Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für aerex RLT
Inhaltszusammenfassung für aerex RLT
- Seite 1 AEREX RLT ErP-Konform Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung © AEREX November 2023...
- Seite 2 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 1 Inhalt Produktinformationen ..................... 5 Lieferumfang ....................5 Systembeschreibung ..................5 Konstruktive Ausführung .................. 5 2.3.1 Konformität ....................6 2.3.2 Typenschild ....................6 2.3.3 Schutzklassen ..................6 Grundlegende Sicherheitshinweise ..............7 2.4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ............
- Seite 3 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 4.4.3 Schaltplan Modus 5 ................27 Regelung: Konfiguration – Verdrahtung – Betrieb ..........28 Regelfunktionen ....................28 Hinweise vor der Erstinbetriebnahme ............. 28 Funktionsbeschreibung Fernbedienung ............29 Displays, Tasten und LEDS ................29 Anmeldung / Einloggen / Passwort ..............
- Seite 4 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Hydraulische Schaltungen: ................45 7.4.1 Umlenkschaltung ................... 45 7.4.2 Beimischschaltung: ................46 7.4.3 Einspritzschaltung: ................. 46 Anhang ........................ 47 ErP-Datenblätter .................... 47 Daten-Kontrollblatt für Inbetriebnahme............48 AEREX Kontaktdaten ..................49 Seite 4 von 49...
- Seite 5 Sinne der VDI 6022. Der Zugang zu den Filtern und Ventilatoren wird von der Bedienseite über Revisionsöffnungen ermöglicht. Die RLT- Geräte sind mit automatischen modulierenden 100 % Bypass zur freien Kühlung und zum Frostschutz ausgestattet. Optionales Zubehör: ■...
- Seite 6 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] ■ Internes Elektroheizregister [EH] ■ Internes Pumpenwarmwasserheizregister [WH] ■ Touchdisplay ■ Schalldämpfer ■ AUL-/FOL-Klappen mit Stellantrieb ■ Regendach für Außeninstallation ■ AUL-/FOL- Hauben für Außeninstallation ■ Unterdrucksiphon ■ Siphonbegleitheizung 2.3.1 Konformität Die EU-Konformitätsanforderung kann über info(at)aerex.de angefordert werden.
- Seite 7 Normen und Richtlinien kennen, die elektrischen Anschlüsse gemäß dem beigefügtem Verdrahtungsplan fachgerecht und sicher ausführen können und Risiken und Gefährdungen durch Elektrizität erkennen und vermeiden können. Reparaturarbeiten sind nur von autorisiertem AEREX- Fachpersonal auszuführen. Weisen Sie nach erfolgreicher Installation und Inbetriebnahme die Benutzer am Lüftungsgerät und zugehörigem Bedienteil ein.
- Seite 8 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 2.4.4 Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie alle Sicherheitsinstruktionen. Gefahren für Nicht-Fachkräfte, Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder mangelndem Wissen. Lüftungsgerät nur von Personen installieren, in Betrieb nehmen, reinigen und warten lassen, welche die Gefahren dieser Arbeiten sicher erkennen und vermeiden können.
- Seite 9 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] von einem Planungsbüro ermittelt/ sichergestellt wird. Bei Einsatz einer Abluft- Dunstabzugshaube oder raumluftabhängigen Feuerstätte muss diese vom Bezirksschornsteinfeger abgenommen werden. Gefahr bei Betrieb mit nicht komplett montiertem Lüftungsgerät (offenes Gerät / ohne Lüftungsleitungen).
- Seite 10 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 2.5.1 Sicherheitshinweise - bei jedem Öffnen des Gerätes zu beachten! • Schalten Sie das Lüftungsgerät über das Steuermodul im BACnet oder Modbus-System oder über das Bedienteil aus. • Trennen Sie das Lüftungsgerät vom Netz, indem Sie den Hauptschalter / Reparaturschalter ausschalten, bevor Sie das Gerät öffnen.
- Seite 11 Liefert Informationen, wenn einige Parameter geändert werden müssen • Kann ein wichtiger Faktor im Falle von Gewährleistungsangelegenheiten werden. Gewährleistung Die Gewährleistung beginnt mit dem Datum der Rechnungsstellung von Aerex an den gewerblichen Käufer und ist auf 1 Jahr begrenzt (siehe aktuell gültige AGB). Seite 11 von 49...
- Seite 12 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Elektrische Anschlüsse ACHTUNG!: Lebensgefahr! Vor dem Öffnen des Gerätes müssen alle Stromkreise am Hauptschalter ausgeschaltet werden! Eine Nichtbeachtung kann zum Tod oder zu schweren Körperverletzungen führen. Bei den spannungsführenden Teilen können 230 V bzw. 400 V anliegen.
