Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony CDX-C810DSP Bedienungsanleitung

Sony CDX-C810DSP Bedienungsanleitung

Fm/mw/lw(sw) compact disc player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FM/MW/LW(SW)
Compact Disc
Player
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
For installation and connections, see the supplied installation/connections
manual.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel
d'installation/connexions fourni.
Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations-/
Anschlußanleitung.
Per l'installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni di
installazione/collegamenti in dotazione.
CDX-C810DSP
© 1996 by Sony Corporation
Actual total number:
Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11 (2)
3-856-118-11 (2)
EN
F
D
I
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CDX-C810DSP

  • Seite 1 Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations-/ Anschlußanleitung. Per l’installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni di installazione/collegamenti in dotazione. CDX-C810DSP © 1996 by Sony Corporation Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11 (2) Actual total number:...
  • Seite 65: Willkommen

    Willkommen! Danke, daß Sie sich für den CD-Player von Sony entschieden haben. Dieses Gerät bietet Ihnen eine Vielzahl von Funktionen, die Sie über einen Joystick oder eine drahtlose Fernbedienung aufrufen können. Ihnen stehen zusätzlich zur CD-Wiedergabe und zum Radioempfang weitere Funktionen zur Verfügung, wenn Sie die Anlage erweitern...
  • Seite 66 Einstellen der Lautstärke von Bässen und Störungsbehebung ..........31 Höhen Index ..............33 — Diqitate klangregelung ......17 Einschalten der verschiedenen Tonquellen mit dem registrierten Raumklangmodus — Source Sound Memory (SSM) ....17 Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 67: Vorbereitungen

    • Achten Sie darauf, daß die Frontplatte beim Abnehmen nicht herunterfällt. • Wenn Sie zum Abnehmen der Frontplatte bei eingeschaltetem Gerät die Taste (RELEASE) drücken, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet, um eine Beschädigung der Lautsprecher zu vermeiden. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 68: Einstellen Der Uhr

    Hinweis Steht der Schalter POWER SELECT an der Unterseite des SEEK/AMS Geräts auf B, schalten Sie zuerst das Gerät ein, und Ansteuern nachfolgender Titel stellen Sie dann die Uhr ein. Ansteuern vorhergehender Titel Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 69: Wiedergeben Einer Cd In Verschiedenen Modi

    Um weitere Titel zu programmieren, gehen Sie wie in Schritt 2 und 3 erläutert vor. INTRO OFF SUR EQ PLAY MODE Wenn Sie alle gewünschten Titel eingegeben haben, drücken Sie zwei Sekunden lang (3) (PLAY MODE). Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 70 Sie wie in Schritt TRACK 7 P1.‚8 SUR EQ 2 bis 4 erläutert vor. PLAY MODE ENTER „P 1“ zeigt die Auswahl von Programm 1 an. Fortsetzung siehe nächste Seite n Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 71: Radio

    PLAY MODE ENTER Wenn Sie weitere Titel löschen wollen, gehen Sie wie in Schritt 2 und 3 erläutert vor. Wenn Sie alle gewünschten Titel gelöscht haben, drücken Sie zwei Sekunden lang (3) (PLAY MODE). Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 72: Speichern Der Gewünschten Sender

    Die Anzeige „ST“ wird ausgeblendet. Wenn Sie wieder den normalen Modus einstellen möchten, wählen Sie in Schritt 2 oben „MONO OFF.“ Wechseln der Anzeige Mit jedem Tastendruck auf (DSPL) wechselt die Anzeige zwischen Frequenz und Uhrzeit. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 73: Rds

    Wenn es in der Gegend, in der Sie sich befinden, keine Alternativfrequenz gibt und es sich daher erübrigt, bessere Empfangsfrequenzen zu suchen, schalten Sie die AF- Funktion aus, indem Sie (AF/TA) drücken, bis „AF TA OFF“ aufleuchtet. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 74: Empfangen Von Verkehrsdurchsagen

    Stationstaste Verkehrsdurchsagen beenden möchten, gespeichert wurden. schalten Sie die Funktion aus. Drücken Sie dazu (AF/TA), bis „AF TA OFF“ aufleuchtet. Drücken Sie eine Stationstaste, unter der ein Lokalsender gespeichert ist. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 75: Speichern Von Rds-Sendern Mit Af- Und Ta-Daten

