DEFA Power Bedienungsanleitung Seite 6

DE Beschreibung
DEFA Power ist eine qualitativ hochwertige Ladestation für Elektro- und Plug-in-Hybrid-Fahrzeuge.
Die Ladestation wurde mit Schwerpunkt auf Anwenderfreundlichkeit entwickelt. Intelligente Funktionen, einfache Ein-
richtung und leistungsstarke Funktionen wie dynamischer Lastausgleich und aktive Phasenrotation zeichnen das Gerät
aus. Die Ladestation lässt sich direkt an einer Wand oder einer Säule im Innen- oder Außenbereich installieren.
1. Präziser Lastausgleich: Nutzt die gesamte verfügbare Energie, unabhängig von der Cloud-Verbindung.
2. Effektive Kühlung: Keine Leistungsherabsetzung, damit maximale Ladeleistung.
3. Aktive Phasenrotation: Nutzt Strom auf allen Phasen.
4. Intuitive Anzeige: Informations- und Statusaustausch mit dem Nutzer.
5. Klein und kompakt: Passt überall hin und lässt sich leicht installieren und handhaben.
6. Für alle: Es erfüllt alle Strom- und Phasenanforderungen auf europäischen Märkten.
7. Sofort einsatzbereit: Einfache Installation, Einrichtung und Konfiguration über die App.
8. Powersmart: Minimiert Ladekosten durch die Nutzung von Spotmarkt-Energiepreisen und Ladekurvenplanung.
Ein Selbsttest des eingebauten RDC-DD wird am Anfang jedes Ladezyklus und alle 24Stunden durchgeführt.
Wenn der eingebaute RDC-DD ausgelöst wird, wird dies durch eine deutliche Statusanzeige im Display angezeigt.
Um den eingebauten RDC-DD wieder zurückzusetzen, einfach den Fahrzeugstecker vom Fahrzeug herausziehen und
wieder einstecken.
FR Description
Alimentation DEFA est une station de chargement haut de gamme destinée aux véhicules électriques et hybrides
rechargeables.
La station de chargement a été créée pour les utilisateurs. Des propriétés intelligentes, une configuration simple et des
fonctionnalités performantes tels que l'équilibrage de charge dynamique complet et la transposition de phase active
caractérisent l'appareil. La station de charge peut être installée directement sur un mur ou un poteau, à l'intérieur ou à
l'extérieur.
1. Équilibrage de charge précis : Utilisation de toute la puissance disponible, indépendamment de la connexion cloud.
2. Refroidissement efficace : L'absence de déclassement assure une puissance de charge maximale.
3. Transposition de phase active : Utilisation de la puissance sur toutes les phases.
4. Écran intuitif : Partage d'informations et d'état avec l'utilisateur.
5. Taille réduite et compacte : S'adapte partout et peut être facilement installé et manipulé.
6. Pour chacun : Peut prendre en charge tous les besoins de puissance et de phase sur les marchés Européens.
7. Conception Plug and Play : Installation, mise en place et configuration faciles via l'application.
8. Powersmart : Réduit au minimum les coûts de charge en utilisant les prix de l'énergie sur le marché au comptant et
en planifiant la courbe de charge.
Un autotest du RDC-DD intégré (protection contre la terre en courant continu) sera effectué à chaque cycle de
démarrage de charge et toutes les 24 heures. Si le RDC-DD intégré est déclenché, un message d'erreur clair s'affichera
sur l'écran. Pour réinitialiser le RDC-DD intégré, débranchez le câble de charge du véhicule, puis rebranchez-le.
ES Descripción
DEFA Power es una estación de carga de alta gama para vehículos eléctricos e híbridos enchufables.
La estación de carga ha sido creada pensando en el usuario. El dispositivo se caracteriza por sus características inteli-
gentes, su sencilla configuración y sus potentes funciones, como el equilibrio de carga dinámico completo y la rotación
de fase activa. La estación de carga puede instalarse directamente en la pared o en un poste, en el interior o en el
exterior.
1. Equilibrio de carga preciso: Utiliza toda la corriente disponible, independientemente de la conexión a la nube.
2. Refrigeración eficaz: La ausencia de derrateo garantiza la máxima potencia de carga.
3. Rotación de fase activa: Utiliza corriente en todas las fases.
4. Pantalla intuitiva: Comparte información y estado con el usuario.
5. Pequeña y compacta: Cabe en cualquier sitio y se puede instalar y manipular fácilmente.
6. Para todo el mundo: Vale para todas las necesidades de potencia y fase de los mercados europeos.
7. Plug and play (conectar y usar): Fácil instalación y configuración a través de la aplicación.
8. Powersmart: Minimiza el coste de la carga utilizando los precios de la energía del mercado de contado y la plani
cación de la curva de carga.
Se realizará una autoevaluación del RDC-DD (protección contra la tierra en corriente continua) incorporado en cada
ciclo de inicio de carga y cada 24 horas. Si el RDC-DD incorporado se activa, se mostrará un mensaje de error claro
en la pantalla. Para restablecer el RDC-DD incorporado, desconecta el cable de carga del vehículo y luego vuelve a
conectarlo.
6 defa.com