Fax: ++44 (0)181 878 6642 1.2 Produktbeschreibung: Bei der DIS-100 Anzeige handelt es sich um eine Anzeigeneinheit welche außerhalb des Stationsgebäudes installiert werden kann. Die Bedienung der Anzeige erfolgt über eine Flüssigkristallanzeige sowie eine Folientastatur, die Druckerversion beinhaltet außerdem ein integriertes Druckermodul.
Informieren Sie den Veeder-Root Service sofort über eventuelle Beschädigungen, fehlende oder falsch gelieferte Teile. 2.1 Rückgabe beschädigter oder falscher Teile: Holen Sie vor einer Rücksendung von Veeder-Root Geräten die Zustimmung des Veeder-Root Kundendienstes ein. Der Kundendienst informiert Sie außerdem über das Rückgabeverfahren.
Das DIS-100 verfügt ein internes Relais welches es ermöglicht die Beleuchtung der Befüllpunkte zu steuern. Dieses Relais kann maximal eine Leistung von 500W schalten und wird beim Einschalten des DIS-100 aktiviert und fällt beim Ausschalten wieder ab. Bei einer Schaltleistung von mehr als 500W ist ein weiteres externen Relais erforderlich.
Installationsland geltenden nationalen und regionalen Bestimmungen durchgeführt werden. Die Person, welche die Installation durchführt, hat zu gewährleisten, daß den entsprechenden Gesetzen und Normen Rechnung getragen wird. Verlegen Sie die DIS-100 Datenkabel nicht zusammen mit anderen TLS-Sonden- oder Sensorkabeln bzw. anderen Strom- und Datenkabeln. RS422 Schnittstelle RS422 Schnittstelle RJ45 Anschlußkabel...
DIS-100 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme Es ist notwendig zwei separate Kabel zur DIS-100 Anzeige zu verlegen. Eines für die Stromversorgung und die Beleuchtungssteuerung sowie eine Datenleitung für den Datenaustausch mit der Steuerkonsole. 7.2 Die Stromverteilerdose: Bei der Verwendung der Beleuchtungssteuerung ist es notwendig die Leitung außerhalb der Anzeige aufzuteilen (siehe hierzu auch 5.1).
Bedienung problemlos durchgeführt werden kann.. Stellen Sie einen leichten und sicheren Zugang zum Gerät sicher. Das DIS-100 ist nicht explosionsgeschützt, das heißt es darf nicht im explosionsgefährdeten Bereich der Station installiert werden. Beachten Sie bei der Auswahl des Installationsortes das Gerätegewicht von 5kg bzw.
DIS-100 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme 8.3 Gerätebefestigung: Wandmontage: Bringen Sie zur Wandmontage die beigefügten Befestigungslaschen an der Rückseite der Anzeige an und verschrauben Sie anschließend das Gerät sicher und fest an der ausgewählten Wand. Pfostenmontage: Der Pfosten ist sicher mit dem Untergrund zu verbinden. Achten Sie hierbei auf eine senkrechte Montage des Pfostens.
Seite 9
Adern, nicht direkt an den Anschlußstecker sondern auf die Potentialschiene an der Geräterückseite angeschlossen werden. Der zweipolige Stecker dient zum Anschluß der Steuerleitung der Beleuchtungskontrolle. Die Datenleitung zur Steuerkonsole ist entsprechend dem Abschnitt 7.3 an den 5-poligen Datenstecker anzuschließen. Abb.6: Die DIS-100 Anschlüsse Manual-Nr.: 0637303-001...
Überprüfen Sie die Verlegung der Kabel und befestigen Sie diese falls notwendig. • Schalten Sie die Stromversorgung ein. • Achten Sie darauf, daß die LCD-Hintergrundbeleuchtung ein ist. • Überprüfen Sie ob in der Anzeige das Veeder-Root Logo und die Meldung „LESEN DER TANKDATEN“ erscheint. Manual-Nr.: 0637303-001...
Seite 11
(nur bei angeschlossener Beleuchtungskontrolle). • Unterbrechen Sie die Datenleitung zu einer Innentankmeßsonde und überprüfen dann ob das DIS-100 „SONDE AUS“ meldet. • Benutzen Sie zum Ein- und Ausschalten der Anzeige die entsprechende Taste und nicht die Spannungsversorgung des Gerätes.
Verschließen Sie Druckerklappe wieder und reißen das ausgetretene Papier ab. Abb.8: Das Einlegen der Druckerrolle 12. DAS DIS-100 SETUP: Das DIS-100 Setup dient dazu auszuwählen ob • der augenblickliche Tankinhalt oder der Leerraum • die Kraftstofftemperatur angezeigt werden soll. Die Vorgabewerte sind die Anzeige des Leerraums und der Temperatur.
Seite 13
DIS-100 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme Betätigen Sie um zwischen der Anzeige des Leerraums und des augenblicklichen Tankinhalts zu wechseln. dient zur Deaktivierung bzw. zur Aktivierung der Kraftstofftemperatur- anzeige. speichern Sie Ihre Eingaben und verlassen die Setupfunktion. Manual-Nr.: 0637303-001...
Seite 14
DIS-100 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme BEDIENUNGSANLEITUNG: DIS-100 Bedienungsanleitung Um das Gerät ein- bzw. auszuschalten drücken Sie Es erscheint die Startanzeige. Zum Auslesen der Bestandsdaten betätigen Sie die Taste Es werden nun die Einzelheiten zu Tank 1 angezeigt. Zum Wechseln zwischen den einzelnen Tanks dienen Tasten.