Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
JobMaster
42,0410,1070
Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
003-27072021
Bedienungsanleitung
Fernbedienung
Operating instructions
Remote control
Instructions de service
Comande á distance
Istruzioni per l'uso
Comando a distanza
Manual de instrucciones
Mando a distancia
Manual de instruções
Comando a distância
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fronius JobMaster
Inhaltszusammenfassung für Fronius JobMaster
- Seite 1 Instructions de service Comande á distance Istruzioni per l'uso Comando a distanza Manual de instrucciones Mando a distancia Manual de instruções Comando a distância 42,0410,1070 003-27072021 Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
- Seite 3 Kontrolle des Schweißprozesses sichergestellt. Schweißbrenner JobMaster Anzeigen und WICHTIG! Am JobMaster können codierte Meldungen aufscheinen. Diese entsprechen Bedienelemente dem gleichzeitig am Bedienpanel angezeigten Service-Code. Eine Übersicht der Ser- vice-Codes befindet sich in der Bedienungsanleitung Stromquelle, Kapitel „Fehlerdia- gnose und -behebung“.
- Seite 4 „GunTrigger“) Drahtgeschwindigkeit Job-N° (Jobnummer) Lichtbogenlängenkorrektur SynchroPuls (Option) - es leuchtet kein Symbol am JobMaster WICHTIG! Der Parameter SynchroPuls ist nur in Verbindung mit den Optionen „GunTrig- ger“ und „SynchroPuls“ verfügbar. Je nach angewähltem Verfahren, sind folgende Einstellungen möglich: SynchroPuls einschalten / ausschalten Frequenz optimieren WICHTIG! Nähere Informationen zur Option „SynchroPuls“...
- Seite 5 JobMaster welding torch Display and ope- IMPORTANT! Coded messages can appear on the JobMaster. These correspond to the rating elements Service-Code displayed on the operating panel at the same time. An overview of the Service Code is found in the Operating Instructions for the power source, „Error Diagno- sis and Rectification“...
- Seite 6 Wire speed Job-N° (Job number) Arc length correction SynchroPuls (Option) - no symbol lights up on the JobMaster IMPORTANT! The SynchroPuls parameter is only available in conjunction with the opti- ons „GunTrigger“ and „SynchroPuls“. The following settings are possible dependent on the process selected:...
- Seite 7 Torche JobMaster Eléments de IMPORTANT! Des messages codés peuvent apparaître sur le JobMaster. Ces commande et messages correspondent aux codes de services affichés simultanément sur le panneau indicateurs de commande.
- Seite 8 Vitesse du fil N° de tâche (numéro de tâche) Correction de la longueur d’arc SynchroPuls (option) - aucun pictogramme ne s’allume sur le JobMaster IMPORTANT! Le paramètre “SynchroPuls ” n’est disposible qu’en association avec les options ‘’GunTrigger“ et ‘’SynchroPuls“ Les réglages suivants sont possibles en fonction du processus sélectionné: Allumer/éteindre SynchroPuls...
- Seite 9 Cannello JobMaster Display e IMPORTANTE! JobMaster può mostrare messaggi codificati. Questi corrispondono al comandi codice di manutenzione che compare contemporaneamente sul display. L’elenco dei codici di manutenzione si trova nelle istruzioni per l’uso del generatore, cap. „Diagnostica e risoluzione dei problemi“.
- Seite 10 Velocità filo Job N° (Numero di job) Regolazione lunghezza arco SynchroPuls (opzione) - nessuna spia accesa su JobMaster IMPORTANTE! Il parametro SynchroPuls è disponibile solamente in presenza delle opzioni „GunTrigger“ e „SynchroPuls“. A seconda del processo scelto, sono disponibili le seguenti regolazioni:...
- Seite 11 Soplete JobMaster Visualización y ¡IMPORTANTE! En el JobMaster se pueden visualizar mensajes codificados. Éstos se elementos de corresponden con el código de servicio que se muestra simultáneamente en el panel de manejo control. Encontrará un resumen de los códigos de servicio en el Manual de instrucciones Fuente de corriente, capítulo “Diagnóstico y corrección de errores“.
- Seite 12 Velocidad del alambre N° del job (número de tarea) Corrección del arco voltaico SynchroPuls (opción) - no se ilumina ningún símbolo en el JobMaster ¡IMPORTANTE! Il parametro SynchroPuls è disponibile solamente in presenza delle opzioni „GunTrigger“ e „SynchroPuls“. Según el procesamiento seleccionado se permiten los ajustes siguientes:...
- Seite 13 óptimo do processo de soldadura. Maçarico de soldar JobMaster Indicações e ele- IMPORTANTE! No JobMaster podem ser exibidas mensagens codificadas. Estas men- mentos de sagens correspondem ao código de serviço exibido simultaneamente no painel de comando comando. No manual de instruções da fonte de corrente, nomeadamente no capítulo “Diagnóstico e eliminação de avarias“, existe um resumo dos códigos de...
- Seite 14 Velocidade do arame N.º Job (número do Job) Correcção do comprimento do arco voltaico SynchroPuls (opção) - Não se acende nenhum símbolo no JobMaster IMPORTANTE! O parâmetro SynchroPuls só está disponível em conjunto com as opções “GunTrigger“ e “SynchroPuls“. Consoante o método seleccionado, podem efectuar-se os seguintes ajustes: Ligar / desligar o SynchroPuls Optimizar a frequência...
- Seite 16 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusstraße 1 A-4643 Pettenbach AUSTRIA contact@fronius.com www.fronius.com Under www.fronius.com/contact you will find the addresses of all Fronius Sales & Service Partners and locations...