    In Ländern oder Regionen, in denen keine EON-Daten ausgestrahlt werden, steht diese Funktion nur für die Speichern derselben Einstellung für Sender zur Verfügung, die Sie bereits mindestens einmal eingestellt haben. alle voreingestellten Sender Wählen Sie mit (SOURCE) einen FM- Frequenzbereich. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 76: Automatisches Einstellen Der Uhr

    Sie einen RDS-Sender empfangen. Beachten Sie, daß für die Suche „NONE“ • Die über die CT-Funktion eingestellte Uhrzeit ist nicht (Nicht angegeben) nicht ausgewählt immer korrekt. werden kann. P T Y SPORT SUR EQ Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 77: Dsp

    Wenn Sie den gewünschten Raumklangmodus Wiedergabemodus. und die Klangeigenschaften (Bässe, Höhen, Tiefsttonlautsprecher) zu einer CD/MD speichern, werden diese beim erneuten Wiedergeben der betreffenden CD/MD automatisch eingestellt. Sie können die Einstellungen für bis zu 126 CDs speichern. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 78: Einstellen Des Klangs Auf Die Sitzposition

    Vorne (1 + 2) bzw. hinten. Front Zentrum wird nach F (vorne) Rechts vorne (2) Front-R verschoben. Links vorne (1) Front-L Zentrum wird nach R (hinten) verschoben. Hinten (3) Rear Drücken Sie (SOUND) zwei Sekunden lang. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 79: Einstellen Des Faders (Fad)

    Stellen Sie mit (+) oder (–) die Wenn Sie die Lautstärke des Lautstärke ein. Tiefsttonlautsprechers einstellen wollen, Nach drei Sekunden erscheint im Display drücken Sie (1) (N). wieder die Anzeige für den normalen Wiedergabemodus. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 80: Einstellen Der Lautstärke Von Bässen Und Höhen

    Bässen und Höhen folgendermaßen: Bässe: — Digitale klangregelung 125 Hz n 157 Hz* n 198 Hz Der CDX-C810DSP ist mit einem integrierten Höhen: DSP IC ausgestattet, der mit Hilfe digitaler 5,0 kHz n 7,1 kHz* Schaltkreise die Lautstärke von Bässen und * Werkseitig eingestellte Frequenz Höhen präziser regeln kann, als das bei...
  • Seite 81: Weitere Funktionen

    Sie eine bestimmte Passage in einem Titel ansteuern. Lassen Sie den Regler dann los, startet die Wiedergabe. •die Sender automatisch einstellen. Wenn Sie den Regler gedreht halten, können Sie einen bestimmten Sender einstellen. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 82: Einstellen Der Klangeigenschaften

    Optionen nicht. Regelung der Lautstärke. Wählen Sie mit (4) (n) die gewünschte Einstellung (z. B. ON oder OFF). Drücken Sie(SHIFT). Wenn Sie den Modus eingestellt haben, erscheint wieder die Anzeige für den normalen Wiedergabemodus. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 83: Wenn Zusätzliche Geräte Angeschlossen Sind

    Mit der Funktion Auto Scroll wird der Name wiedergegeben. einer MD oder eines Titels automatisch verschoben und auf diese Weise ganz angezeigt, wenn Sie (DSPL) drücken und die Länge des Namens 10 Zeichen überschreitet. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 84: Anspielen Der Titel

    Drücken Sie (SHIFT) und dann (3) (PLAY MODE) zwei Sekunden lang. Programmbearbeitungsmodus C D 2 DISC TRACK 3 P1.‚1 SUR EQ PLAY MODE ENTER „P 1“ zeigt an, daß Programm 1 ausgewählt ist. Fortsetzung siehe nächste Seite n Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 85: Löschen Des Gesamten Programms

    Wiedergabe des gespeicherten Programms. Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten: • PGM 1 Zur Wiedergabe vor Programm 1. • PGM 2 Zur Wiedergabe vor Programm 2. • PGM 1+2 Zur Wiedergabe vor Programm 1 und 2. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 86: Einfügen Von Titeln In Ein Programm

