Verwandte Anleitungen für Omnitronic PAS PRO
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic PAS PRO
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL PAS PRO SPEAKER SYSTEMS © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
This user manual is valid for the article numbers: 11039422, 11039424, 11039426 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/28 00063757.DOC, Version 1.0... -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC Lautsprecher entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
LEBENSGEFAHR! Eine herabstürzende Lautsprecherbox kann tödliche Unfälle verursachen. Alle Sicherheits- hinweise in dieser Bedienungsanleitung müssen unbedingt eingehalten werden. Bitte beachten Sie, dass Boxen durch Bassschläge und Vibrationen verrutschen können. Außerdem stellen unbeabsichtigte Stöße durch DJs, Musiker oder das Publikum ein erhöhtes Risiko dar. Deshalb muss die Box immer gegen Verrutschen gesichert oder der entsprechende Bereich abgesperrt werden. - Seite 5 Betreiber muss sich selbständig um Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 5-fache Punktbelastung des Eigengewichtes der Installation aushalten kann (z. B. 20 kg Gewicht - 100 kg Punktbelastung). Die Montagehöhe der Lautsprecherbox darf ohne Absturzsicherung niemals 100 cm überschreiten.
-
Seite 6: Lautsprecher Anschliessen
Menge Boxen und ihrer Gesamtimpedanz aus, wieviele Endstufen mit welcher Leistung und Impedanz in Abhängigkeit der Betriebsart Sie benötigen. Die folgenden Beschreibungen beziehen sich auf OMNITRONIC Endstufen. Sie können jedoch auch jede andere geeignete Endstufe einsetzen. Betriebsarten Der häufigste Betriebsmodus einer Endstufe ist der Stereobetrieb mit 4- -Lautsprechern, bei dem jeder... -
Seite 7: Anschlüsse Herstellen
Anschlüsse herstellen Schalten Sie die PA-Anlage aus, falls diese noch eingeschaltet ist. Die Lautsprecherbox ist mit 4-poligen verriegelbaren Speaker-Buchsen ausgestattet. Zum Verriegeln der Verbindung drehen Sie den Stecker nach rechts, bis er einrastet. Zum Entriegeln drücken Sie die Entriegelungstaste und drehen den Stecker nach links. Schließen Sie die Ihre Endstufe über ein Speakerkabel an den Eingang [INPUT] an. - Seite 8 LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die gesetzlichen und berufsgenossenschaftlichen Bestim- mungen zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen der Lautsprecherbox muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann. Die Installation muss immer mit einer zweiten, unabhängigen Aufhängung, z.
-
Seite 9: Montage Auf Einer Wandhalterung
Bitte beachten Sie: Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. Der Betreiber muss sich selbständig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und unzureichende Sicherheitsvorkehrungen verursacht werden! Bitte beachten Sie: Überprüfen Sie vor dem Eindrehen der Ringösen, ob der... -
Seite 10: Stacking
Vorgehensweise: Schritt 1: An der Installationsfläche der Wandhalterung befinden sich die Löcher zur Installation. Schritt 2: Halten Sie die Wandhalterung an die Stelle, wo sie installiert werden soll. Schritt 3: Markieren Sie Ihre Bohrlöcher mit einem Bleistift oder einem geeigneten Werkzeug. Schritt 4: Bohren Sie die Löcher. -
Seite 11: Montage Auf Einem Stativ Bzw. Boxenhochständer
Montage auf einem Stativ bzw. Boxenhochständer Stative oder Satellitensysteme dürfen nur auf einer ebenen Fläche mit maximal 5° Neigung aufgestellt werden. Achtung: Auf Stativen montierte Boxen bzw. Satellitensysteme können beim Umstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! Beim Verwenden von Stativen oder Satellitensystemen unter Einfluss von Horizontalkräften, z. -
Seite 12: Fliegende Installation
Installation des TV-Zapfens (nur für Stative) Setzen Sie einen passenden TV-Zapfen am oberen Stativende auf und ziehen Sie ihn mit dem seitlichen Hebel fest. Installation der Lautsprecherbox Beim Aufbringen der Last ist eine gleichmäßige Lastverteilung erforderlich. Die Traglast des Stativs bzw. Boxenhochständers darf niemals überschritten werden! Setzen Sie die Lautsprecherbox über den Anbauflansch auf den Boxenhochständer bzw. -
Seite 13: Gekippte Aufhängung
Vorgehensweise: Schritt 1: Lösen Sie die Inbusschrauben mit einem passenden Inbusschlüssel. Schritt 2: Drehen Sie die Ringösen in die Gewindeöffnungen der Lautsprecherbox. Die Ösen müssen dabei bis zum Anschlag eingedreht und handfest angezogen werden. Schritt 3: Hängen Sie die Schraubkettenglieder im ersten und letzten Glied der Lastkette ein und ziehen Sie die Feststellmutter gut fest. -
Seite 14: Bedienung
6. BEDIENUNG Schalten Sie den Verstärker ein und regeln Sie die Lautstärke. Achten Sie darauf, dass das Ausgangssignal nicht verzerrt, Ihre Lautsprecher können dadurch beschädigt werden. Bitte achten Sie während des Betriebs darauf, dass der Lautsprecher stets angenehm klingt. Werden Verzerrungen hörbar, dann ist davon auszugehen, dass entweder der Verstärker oder der Lautsprecher überlastet ist. -
