Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Tanco I70
Inhaltszusammenfassung für Tanco I70
- Seite 1 I70 - Rundballenteiler Innovation in Agricultural Machinery Bedienerhandbuch I70/V.01-14-DE...
- Seite 2 Tanco Autowrap - I70 Rundballenteiler Bedienerhandbuch INHALT Chapter Contents Page WARNSCHILDER/WARNAUFKLEBER EINLEITUNG TECHNISCHE ANGABEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEDIENUNGSANLEITUNG WARTUNG GARANTIE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
- Seite 3 Tanco Autowrap - I70 Rundballenteiler 1. WARNSCHILDER/WARNAUFKLEBER Bedienerhandbuch 1. Vor Nutzung der Maschine die Bedienungsanleitung lesen 2. Abstand halten Gefahr, mögliche Ölspritzer Alle Muttern und Bolzen vor Inbetriebnahme auf festen Sitz kontrollieren 5. Gefahr, scharfe Klingen nicht berühren...
- Seite 4 2. EINLEITUNG Bedienerhandbuch Tanco Autowrap Ltd. gratuliert Ihnen zum Kauf des TANCO AUTOWRAP I70 Rundballenteilers. Wir sind sicher, dass Sie mit der Maschine über viele Jahre zufrieden sein werden und können Ihnen versichern, dass Sie eine gute Investition getätigt haben.
- Seite 5 Tanco Autowrap - I70 Rundballenteiler 2. EINLEITUNG Bedienerhandbuch BENENNUNG Hauptrahmen Ballenzinken Schneidrahmen Greifer...
- Seite 6 210 bar/150 bar Ölmenge (max./min.) 50 l/20 l Maximaler Gegendruck 15 bar Anmerkung: Tanco Autowrap Ltd. behält sich das Recht vor, die Konstruktion und/oder die technischen Angaben ohne vorherige Ankündigung und ohne Verpflichtung zur Anpas- sung bereits gelieferter Produkte zu verändern.
- Seite 7 Tanco Autowrap - I70 Rundballenteiler 4. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bedienerhandbuch Tanco Autowrap Ltd. übernimmt keine Haftung für Schäden an Maschinen, Personen oder anderen Geräten, die aus einer Bedienung der Maschine resultieren, die dieser Anleitung NICHT entspricht, oder darauf zurückgehen, dass die Sicherheitsvorkehrungen NICHT befolgt werden. WICHTIG! Achten Sie stets darauf, dass sich niemand im Gefahrenbereich des Rundballenteilers aufhält, wenn die Maschine in Betrieb ist.
- Seite 8 Bedienerhandbuch Sicherheitsgrundsätze Die Klingen des Rundballenteilers sind sehr scharf. Achten Sie stets darauf, das Unfallrisiko so gering wie möglich zu halten. Befolgen Sie bei der Arbeit mit dem I70 Rundballenteiler immer die folgenden Sicherheitsgrundsätze. Den Rundballenteiler NICHT geöffnet lassen, wenn er nicht in Betrieb ist.
- Seite 9 Tanco Autowrap - I70 Rundballenteiler 5. BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienerhandbuch Rundballen mit dem Rundballenteiler bearbeiten 1. Fahren Sie mit vollständig geöffnetem Rundballenteiler und mit zum Boden gesenkten Zinken auf den Ballen zu, bis der Ballen fest gegen den Hauptrahmen der Greifvorrichtung gedrückt wird.
- Seite 10 Tanco Autowrap - I70 Rundballenteiler 5. BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienerhandbuch 4. Öffnen Sie den Rundballenteiler fast vollständig mit den Steuerhebeln und heben Sie den Lader gleichzeitig an, um die Ballenhälften auf die Futterbahn oder in den Futterwagen zu entladen. 5. Heben Sie den Lader weiter an, um die noch immer von den Greiferklauen gehaltene Kunststoffhülle vom Ballen zu entfernen.
- Seite 11 Tanco Autowrap - I70 Rundballenteiler 5. BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienerhandbuch Montage der Ballenteilerschaufel Als Voraussetzung für die Nutzung der Ballenteilerschaufel müssen die Teile des Anbausatzes montiert sein. Zu den Teilen des Anbausatzes gehören ein Raststift und ein Gestänge, das vom Hydraulikzylinder des Foliengreifers betätigt wird.