    Sie wie in Schritt 2 bis 4 Sekunden lang (3) (PLAY MODE). erläutert vor. Hinweis Sobald für alle 12 Positionen ein Titel programmiert wurde, erscheint „*Mem Full*“ im Display, und Sie können keine weiteren Titel einfügen. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 87: Benennen Einer Cd

    CDs/MDs ein eigener Name Sekunden lang. zugewiesen wurde. Weitere Informationen zu den Namen finden Sie unter „Benennen einer CD.“ Wenn Sie einen Namen löschen/korrigieren möchten, geben Sie „_“ (Unterstrich) für jedes Zeichen ein. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 88: Auswählen Bestimmter Titel Für Die Wiedergabe

    Wenn Sie zum normalen Wiedergabemodus Hinweis zurückschalten möchten, wählen Sie in Schritt Hat die CD keinen Namen, erscheint statt des Bank- 2 „BANK OFF.“ Modus der Programmbearbeitungsmodus. Wollen Sie zur normalen Wiedergabe zurückschalten, drücken Sie (SHIFT). Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 89: Weitere Informationen

    Wenn Sie Fragen haben oder an Ihrem Gerät handelsüblichen Reinigungsmittel oder Probleme auftauchen, die in dieser Antistatik-Sprays für Schallplatten. Bedienungsanleitung nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Hinweise zur Feuchtigkeitskondensation Hinweise zu CDs An einem Regentag oder in einer sehr feuchten Umgebung kann sich auf den Linsen im CD- Player Feuchtigkeit niederschlagen.
  • Seite 90: Wartung

    (RELEASE) die Frontplatte, dann nehmen Sie sie ab und reinigen sie mit einem mit Alkohol getränkten Wattestäbchen. Drücken Sie dabei nicht zu fest auf. Andernfalls könnten die Anschlüsse beschädigt werden. am Gerät Rückseite der Frontplatte Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 91: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Disc Memo 24 Schalter“ in der Installations-/ List-up 25 Anschlußanleitung. RDS-Programme 13 !¶ Taste AF/TA 10, 11, 12 0 Taste SOURCE (Auswählen der Tonquelle ) 5, 8, 9, 12, 14, 16, 17, 20, 22, Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 92 Wenn sich der Schalter POWER SELECT in der Position B befindet, können Sie das Gerät nicht mit der drahtlosen Fernbedienung steuern, es sei denn, am Gerät wird (SOURCE) gedrückt, oder eine CD wird eingelegt, um das Gerät zuerst einzuschalten. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 93: Technische Daten

    MD-Wechsler MDX-40, MDX-60 Endverstärker Signalquellenwähler Ausgänge Lautsprecherausgänge XA-U20, usw. (versiegelte Anschlüsse) Lautsprecherimpedanz 4 – 8 Ohm Maximale Leistungsabgabe Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, 35 W × 4 (an 4 Ohm) bleiben vorbehalten. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 94: Störungsbehebung

    Sendersuchlauf funktioniert n Stellen Sie den Sender manuell ein. nicht. Die Anzeige „ST“ blinkt. •Stellen Sie den Sender exakt ein. •Die Sendesignale werden zu schwach empfangen. n Wechseln Sie in den MONO-Modus (Seite 9). Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 95 Wenn ein Fehler während der Wiedergabe einer MD oder CD auftritt, erscheint die Nummer der MD oder CD nicht im Display. Die Nummer der CD/MD, die den Fehler verursacht, erscheint im Display. Wenn Sie das Problem mit den oben genannten Abhilfemaßnahmen nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)
  • Seite 96: Index

    List-up 24 Local-Link-Funktion 11 Voreinstellen eines Senders 8 Local-Seek-Funktion 9 W, X, Y Loudness 19 Warnton 4 M, N, O Manuelle Sendersuche 9 Manuelle Suche 6, 20 Zurücksetzen 4 MD-Wiedergabe 20 Monauraler Modus 9 Actual total number: Sony CDX-C810DSP (E,F,G,I) 3-856-118-11(2)

Inhaltsverzeichnis