Seite 15: Technische Daten
8. TECHNISCHE DATEN PAS-210 PRO Belastbarkeit nominal: 250 W RMS Belastbarkeit Programm: 500 W Komponenten: 25 cm Woofer (10"), 2,5 cm Horn (1") Anschlüsse: 2 Speaker-Buchsen Empfindlichkeit: 96 dB (1 W, 1 m) Max. Schalldruck: 120 dB (1 m) Impedanz: Frequenzbereich: 65 Hz - 20 kHz Trennfrequenz:... -
Seite 16: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC speaker. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this speaker for a long period of time. -
Seite 17: Danger To Life
DANGER TO LIFE! A crashing speaker system can cause deadly accidents. All safety instructions given in this manual must be observed. Please note that speaker systems could move due to bass-beats and vibrations. Furthermore, unintended pushes from DJs, musicians or the audience present further risk. This is why the speaker system must always be secured against moving or the respective area has to be blocked. - Seite 18 Before installing the system, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 5 times the system's load (e.g. weight 20 kg - point load 100 kg). The speaker system must never be installed higher than 100 cm without secondary attachment. DANGER! This speaker system must never be installed on a wall-mounting because the secondary attachment cannot be fixed.
-
Seite 19: Connecting The Speaker
Furthermore, you must define the operation mode for your system. If the power amplifier is to be used in stereo mode, the power is lower as in e.g. mono bridged mode. The following descriptions refer to OMNITRONIC power amplifiers. You may also use other appropriate power amplifiers. -
Seite 20: Making The Connections
Making the connections If the PA system is turned on, turn it off before making any connection. The speaker system is equipped with lockable Speaker sockets. For locking a Speaker connection turn the plug to the right. For unlocking pull the unlock button and turn the plug to the left and pull it out of the socket. - Seite 21 DANGER TO LIFE! Please consider the valid standards and national regulation during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the speaker system has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation.
-
Seite 22: Installation On A Wall Mounting
Please note: Before installing the eye bolts, make sure that the thread is always in perfect condition and free from dirt etc. Install the eye bolts in the threaded holes of the speaker system. The eye bolts must be tightened until stop position, hand-tight and without any tools. -
Seite 23: Stacking
Stacking This speaker system may only be installed on top of another speaker system if both systems are lashed up with each other via appropriate clamping belts and protected against flipping over. Satellite systems A satellite system is a system where a speaker system with flange is installed on top of a subwoofer. - Seite 24 Before lifting or lowering the telescopic tubes, you must always block a safety area around the stand or satellite system. This safety area must have a diameter of 1.5 times the maximum height. Lifted telescopic tubes always have to be secured with a secondary securing! The total weight of the installation (=total weight of all individual parts) must never exceed the maximum load of the installation area.
-
Seite 25: Suspended Installation
Suspended installation DANGER! This speaker system must only be suspended by experienced and trained persons - Danger to Life due to crashing speaker systems! Trained persons are e.g. Head Rigger, Lightcrew head etc. If you lack these qualifications, do not attempt the installation yourself, but instead use a professional structural rigger. - Seite 26 Tilted suspension The tilted installation must always be carried out via two eye-bolts on top and one at the rear. The speaker system can be tilted in a maximum vertical angle of 115° or maximum horizontal angle 25°. Clusters/Line Arrays Only use certified flyware of renowned manufacturers.
-
Seite 27: Operation
6. OPERATION Switch on the amplifier and adjust the volume. Always make sure that the output signal is not distorted and that your speakers will not get damaged. During operation, please make sure the speaker always sounds well. When distortions can be heard, either the amplifier or the speaker is overloaded. -
Seite 28: Technical Specifications
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS PAS-210 PRO Rated power: 250 W RMS Program power: 500 W Components: 25 cm woofer (10"), 2.5 cm horn (1") Connections: 2 Speaker sockets Sensitivity (1 W/m): 96 dB Max. SPL (1 m): 120 dB Impedance: Frequency range: 65 Hz - 20 kHz Crossover frequency: 2 kHz...