If
the measurement accuracy is not
confirmed, corrections are made
automatically.
Features
• Vaisala DRYCAP
auto-calibration
• Calibration interval of two years
• Dew point measurement range
-70 ... +60 °C (-94 ... +140 °F)
• Accuracy ±2 °C (±3.6 °F)
• Withstands condensation
• Compatible with Vaisala DRYCAP
Handheld Dew Point Meter DM70
• Compatible with Vaisala Insight PC
software
• Traceable calibration
• Voltage (V) or current (mA)
analog output
• RS-485 digital output with
Modbus RTU support
• LED alarm for exceeded dew point
level
• Fast response time
Easy Installation
DMT143 has a variety of features to
â
choose from, including different output
and installation options, and alarm LED.
Due to its small size and light weight,
DMT143 is quickly and easily installed in
tight spaces or in small-size pipelines.
The alarm LED indicates too high dew
point in the process. The trigger point is
preset at the factory. It can be later
adjusted with Vaisala DRYCAP
Handheld Dew Point Meter DM70, or the
convenient Vaisala Insight PC software
for Windows
â
. Insight PC software can
also be used for other configuration
options (see www.vaisala.com/insight).
technology with
â
â
â

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vaisala DMT143

  • Seite 1 Modbus RTU support • LED alarm for exceeded dew point level • Fast response time Vaisala DRYCAP Dew Point Transmitter DMT143 is an ideal choice for small â compressed air dryers, plastic dryers, and other OEM applications. Vaisala DRYCAP Long Calibration Interval Easy Installation â...
  • Seite 2 Typical temperature dependence 0.005 % of span/°C Accuracy ±2 °C Td Digital output RS-485, non-isolated Supported protocols Vaisala Industrial Protocol Modbus RTU protocol Accuracy ±3 °C Td* Connector 4-pin M8 (IEC 60947-5-2) Supply Current at +20 °C (Uin 24 VDC)
  • Seite 3 DM70. Vaisala Insight software for Windows is available at www.vaisala.com/insight. Published by Vaisala | B211207EN-G © Vaisala 2019 All rights reserved. Any logos and/or product names are trademarks of Vaisala or its individual partners. Any reproduction, transfer, distribution or storage of information contained in this document is strictly prohibited.
  • Seite 4 Manuale uso e manutenzione Gebrauchs- und Wartungsanleitungen Maintenance and operating manual Manuel d'utilisation et d'entretien DIG04 - DIG05 - DIG06 – Descrizione / Description DIG04 - DIG05 - DIG06 – Beschreibung / Description Il manometro differenziale DIG04 - DIG05 - DIG06 lavora sulla differenza di pressione tra l’ingresso e l’uscita Der Differenzialdruckmesser DIG04 - DIG05 - DIG06 arbeitet auf der Druckdifferenz zwischen Ein- und dell’aria compressa del filtro.
  • Seite 5 Manual de uso y mantenimiento Manual de uso e manutenção DIG04 - DIG05 - DIG06 – Descripción / Descrição El manómetro diferencial DIG04 - DIG05 - DIG06 trabaja sobre la diferencia de presión entre el ingreso y el egreso del aire comprimido del filtro. Cuando el cartucho está obturado, la presión de ingreso es mucho Grado di protezione IP mayor respecto de la presión de egreso del filtro.
  • Seite 7 STRUMENTO ELETTRONICO DMC14 (AIR DRYER CONTROLLER) Tasto - accesso alla programmazione. DMC 14 °C Tasto - uscita dalla programmazione / decrementa valore. °F Tasto - test scarico condensa / incrementa valore. - essiccatore in condizione di allarme. ● °C - visualizza la scala di temperatura impostata (°C). ●...
  • Seite 8 DMC14 ELECTRONIC INSTRUMENT (AIR DRYER CONTROLLER) Button - access to set-up. DMC 14 °C Button - exit to set-up / value dencrement. °F Button - condensate drain test / value increment. - dryer in alarm condition. ● °C - it shows the current temperature scale (°C). ●...
  • Seite 9 ELEKTRONISCHE STEUEREINHEIT DMC14 (AIR DRYER CONTROLLER) Taste - Aufruf der Programmierungsphase DMC 14 Verlassen der Programmierungsphase / °C Taste Wertminderung. °F Taste - Test Kondensatablass / Wertsteigerung - Trockner in Alarmstatus ● °C - Abbildung der eingestellten Temperaturskala (°C). ● °F - Abbildung der eingestellten Temperaturskala (°F).
  • Seite 10 INSTRUMENT ELECTRONIQUE DMC14 (AIR DRYER CONTROLLER) Touche - accès à la programmation. DMC 14 °C Touche - sortie de la programmation / diminue la valeur. °F Touche - test évacuation condensat / augmente la valeur. - sécheur en condition d’alarme. ●...
  • Seite 11 INSTRUMENTO ELECTRÓNICO DMC14 (AIR DRYER CONTROLLER) Tecla - acceso a la programación. DMC 14 °C Tecla - salir de la programación/ disminuir el valor. °F Tecla - test descarga vapor condensado/incrementar el valor. - secador en estado de alarma. ● °C - visualiza la escala de temperatura ajustada (°C).
  • Seite 12 INSTRUMENTO ELECTRÓNICO DMC14 (AIR DRYER CONTROLLER) Botão - acesso à programação. DMC 14 °C Botão - Saída de programação / diminui valor. °F Botão - teste descarga condensação / aumenta valor. - Secador em condições de alarme. ● °C - visualiza a escala de temperatura programada (°C). ●...