- Seite 12 Tanco Autowrap - I70 Rundballenteiler 5. BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienerhandbuch 3. Schließen Sie den Rahmen des Teilers. Dadurch wird auch der Hydraulikzylinder des Foliengreifers geschlossen und der Raststift rastet auf der Rückseite der Schaufel ein 4. WICHTIG Legen Sie die Sicherheitskette um die Befestigung des Foliengreifers. Diese wichtige Sicherheitsvorkehrung verhindert, dass die Schaufel herunterfällt, wenn der Raststift versehentlich gelöst wird.
- Seite 13 Klingen nur geschärft werden, wenn Sie beschädigt sind. Die Messer dürfen nur mit einer Feile geschärft werden. Verwenden Sie keine tragbaren Schleifmaschinen, da dies die Klingen überhitzt und ihre Schärfe beeinträchtigt. Sind die Klingen schwer beschädigt, wenden Sie sich bitte an Ihren Tanco-Händler.
- Seite 14 1: Stoppen Sie sofort den Gebrauch dieser Maschine. 2: Sprechen Sie mit Ihrem Tanco Händler (Lieferant). Er/sie kann den Garantieüberprüfungsantrag vom Netz laden. Dieser Antrag muss ausgefüllt und per E-Mail an den Verteiler gehen und an die zuständige Kontaktperson bei Tanco weitergeleitet werden. Bitte stellen Sie sicher, dass alle relevanten Informationen in diesem Formular angegeben sind...
- Seite 15 Tanco Autowrap - I70 Rundballenteiler 8. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Bedienerhandbuch EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG GEMÄSS RICHTLINI 2006/42/EC Hersteller: TANCO AUTOWRAP Ltd. BAGENALSTOWN CO CARLOW IRLAND BESTÄTIGT, DASS DAS FOLGENDE PRODUKT: TANCO AUTOWRAP TYP: I70 SERIEN-NR: Auf welche sich diese Erklärung bezieht, den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EC., einschließlich Änderung/en, entspricht. EWG wie geändert.
- Seite 16 Tanco Autowrap - I70 Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual /...
- Seite 17 3. Lors de la commande, vous devrez mentionner le numéro de série et le numéro de modčle de la machine. 4. Vous devez effectuer toutes les commandes auprès de votre revendeur Tanco local et les faxer ou les envoyer par e-mail à Tanco Autowrap.
- Seite 18 Tanco Autowrap - I70 Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual / BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION KAPITEL SEITE CHAPTER PAGE CHAPITRE PAGE Schneidrahmen-Bausatz Assemblage du bâti du dispositif de coupe Cutter Frame Assembly Greifer-Bausatz Assemblage de la pince Gripper Assembly Bausatz für Hydraulische Komponenten...
- Seite 19 Tanco Autowrap - I70 1. Schneidrahmen-Bausatz Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual / 1. Cutter Frame Assembly 1. Assemblage du bâti du dispositif de coupe...
- Seite 20 Tanco Autowrap - I70 1. Schneidrahmen-Bausatz Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual / 1. Cutter Frame Assembly 1. Assemblage du bâti du dispositif de coupe POS. NR. TEILE NR. STUCK BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION TECHNISCHE ANGABEN POS. NR.
- Seite 21 Tanco Autowrap - I70 2. Greifer-Bausatz Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual / 2. Gripper Assembly 2. Assemblage de la pince...
- Seite 22 Tanco Autowrap - I70 2. Greifer-Bausatz Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual / 2. Gripper Assembly 2. Assemblage de la pince POS. NR. TEILE NR. STUCK BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION TECHNISCHE ANGABEN POS. NR. PART NR. QUANTITY TECHNICAL DATA POS.
- Seite 23 Tanco Autowrap - I70 3. Bausatz für Hydraulische Komponenten Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual / 3. Hydraulic Components Assembly 3. Assemblage de la pince...
- Seite 24 Tanco Autowrap - I70 3. Bausatz für Hydraulische Komponenten Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual / 3. Hydraulic Components Assembly 3. Assemblage de la pince POS. NR. TEILE NR. STUCK BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION TECHNISCHE ANGABEN POS. NR.
- Seite 25 Tanco Autowrap - I70 4. Behälterbefestigung Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual / 4. Bucket Attachement 4. Attache du godet...
- Seite 26 Tanco Autowrap - I70 4. Behälterbefestigung Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange Spare Parts Manual / 4. Bucket Attachement 4. Attache du godet POS. NR. TEILE NR. STUCK BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION TECHNISCHE ANGABEN POS. NR. PART NR. QUANTITY TECHNICAL DATA POS.