- Seite 13 Die Erdung des RLT-Gerätes ist zwingend notwendig! Der Motor ist gegen Überlast “eigensicher”. Es ist deshalb nicht notwendig, einen elektrischen Überlastschutz zu installieren. Das AEREX RLT-Gerät darf nicht öfter als in Mindestabständen von 5 Minuten ein- und ausgeschaltet werden. Seite 13 von 49...
- Seite 14 AUF DER GERÄTESEITE DÜRFEN KEINE ÄNDERUNGEN VORGENOMMEN WERDEN! HINWEIS: Die einphasige Option ist nicht geeignet für die Geräte, die mit elektrischen Heizregistern ausgestattet sind! Die einphasige Option ist nicht geeignet für folgende Geräte : RLT 2300 / RLT 4000 / RLT 5500! Seite 14 von 49...
- Seite 15 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Druck- Volumenstromkennlinien 2.9.1 Kennlinie RLT 1200 H/V 2.9.2 Kennlinie RLT 1600 H/V 2.9.3 Kennlinie RLT 2300 H/V Seite 15 von 49...
- Seite 16 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 2.9.4 Kennlinie RLT 4000 H/V 2.9.5 Kennlinie RLT 5500 H/V Seite 16 von 49...
- Seite 17 Es wird dringend empfohlen, die Waren bei der Lieferung zu überprüfen, um sicherzustellen, dass keine Transportschäden aufgetreten sind. Der Montage- und Transportort des RLT-Geräts muss für das Gewicht und die Abmessungen geeignet sein. Das Gerät muss parallel zum und im Gleichgewicht mit dem Boden montiert werden. Das Gerät darf nicht schräg montiert werden.
- Seite 18 Achten Sie bei der Befestigung des Geräts an den tragenden Leitungen auf eine gleichmäßige Lastverteilung. Aufstellen / Aufhängen der Geräte – Allgemeine Hinweise Die RLT-Geräte werden in Rahmenbauweise als Monoblockgerät in einem Stück (kein erforderlicher Zusammenbau) geliefert. ➢ Einbringmaß beachten (Türen und Durchgänge müssen ausreichend große Öffnung haben)! ➢...
- Seite 19 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Deckenmontage RLT-H Geräte sind zur Deckenmontage geeignet. Bei Bestellung muss das Deckenmontagewinkel-Set bestellt sein, anstelle von Gerätefüßen sind Montagewinkel zur Befestigung mit M12 Gewindestangen an den Positionen gemäß nachfolgender Tabelle angebracht. RLT-Gerät...
- Seite 20 Das Dach wird aus Transportgründen einzeln geliefert. Folgen Sie den nachfolgenden Instruktionen für eine fachgerechte Montage: a) Platzieren Sie die Einzelteile des Daches auf der Oberseite des RLT-Gerätes. Stellen Sie sicher, dass das Dach symmetrisch angeordnet wird und die Oberseite gleichmäßig bedeckt ist.
- Seite 21 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] e) Legen Sie umlaufend eine Naht aus wetterfester Abdichtmasse zwischen den Aluminiumprofilen und dem Dach (siehe Bild e). Seite 21 von 49...
- Seite 22 Wir empfehlen den Einsatz des saugseitigen Unterdrucksiphons AX-USIPH (Art.-Nr. 0043.0699). Dieser Spezialsiphon ist ein selbstfüllender und selbstschließender Siphon zur Entwässerung der RLT- Geräte im Bereich der Kondensatableitung. Ablaufdurchmesser: 40 mm. Die Höhe H muss mindestens dem 1-fachen des maximalen inneren Unterdrucks des Geräts entsprechen.
- Seite 23 Die Anschlussstellen der Register befinden sich außerhalb des Geräts. An den Positionen für die Rohranschlüsse sind Informationsschilder angebracht. Bei der Installation der Rohre muss darauf geachtet werden, dass die Register im RLT-Gerät nicht beschädigt werden. Um Torsion/Drehung an Kupfer- oder Stahlrohren zu verhindern, ist die Verwendung eines Gegenschlüssels zwingend erforderlich.
- Seite 24 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 4 Gerätedetails 3-D-Ansicht Horizontales Gerät [H] Abbildung zeigt Linksversion (L): 3-D-Ansicht Vertikales Gerät [V] Abbildung zeigt Rechtsversion (R): Komponente Zuluftventilator Heizregister (Wasser oder Elektrisch) Bypass Fortluftventilator Temperatursensor (Frostschutz) Außenluftfilter Filterdruckdose (Außenluftfilter) Platten-Wärmetauscher...
