Werbung
a : .
CUC 5312
CD)
Abgleich der Zeilenfrequenz
1.FBAS Sync. am Emitter desTransistors
T 241 nach Masse kurzschlieBen.
2.Mit dem Einstellregler R 506 Bild auf
langsames Durchlaufen einstellen.
3. KurzschiuB entfernen.
Abgleich der Zeilenphase
1. Die Bildbreitenspule L 567 auf Minimum
stellen.
2. Stellen Sie mit dem Trimmer R 525 den
grauen Bildrand symmetrisch zum rech-
ten und linken Bildrand ein.
3. Die Bildbreitenspule wieder nach Testbild
einstellen.
Abgleich der Bruckenspule L 567
1.Bildbreite
auf Minimum
stellen, den
Tastkopf eines Zweistrahloszilloscopes
an den Kollektor des Transistors T 568
(BU 508) einhangen.
2.Den
zweiten Tastkopf zwischen
den
Dioden D 568 und D 569 anschlieBen.
3. Mit der Spule L 567 beide Oszillogramme
auf gleiche Impulsbreite abgleichen.
RV Regelspannungsverzogerung
1. Normtestbild auf hohen UHF Kanallegen,
die HF sollte mindestens 1,5 mV betragen
(rauschfreies Bild).
|
2. Regler R 341 (Kontakt 14, ZF Verstarker)
solange drehen, bis das Bild zu rauschen
beginnt. Danach wieder zurlickdrehen,
bis das Bild gerade rauschfrei wird.
Adjustment of Line Frequency
1. Short circuit FBAS Sync. at emitter of
transistor T 241 to chassis.
2. With the adjustment control R 506, adjust
so that the picture runs through slowly.
3. Remove the short circuit.
Adjustment of Line Phase
1.Set the picture width control L 567 to
minimum.
2. With the adjustment control R 525 set the
grey picture edges to be symmetrical wi-
thin the right and left picture frame.
3. Reset the picture width control to conform
with the test pattern.
Adjustment of the bridge coil L 567
1. Picture width to minimum, then connect
one test probe of atwin beam oscilloscope
tothe collector oftransistor T 568 (BU 508 A).
2. Conect the other test probe to the junction
of D 568, D 569.
3. Adjust the coil L 567 so that both oscillo-
grams have the same pulse width.
RV Delayed AGC Voltage (Tuner)
1. Feed in a standard test pattern at a chan-
nel in the upper range of the UHF band.
The RF should be at least 1.5 mV (noise
free picture).
2. Rotate the control R 341 (contact 14, IF
ampl.) until noise just begins to appear in
the picture.
|
ee
ee
rl
bi
10V.
5 us/em
200
alelala
5 us/cem
GRUNDIG Service-Technik
110V-
240VE
LA
COMPOSIZIONE
NON
E ESISTENTE
IN OGNI
TIPO
D'APPARECCIO
NICHT
BEI
ALLEN
TYPEN
BESTUECKT
NOT
FITTED
TO ALL
TYPES
OF
Tv'S
N'EST
PASS
INCORPORE
A DOUS
LES
MODELES
TV MP
EQUIPADOS
EN
TODOS
LOS
MODELOS
i
~
x
be]
H
ff
tt
4 ie
SS
Rin<e
OHULOO
%
JHHH
WE
>
ZOHH
> ee ee
b
Cad
"uw
2.
HOT
Sobi
NE><z
a+D
; \
MCS31 64
=<]
|_ul]|
2
NUR BEI FR/MULTI
Pa
S
RESET
|
ONLY WITH
AY
al
f=
|
SOLO NELLA
;
SOLO CON
|
1
5 ee
|
R800
.
ae
a
1
[+4 +H
;
SEEHE
C509
R509
[Ee] x. 0.8
,
st
1
am
PRIMAERMASSE ACHTUNG: NICHT NETZGETRENNT
.