- Seite 25 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Masstabellen – Horizontale Geräte [H] Kanalanschluss Gewicht RLT 1200 MV4512H 2190 mm 1230 mm 600 mm 700 mm DN 315 289 kg RLT 1600 MV4516H 2250 mm 1230 mm 600 mm 700 mm...
- Seite 26 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 4.4.1 Schaltplan Modus 3 4.4.2 Schaltplan Modus 4 Seite 26 von 49...
- Seite 27 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 4.4.3 Schaltplan Modus 5 Seite 27 von 49...
- Seite 28 5 Regelung: Konfiguration – Verdrahtung – Betrieb Regelfunktionen Hinweise vor der Erstinbetriebnahme Das RLT-Gerät wird anschlussfertig und mit Grundparametern programmiert ausgeliefert und ist nach Anschluss des beiliegenden Bedienteils sofort betriebsbereit. Schließen Sie zunächst das Gerät elektrisch an. Bei Geräten mit Wassernachheizregister [WH] müssen bauseits die Vorlauf- und Rücklaufanschlüsse zum Heizsystem angeschlossen werden.
- Seite 29 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Funktionsbeschreibung Fernbedienung Displays, Tasten und LEDS Das Display hat 4 Zeilen mit je 20 Zeichenpositionen. Das Display ist hintergrundbeleuchtet. Die Hintergrundbeleuchtung ist ausgeschaltet, wird aber aktiviert, wenn der Benutzer eine Taste drückt. Nach einer bestimmten Zeit ohne Tastendruck schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung automatisch aus.
- Seite 30 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Anmeldung / Einloggen / Passwort In diesem Menü können Sie sich auf jeder Zugangsstufe anmelden, indem Sie den entsprechenden 4-stelligen Code eingeben. Das Anmeldemenü erscheint auch, wenn Sie versuchen, auf ein Menü oder eine Funktion zuzugreifen, die höhere Zugriffsrechte erfordert, als Sie derzeit haben.
- Seite 31 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] inkompatibel sind. Sie können daher nur zwischen den beiden Sprachen wählen, die Sie mit Application tool© heruntergeladen haben. 5.10 Versionsnummer Wenn Sie im Home-Menü zweimal auf den RECHTSPFEIL drücken, wird ein Menü angezeigt, das die Revisionsnummer, das Veröffentlichungsdatum und die ID-Nummer des Programms enthält.
- Seite 32 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 5.11.5 Parameter ändern In einigen Menüs können Sie den Wert eines Parameters einstellen. Dies wird durch die gelbe LED mit blinkender Anzeige angezeigt. Schnelles Blinken (2 Mal pro Sekunde) bedeutet, dass die Einstellung mit den aktuellen Zugriffsrechten geändert werden kann.
- Seite 33 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 5.11.9 Sollwert für Temperaturregelung der Zuluft Hier werden die Mess- und Sollwerte angezeigt. 5.11.10 Sollwert witterungsabhängige Zuluftregelung Hier werden die Mess- und Sollwerte angezeigt. Verwenden Sie die acht Knotenpunkte für das Verhältnis zwischen der gewünschten Temperatur und der Außentemperatur.
- Seite 34 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 5.12 Betriebsmodi einstellen 5.12.1 Modus Konstantdruckregelung Hier werden die Sollwerte angezeigt. 5.12.2 Modus Konstanter Volumenstrom Hier werden die Sollwerte angezeigt. 5.12.3 Modus Bedarfsgeführter Konstantvolumenstrom mit CO2- Regelung Bei Anwendungen mit variabler Strömungsgeschwindigkeit kann die Ventilatordrehzahl anhand der von einem CO2-Sensor gemessenen Luftqualität gesteuert werden.
- Seite 35 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 5.13 Zeitprogrammierung ALLGEMEINES Ein Corrigo hat eine Uhr, die für ein ganzes Jahr eingestellt werden kann. Daher kann ein Wochenplan einschließlich der Ferienzeiten für ein ganzes Jahr im Voraus eingestellt werden. Die Uhr schaltet automatisch zwischen Sommer- und Winterzeit um.
- Seite 36 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Sollten sich die Zeiträume für die verschiedenen Geschwindigkeiten überschneiden, hat die hohe Geschwindigkeit Vorrang vor der normalen Geschwindigkeit und die normale Geschwindigkeit vor der niedrigen Geschwindigkeit. Manuell / Auto In diesem Menü kann die Betriebsart aller konfigurierten Ausgangssignale und eine Reihe von Steuerfunktionen manuell gesteuert werden.
- Seite 37 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 5.2.3 Einstellungen speichern wiederherstellen Es ist möglich, alle Einstellungen in einem separaten Speicherbereich des Controllers zu speichern und später wiederherzustellen. Es können zwei verschiedene Einstellungen gespeichert werden: lokale Einstellungen und Werkseinstellungen. Die gespeicherten Einstellungen sind nach einem Reset der Anwendung wieder verfügbar.
- Seite 38 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Fernbedienung 5.3.1 Elektrischer Anschluss Die dem RLT-Gerät beiliegende Fernbedienung wird mittels dem ebenfalls beiliegendem Anschlusskabel an der RJ12-Klemme am Corrigo-Regler angeschlossen. Anschluss am Corrigo-Regler: Klemmenbelegung: Farbbelegung: 1: Schwarz / Black 2: Weiss / White...
- Seite 39 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Abbildung 1: Das Kabel wird durch den Auslass geführt Es ist außerdem ratsam, einen Kabelbinder anzubringen (siehe Abb. 2), um ein Herausreißen des Kabels zu verhindern. Abbildung 2: Das Kabel sollte möglichst mit einem Kabelbinder gesichert werden (1) 5.3.2...
- Seite 40 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 5.3.4 LED-Anzeigen Auf der Vorderseite befinden sich zwei LEDs: -Die Alarm-LED ist mit dem Symbol gekennzeichnet -Die LED für den Eingabemodus ist mit dem Symbol gekennzeichnet Die LED-Anzeigen haben folgende Bedeutung: 6 Alarme Wenn ein Alarm auftritt, leuchtet die rote Alarm-LED auf der Vorderseite von Geräten mit einem Display auf oder...
- Seite 41 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Quittierte und blockierte Alarme 1- Drücken Sie die Taste [OK], um ein Menü mit den verfügbaren Alarmaktionen für den aktuell angezeigten Alarm aufzurufen. 2- Wählen Sie mit den Tasten [▼] und [▲] die gewünschte Alarmaktion.
- Seite 42 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] ALARMLISTE Seite 42 von 49...
- Seite 43 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Indikations-LEDS Die Statusanzeige befindet sich in der oberen linken Ecke des Umrichters. Bei Umrichtern, die mit einem Display ausgestattet sind, befinden sich die LEDs für die Alarmanzeige und die Moduseinstellung in der Nähe der Tasten.
- Seite 44 (Option) => gewährleistet Volumenstrombalance. Ist im RLT-Gerät ein elektrischer Vorerhitzer PH installiert, so ist die Wärmerückgewinnungseinheit gegen Einfrieren geschützt. Dabei wird die Leistung des Vorerhitzers so angepasst, dass eine vorgegebene Temperatur am Austritt der Wärmerückgewinnungseinheit auf der Fortluftseite nicht unterschritten wird.
- Seite 45 Wasser-Nachheizregister WH (option) Ein Wasser-/Luft-Nachheizregister WH ermöglicht eine konstante Regelung der Zulufttemperatur. Das Luft-/Wasser Nachheizregister WH ist anschlussfertig im RLT-Gerät eingebaut und mit einer Regelung versehen, die eine Erhöhung der Zulufttemperatur gegenüber der Temperatur nach dem Luft-Wärmetauscher ermöglicht. Bauseitig müssen Vor- und Rücklauf der Heizungsanlage angeschlossen werden.
- Seite 46 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 7.4.2 Beimischschaltung: Beimischschaltung Im Vergleich zur Umlenkschaltung verfügt die Beimischschaltung über eine Sekundärkreispumpe. Des Weiteren befindet sich das 3-Wege-Regelventil im Vorlauf. Bei einer Heizungsanlage mit mehreren Sekundärkreisen muss der Primärkreis eine Hauptpumpe enthalten.
- Seite 47 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] 8 Anhang ErP-Datenblätter Siehe www.aerex.de beim jeweiligen RLT- Gerät unter => Downloads => Produktbeschreibung => ErP-Information Alle RLT-Geräte sind als NRVU deklariert. Seite 47 von 49...
- Seite 48 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] Daten-Kontrollblatt für Inbetriebnahme Um zukünftige Eingriffe in die Regelung zu erleichtern, tragen Sie bitte alle vorgenommenen spezifischen Einstellungen an. Halten Sie bitte dieses Dokument vor einer Kontaktaufnahme mit uns bereit. Ohne diese Unterlage kann eine Hilfe unter Umständen nicht möglich sein.
- Seite 49 AEREX RLT - Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitung [11-2023] AEREX Kontaktdaten AEREX HaustechnikSysteme GmbH Steinkirchring 27 78056 Villingen-Schwenningen Tel.: 0 77 20 / 694-880 Fax: 0 77 20 / 694-881 Service-Hotline: 0 77 20 / 694-122 info@aerex.de www.aerex.de Seite 49 von 49...