VOIR
ae
'
cB02
R802
(PO
_1801
PRIMARY CHASSIS, NOTE: NOT MAINS ISOLATED
Ri
ca. 0..12V
C680
ee
ip
10n/50V 55K
>
) BCS48C
MASSE PRIMAIRE ATTENTION: NON ISOLE DU SECTEUR
D531
25V
I
at
moh
x
SNS
sa¢
MASSA PRIMARIO,
ATTENZ.:
NON SEPAR.,
DALLA RETE
NICHT NETZGETRENNTES
SCHALTUNGSTEIL
Bao
97
33p/2kV
i
y
'
#2 | ~
alie
oO
"
MASA PRIMARIA ATENCION:NO
SEPPARADA DE LA RED
CIRCUIT NOT MAINS - ISOLATED
~319 .97(VC)
Lea
Toe en
CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
reid
D681
-
COMMUT .CONT .FUGITIF
CIRCUITO NON SEPARATO DALLA RETE
JN '
aa I
ee
[3 ]
=
CONTATTO T
SECTOR DE CONMUTACION NO SEPARADO DE LA RED
!
- [+3
R502
R525
ae
CONTACO TEMPORAL
Ef
|
itd
—
t{7t+-—
cr
=
m_
=e
aw
ew
oe
rer
~~
3H
3
-—
=
T
—_
maw
a
ew
ee
ew
ewe
ew
ae
ie
ee
=
"a
=
ew
ew
ew
ew
ew
aw
ew
om
ew
ew
a
ee
ee
ew
oe
oe
oe
ew
lew
ew
om
4
©
3
6k2
4700
45n
2 2 6
-
Pur
o
C626
1
5
=
>
+A
a < -N
&
eS
MUR480
&
452V
Proane
+
|
az sos
140V (VC)
1 2oure
8s /\
ae
i
wii~ §
a
od lg
, 235¥2
se
4
a i
EGESo
~
E
!
M
>
+
|
woana
Ine
|
'
16,5V
|
A
> 4B!
'
|
\
a
2
in
io]
an
=
'
SAS | S23
Bde
| 12.54
\
SPS]
CS
ae.
»/\
;
abe
|
aba |
td
sWs
|
{
Pe
i
4
"
mis
=
+B'
Qa
se
+B'!
el
ae
tov
818.97
=f
I
aKa
i.
9
in
wr
he
$601
BAR FKPI/1 GRY 4
ae
A
p
PAN
i
> +8!
12V
i
a
L
|
~
QA
=
ee eee ae
SoS
SSS
aS
Se
Se
SS
SS
eee
i
IC631
,
> — a
= |e
ais ian aad ea a ae ee ea ae Be eae
See ee a eee es
ee SE
a
Me,
lee
TDA460
ola
whist
I
INETZZUSATZPL._29305-007 .04/ .05
N
|
~
ADDITIONAL POUR SUPPLY. BOARD
| ONLY WITH
|
|
lc. I. SUPPL. ALIMETA
SEUL POUR
1
>
+E
C512
;
| [RIASTRA_ADDIZIONALE LAL IMENTATORE
C6021
j SOLO NELLA
8.5V
+
_
PLACA DE RED ADICION
tr
SOLO CON
1
44/1 00V
fa)
|
aod
y
/\ | oxeo24
mf
eis
'
i
Reots
R601? REOTSS
Reoat
Reoae |
CNY 4 7F 1
'
ee
i
+A
8B
+,
L+/
Z
ip
|
39k(.04)
47k
40k
3900
m
'
Sot. S$
('<€3)
= IE
33k ( .05)
ap
jee
a7,
7-63
3S
als
14H
+H
:
S| |
C666 aN
Ss
R516,
R517
1
|
neni 4
asp
R602
fe
=
+B'/'E
PAs
d]
ne
ne
:
to
wle
P
400V~(B)
ae
N
.
SHS
me
D
en
'
AENDERUNGEN VORBEHAL TEN
a7
2
,
|
a Oe
SOURS RESERVE DE MODIFIC
:
eae
|
\
$
KS
I
CON RISERVA DI MODIFICA
_
er
:
4
S l a g eek ge 8 nee cg end ee
aes 2
ees
OB de
gs
yee
ee
:
RESERV. EL DEREC.. DE_MODIF
zosve %
5 ps/cm
500 Vc.
5 ws/em
A af A
520 V
1,7V
1V
5Vo
5V
3,4 Veg
BV.
20 Veg
50 Veg
45V
ss
7 .
SS
ss
Ss
ss
Ss
ss
5 us/cm
©
10 us/cm
10 us/cem
@
10 us/cm
5 ms/cm
10 usiem
10 "ies
10 s/s
10 us/cem
cD)
5 ms/cm
5 ms/em
5 ms/cm
5 mess
5 ms/cm
a
ee
ee
i
ee
oe
eee
25
GRUNDIG Service-Technik
26
GRUNDIG Service-Tec.
Werbung
